Download the app
educalingo
pregnánță

Meaning of "pregnánță" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PREGNÁNȚĂ

germ. Prägnanz, fr. prégnance

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PREGNÁNȚĂ IN ROMANIAN

pregnánță


WHAT DOES PREGNÁNȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of pregnánță in the Romanian dictionary

PREGNANCY f. Bold character.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PREGNÁNȚĂ

alternánță · antidetonánță · antirezonánță · asonánță · codominánță · consonánță · coordinánță · culminánță · disonánță · distonánță · ferorezonánță · finánță · insubordonánță · luminánță · mentenánță · ordonánță · predominánță · repugnánță · rezonánță · unisonánță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PREGNÁNȚĂ

pregătí · pregătíre · pregătít · pregătitív · pregătitór · pregânjálă · pregenéric · préget · pregetá · pregetáre · preghiéră · pregiuráș · preglaciár · pregnánt · pregustá · pregustáre · pregustát · pregustáție · prehensíbil · prehensíl

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PREGNÁNȚĂ

aberánță · abundánță · acceptánță · acutumánță · admitánță · alejánță · aliánță · ambiánță · ambulánță · anduránță · antisubstánță · arogánță · autoambulánță · balánță · beligeránță · brizánță · briánță · capacitánță · carboánță · cârlánță

Synonyms and antonyms of pregnánță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PREGNÁNȚĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «pregnánță» and belong to the same grammatical category.

Translation of «pregnánță» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PREGNÁNȚĂ

Find out the translation of pregnánță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of pregnánță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pregnánță» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

简洁
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

concisión
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

pithiness
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

pithiness
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

اقتضاب
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

содержательность
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

pithiness
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

বলিষ্ঠ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

concision
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

bernas
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Prägnanz
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

pithiness
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

pithiness
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

pemikir
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

pithiness
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

ஆற்றல் மிக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

थोडक्यात खूप मोठा अर्थ व्यक्त करणारा
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

özlü
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

pithiness
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

pithiness
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

змістовність
40 millions of speakers
ro

Romanian

pregnánță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σθένος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

pittig
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

pithiness
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

pithiness
5 millions of speakers

Trends of use of pregnánță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PREGNÁNȚĂ»

Principal search tendencies and common uses of pregnánță
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «pregnánță».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pregnánță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PREGNÁNȚĂ»

Discover the use of pregnánță in the following bibliographical selection. Books relating to pregnánță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Comunicări prezentate la sesiunea științifică a ... - Pagina 156
Nu-şi ating scopul lecţiile lipsite de pregnanţă, de relief, chiar dacă au expus sistematic tot ce trebuia spus. Pregnanţă in lecţii, atunci cînd conţinutul este asigurat, înseamnă ierarhizarea judicioasă a materialului, relief dat faptelor semnificative ...
Institutul de Științe Pedagogice (Romania), 1956
2
Mentalități culturale și forme artistice în epoca ... - Pagina 235
De altfel, pregnanţa, definită în acest fel, apare a fi o însuşire comună a tuturor segmentelor culturale ce cad sub semnul cristalizării, putînd caracteriza fenomene ca segregarea „ecclesiilor", diviziunea ordinelor iniţiatice, „îndosarierea" ...
Andrei Cornea, 1984
3
Cînd finanța subminează economia și corodează democrația
... de rivalităţi între Germania, Franţa şi Marea Britanie dea lungul secolelor, nau ieşit la iveală cu atâta pregnanţă insuficienţele proiectului, lipsa de promptitudine şi capacitatea limitată de a răspunde unor provocări ce pot deveni copleşitoare.
Dăianu, ‎Daniel, 2012
4
Ce este tulburarea mentală
Rareori, ele se pot manifesta cu pregnanţă halucinatorie. În sfârşit, viziunile lui Jung pot sugera şi ele multe comentarii. Ne oprim la una dintre ele. Pe marginea psihologiei marilor creatori din domeniul artelor plastice sau literaturii, se ridică ...
Mircea Lăzărescu, 2014
5
Dioptricon - Pagina 96
... ca şi din cadrul umanismului elen, într-o tragedie precum „Antigona” de Sofocle relevă pregnanţa crescută a acestui mod în epoca de aur a culturii greceşti (pregnanţă ce va conduce la teoretizarea lui în opera lui Platon, dar mai ales, în a lui ...
Ioan St. LazÄr, 2010
6
Cartea preşedinţilor
Emil Constantinescu părea săaibă o identitate suficient de pregnantă pentru a nu fi omul cuiva,aispus.Dar mai ţii minte istorioarele despre docilitatea safaţă de Corneliu Coposu, despre faptulcă se ducea conştiinciossăi cumpere ţigări?
Cristian Pătrăşconiu, Vladimir Tismăneanu, 2013
7
Pericolul subdezvoltării: Contraperformanțe economice ... - Pagina 8
Involuţia activităţii de construcţii - manifestare pregnantă a declinului economiei româneşti 61 2.3. Perpetuarea subdezvoltării infrastructurilor - un handicap pentru economia naţională 65 2.3.1. Modernizarea căilor principale de transporte ...
Ioan D. Adumitrăcesei, ‎Niculae Gh Niculescu, 2000
8
Stiluri de viață: dinamica lor în societatea contemporană - Pagina 102
Identificarea condiţiilor şi/sau factorilor care intervin, precum şi relevarea acţiunii lor pot contribui atît la evidenţierea mai pregnantă a specificului unui mod de viaţă, cît şi la elaborarea de predicţii privind tendinţele de configurare şi căile ...
Ion Rebedeu, ‎Cătălin Zamfir, 1989
9
Dramaturgia lui Lucian Blaga - Pagina 70
în lancu (proiectat cu pregnanţă, dar din unghiul legendarului) sau Noe (proiectat cu pregnanţă din unghiul miticului autohton) — nişte personaje cu densiitate şi autonomia psihologică, aceasta denotă o flagrantă neînţelegere a specificităţii ...
Dan C. Mihăilescu, 1984
10
Studii psi cercetia - Volumul 14 - Pagina 127
Cuvîntul cu cea mai mare pregnanţă în enunţ constituie polarizatorul ordonării, factorul determinant al procesului de ordonare a cuvîntului în enunţ: cuvîntul pregnant determină ordonarea pe criterii de proximitate, de similaritate. Procesul de ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1969
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pregnánță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/pregnanta>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN