Download the app
educalingo
Search

Meaning of "povățuitór" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POVĂȚUITÓR IN ROMANIAN

povățuitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES POVĂȚUITÓR MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «povățuitór» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of povățuitór in the Romanian dictionary

POVĂŢUITÓR2 ~ oare (~ óri, ~ oáre) m. And f. A person who guides, giving advice; advisor. [Sil. -l-] / lead + suf POVĂȚUITÓR2 ~oáre (~óri,~oáre) m. și f. Persoană care povățuiește, care dă sfaturi; sfătuitor. [Sil. -țu-i-] /a povățui + suf. ~tor

Click to see the original definition of «povățuitór» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH POVĂȚUITÓR


alcătuitór
alcătuitór
atotbiruitór
atotbiruitór
autostivuitór
autostivuitór
biciuitór
biciuitór
biruitór
biruitór
bubuitór
bubuitór
bâiguitór
bâiguitór
bântuitór
bântuitór
bănuitór
bănuitór
celuitór
celuitór
cercuitór
cercuitór
cheltuitór
cheltuitór
chinuitór
chinuitór
chinzuitór
chinzuitór
conlocuitór
conlocuitór
contribuitór
contribuitór
conviețuitór
conviețuitór
cârmuitór
cârmuitór
căpuitór
căpuitór
dăinuitór
dăinuitór

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE POVĂȚUITÓR

povă
povărós
povățár
povățát
povățătór
povățí
povățuí
povățuiálă
povățuíre
povățuitoáre
povăzníță
povârneálă
povârní
povârníre
povârníș
povârnít
povârnitúră
povârșúc
povârtí
povedít

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE POVĂȚUITÓR

desprăfuitór
dijmuitór
diriguitór
discuitór
disprețuitór
distribuitór
dăltuitór
dănțuitór
dăruitór
electrostivuitór
fotorestituitór
fuituitór
fultuitór
fălțuitór
făptuitór
fărălegiuitór
fățuitór
glăsuitór
huruitór
hăcuitór

Synonyms and antonyms of povățuitór in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POVĂȚUITÓR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «povățuitór» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of povățuitór

Translation of «povățuitór» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POVĂȚUITÓR

Find out the translation of povățuitór to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of povățuitór from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «povățuitór» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

顾问
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

asesor
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

adviser
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

सलाहकार
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مستشار
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

советник
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

conselheiro
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

উপদেষ্টা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

conseiller
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

penasihat
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Berater
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

顧問
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

고문
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

penasehat
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cố vấn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஆலோசகர்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

सल्लागार
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

danışman
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

consigliere
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

doradca
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

радник
40 millions of speakers

Romanian

povățuitór
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σύμβουλος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

adviseur
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

rådgivare
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

rådgiver
5 millions of speakers

Trends of use of povățuitór

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POVĂȚUITÓR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «povățuitór» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about povățuitór

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «POVĂȚUITÓR»

Discover the use of povățuitór in the following bibliographical selection. Books relating to povățuitór and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Părintele Paisie Olaru (1897-1990), povățuitor spre poarta ...
Părintele. Paisie,. un. om. cu. adevărat. smerit. și. cu. viață. sfântă. † Casian, Episcopul Dunării de Jos Numărăm cincisprezece ani de la plecarea Părintelui Paisie, duhovnicul Părintelui Cleopa și neasemuit povățuitor al călugărilor, am ...
Arhim. Timotei Aioanei, ‎Pr. Constantin Prodan, 2013
2
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
Deci şi scârbă nu puţină am în sufletul mieu pentru că mam ales să fiu povăţuitor vouă, preacinstiţilor, eu zmeritul, care eu mai vârtos am trebuinţă de povăţuitor, ca cela ce sînt decât toţi mai de pre urmă. Fiindcă cuvânt lucrător şi mărturisit din ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
3
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 149
Cezar Petrescu, Nicolae Iliescu. Maiorescu?... Scrie. Creangă băiete, Povăţuitor, că ţi- l tipăresc pe socoteala statului!... Acuma, după ce l-am scris şi după ce-au căzut dumnealor de la putere, zic, stai că-s şi eu bun mehenghi!... Nu mă las .
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
4
Gheorghe Lazăr: 1782-1823 - Pagina 251
La trei ani după moartea lui Gheorghe Lazăr, editorul român Zaharia Carcalechi tipăreşte un manual şcolar, un fel de abecedar, intitulat Povăţuitorul tinerimii cătră adevărata şi dreapta cetire, „întru acest chip întîia oară lucrat de d. Lazăr, fostul ...
Emilia Șt Milicescu, 1982
5
Starețul Anatolie de la Optina
Cuviosul Anatolie, stareț și egumen al Schitului Sihăstriei Optina, ucenicul celor doi mari stareți de la Optina, al Cuvioșilor Macarie și Ambrozie, el însuși povățuitor a doi viitori stareți, al Sfinților Varsanufie și ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
6
Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 435
66-77), este reprodus în Povăţuitor (p. 65-75), cu neînsemnate modificări, sub titlul învăţătură despre creştere, despre darurile naturei (firei) şi despre îndreptarea moralului. Acest paragraf, reprodus din cartea lui Loga, este principalul text în ...
N. A. Ursu, ‎Dan Zamfirescu, 2002
7
Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 334
Drept aceea dar, socotind domnia mea şi pentru . starea ţării aceştie, unde din darul lui Dumnezău şi din mila puternicii înpărăţii ne afilăm domnu şi povăţuitor. cercetat-am prin mulţi şi cu multe chipuri de intrebări, din ce pricină in tapa aceasta ...
V. Mihordea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966
8
Cresterile colecţiunilor - Pagina 232
Povăţuitor la predarea abecedareJor din 1908. Buc. 1908. 3513 - Povăţuitor pentru părinţii şi corespondenţii elevilor şi elevelor de curs secundar luc 1908. 69 p. 3513 - Regulament pentru administrarea interioară a şcoalelor normale de ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1908
9
Scoala românească din Transilvania în perioada 1867-1918 ...
Dintre lucrările sale de pedagogie amintim : „Psihologia şi logica intuitivă", Bucureşti, 1894 ; „Povăţuitor la aritmetică şi citire1'. Bucureşti, 1890 ; „Istoria pedagogiei", Bucureşti, 1919 ; „Povăţuitor didactic-metodic", Bucureşti, 1020 ; „Pedagogia" ...
Vasile Popeangă, 1974
10
Album ĭn amintirea canonicului Augustin Bunea: Edat de ... - Pagina 129
... pe vremuri, în numele societăţii lor de lectură, închinată marelui „Inocenţiu M. Clain“, să spun o vorbă de rămas bun, la groapa îngheţată a marelui nostru părinte, la groapa neuitatului nostru rector şi povăţuitor preaînţelept – Augustin Bunea.
Blaj. Seminarul Buneivestiri, 1910

REFERENCE
« EDUCALINGO. Povățuitór [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/povatuitor>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z