Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ordonánță" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ORDONÁNȚĂ

fr. ordonnance
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ORDONÁNȚĂ IN ROMANIAN

ordonánță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ORDONÁNȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «ordonánță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ordonánță in the Romanian dictionary

ORDONATE 2 ~ e f. Soldier at the disposal of a personal services officer. ORDONÁNȚĂ2 ~e f. înv. Soldat aflat la dispoziția unui ofițer pentru servicii personale.

Click to see the original definition of «ordonánță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ORDONÁNȚĂ


alternánță
alternánță
antidetonánță
antidetonánță
antirezonánță
antirezonánță
asonánță
asonánță
codominánță
codominánță
consonánță
consonánță
coordinánță
coordinánță
culminánță
culminánță
disonánță
disonánță
distonánță
distonánță
ferorezonánță
ferorezonánță
finánță
finánță
insubordonánță
insubordonánță
luminánță
luminánță
mentenánță
mentenánță
predominánță
predominánță
pregnánță
pregnánță
repugnánță
repugnánță
rezonánță
rezonánță
unisonánță
unisonánță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ORDONÁNȚĂ

ordinariát
ordinárie
ordinátică
ordinatór
ordináție
órdine
ordinográmă
ordoná
ordonanțá
ordonanțáre
ordonáre
ordonát
ordoná
ordonatoáre
ordonatór
ordovicián
ordún
ordúră
orduríe
orduriér

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ORDONÁNȚĂ

aberánță
abundánță
acceptánță
acutumánță
admitánță
alejánță
aliánță
ambiánță
ambulánță
anduránță
antisubstánță
arogánță
autoambulánță
balánță
beligeránță
brizánță
briánță
capacitánță
carboánță
cârlánță

Synonyms and antonyms of ordonánță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ORDONÁNȚĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «ordonánță» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of ordonánță

Translation of «ordonánță» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORDONÁNȚĂ

Find out the translation of ordonánță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of ordonánță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ordonánță» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

订购
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

ordenado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

ordered
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

आदेश
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

أمر
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

заказать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

ordenada
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

আদেশ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

ordonné
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

lebih awal
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

bestellen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

順序付けられました
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

주문
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

dhawuh
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ra lệnh
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

உத்தரவிட்டார்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

आदेश
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

düzenli
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

ordinato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zamówić
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

замовити
40 millions of speakers

Romanian

ordonánță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

διέταξε
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

bestel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

beordrade
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

bestilt
5 millions of speakers

Trends of use of ordonánță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORDONÁNȚĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ordonánță» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ordonánță

EXAMPLES

7 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ORDONÁNȚĂ»

Discover the use of ordonánță in the following bibliographical selection. Books relating to ordonánță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Antologie de texte legislative (legi, ordonante, hotărâri ... - Pagina 147
804/1991 privind impozitul pe profit 2. Impozite şi taxe la populaţie a) impozitul pe terenurile agricole ale populaţiei Legea nr. 2/1977 privind impozitul agricol; Ordonanţa Guvernului nr. 15/1992 cu. privire la impozitele şi taxele locale, aprobată ...
Petre Roman, ‎Ionel Ardelan, ‎Radu Dobrescu, 1993
2
Portretul unei familii turcești
Capitolul. 24. Ordonanţa. mea. evită. o. situaţie. de. criză,. iar. Muazzez. îşi. găseşte. un. amorez. Am hotărît să-mi aduc familia la Eskişehir. Micul club al ofiţerilor, improvizat pe malul rîului, începuse să-şi piardă din farmec şi, oricum, era prea ...
Irfan Orga, 2014
3
Arta de a vorbi în public (Romanian edition)
Ar trebui să vi se pară uşoară şi eficientă, cum i s-a părut unui student care a folosit-o într-un discurs prin care îşi îndemna colegii să treacă la acţiune pentru adoptarea unei ordonanţe privind drepturile chiriaşilor din localitate. Iată elementele ...
Stephen E. Lucas, 2014
4
Voica. Pontiful
Avea o ordonanţă. Întro zi, ordonanţa a spart în casă un obiect de preţ. Vine doctorul şii spune: „Altă dată să bagi de seamă, că mă supăr...” şil priveşte natural în ochi. Poc! ordonanţa cade jos. Doctorul se sperie, îl scutură... nimic! Cheamă ...
Henriette Yvonne Stahl, 2013
5
Sinteze de psihopedagogie specială
Ordonanţa de Urgenţă nr. 26/1997 privind protecţia copilului aflat în dificultate, aprobată prin Legea nr. 108/1998. • Hotărârea de Guvern nr. 604/1997 privind criteriile de autorizare a organismelor private care desfăşoară activităţi în domeniul ...
Alois Gherguț, 2013
6
Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici
84/1994 care ratifică Convenţia de la Haga cu privire la adopţiile internaţionale; Ordonanţa de Urgenţă nr. 25/1997 cu privire la regimul juridic al adopţiei, prin care adopţia este considerată o măsură de protecţie a interesului superior al ...
Ana Muntean, 2013
7
NonRoman - Pagina 18
... printr-un curier diplomatic suveranul trimise regelui inamic un şut în cur pe care Ordonanța avu onoarea să i-1 dea de îndată ce-l scoase din servieta sigilată, mesaj politic care-l duru cumplit pe rege şi-l internă în spital, iar cînd ordonanţa ...
Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ordonánță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ordonanta-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z