Meaning of "pulpítum" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD PULPÍTUM

lat. pulpitum

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PULPÍTUM IN ROMANIAN

pulpítum

WHAT DOES PULPÍTUM MEAN IN ROMANIAN?

Definition of pulpítum in the Romanian dictionary

PULPÍTUM n. (To Romanians) Part of the theater where the actors played.

PULPÍTUM n. (la romani) Parte a teatrului unde jucau actorii.

TRANSLATION OF PULPÍTUM

Find out the translation of pulpítum to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of pulpítum from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pulpítum» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: pulpítum
• Translator Romanian - Spanish: pulpitum
• Translator Romanian - English: pulpítum
• Translator Romanian - Hindi: pulpítum
• Translator Romanian - Arabic: pulpítum
• Translator Romanian - Russian: pulpítum
• Translator Romanian - Portuguese: pulpitum
• Translator Romanian - Bengali: pulpítum
• Translator Romanian - French: pulpitum
• Translator Romanian - Malay: pulpítum
• Translator Romanian - German: pulpitum
• Translator Romanian - Japanese: pulpítum
• Translator Romanian - Korean: pulpítum
• Translator Romanian - Javanese: pulpítum
• Translator Romanian - Vietnamese: pulpítum
• Translator Romanian - Tamil: pulpítum
• Translator Romanian - Marathi: pulpítum
• Translator Romanian - Turkish: pulpitum
• Translator Romanian - Italian: pulpitum
• Translator Romanian - Polish: pulpítum
• Translator Romanian - Ukrainian: pulpítum
• Romanian: pulpítum
• Translator Romanian - Greek: λογείου
• Translator Romanian - Afrikaans: pulpítum
• Translator Romanian - Swedish: pulpítum
• Translator Romanian - Norwegian: pulpítum

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PULPÍTUM»

Discover the use of pulpítum in the following bibliographical selection. Books relating to pulpítum and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Paridis Crassi ... De cerimoniis Cardinalium et ... - Pagina 36

!!îl£lBER PRIMAS;1- ctas cbdomadx nequaquam ínalío loco collocc* tur pulpítum, quàm ínmedío vestíbulíantc crw/ cem, qux est ín medío super altarí posita : non anv te cornu epístolx, sicut est consuctudo Ecclesia; nostra:, neq$ íntra duo ...

Paride Grassi, 1564

Altsächsisches Handwörterbuch / A Concise Old Saxon Dictionary

lektor 6 ns lector GLPRUDBR 11,572,43 GLSPET 87,4 || ambo, analogium, pulpítum GLSPET tribu nal GLPRUDBR LEKTORI m-ja Lesepult О pulpit 6 ns lecturì GLTRSEM 111,3. ХШ‚45, lectere GLMARF 111,716,44 analogium, pulpítum ...

Heinrich Tiefenbach, 2010

Synodia ugonia ... de Conciliis - Pagina 90

Ibis cdpIetíe.©íaconus f?ñs П'Ьшт Гирга pulpítum ínter altare z cdebMntemoífpo fitum accenfis cereís arca pulpítum.gnd- pit £uangelíum qö in oícto libw os ее рге oKÍínatum. CíQuo euangdío perlecto p5 tífei fea pxfidens Cedendo F?5 of one ...

Mattia Ugoni, 1565

D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satiræ expurgatæ ... - Pagina 82

Ambar/Im, AVIQLÜM, astucia, au_ 'Ba-.65M, scale, pulpítum, subsellíum. Rtfortandis. Wa: conducunrur, ad .tempus elocata reportari necefi'e efl', e: pretium solviex convento. Orrbeflra.- Metonymi'a. Tahula— \a- ~ ' No: !amm 1m' agimur, Sec.

Decimus Junius JUVENALIS, ‎Louis DESPREZ, ‎Joseph JOUVENCY, 1784

Caerimoniale episcoporum ... - Pagina 240

... nulla petita benedi- ctione ab Epiícopo , íed facta ei profunda reueren- tia, vel genuflexione proqualitate períbnae ascendet pulpítum panno nigrocoopertum , vbi sacta iterum Epiícopo reuerentia, signans íè íìgno crucir , fàciec sermonem .

Marcello Vestrio Bariani, 1606

D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satiræ. ... - Pagina 320

adulaiorum 8e lnepcorùm Romaiiorum,l адепГетрег ín udo ûnr, 8c in Íaliva miem. (Диод fimplîciuseü 8c magis placer. De А ‚в 8c Mœnade feu Bacchide, Ксюши]: Cziuiílll' bus mox dictum Nec alba. eritis res. oletum'. »eque рений: pulpítum, ...

Decimus Junius JUVENALIS, ‎Louis DESPREZ, 1728

A compendious dictionary of the Latin tongue: for the use ... - Pagina 388

POLPA, ae, {.the pulp or juicy part of meat; ßeß without bone ; the pith or foft part of trees : pulpamentum, i, n. the ßefi of a hare, deer, rjfc. venifon, Ter. Eun. 3, I, 36. nice delicate food, Cic. PulpÍtum, i, П. that part of a theatre, before ...

Alexander Adam, 1805

Caeremonialis ordo Romanus ad usum totius seraphici ... - Pagina 502

rus, sada'e loco suo Altarí reverentía, retrahet se ex-` tra cornu Epístolar; íbíque deposita Planeta a-c Manipulo; ad Pulpítum dcbítís cum reverentiís perget comitatus a Caremoníarío. Si verò ad Altare Sermonem habi~ turus fit z eodem modo, ...

Minori conventuali, ‎Giovanni Battista Costanzo, 1759

Sacrarum cerimoniarum, siue Rituum ecclesiasticorum ... - Pagina 76

... ibidem {ахи [саг `bellum {шит Subdiaconus vero caf pit librum euangeliorum ante реви: а: ibídem Янки pulpítum a latere ex решив finem enangelii graeci:duo ee roferarii cum thuriferario etiam ma nen t'iuxta pulpítum euangelíí hin'c 8l inde.

Chiesa cattolica, 1560

Sacrosancta concilia ad regiam editionem exacta quae olim ...

Et tandcm procu'rator pmdictus ascendít pulpítum , &e requísi. vic , quod sancta synodus ( afrenta pertínacía '& contumacía. dictorum duorum contende'ntíum quo notorio echcsiam Dcí detínercnt-I'h sohísmate contra ejus voluntatem, &violenter ...

Philippe Labbe, 1731