Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ultimátum" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ULTIMÁTUM

fr. ultimatum, germ. Ultimatum
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ULTIMÁTUM IN ROMANIAN

ultimátum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ULTIMÁTUM MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «ultimátum» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ultimátum in the Romanian dictionary

ULTIMATUM n. N. 1) Diplomatic note by which a state presents to another state a definitive condition, whose refusal implies the taking of coercive measures. 2) Irrevocable decision not to challenge; imperative requirement. ULTIMÁTUM ~uri n. 1) Notă diplomatică prin care un stat prezintă altui stat o condiție definitivă, al cărui refuz antrenează luarea unor măsuri de constrângere. 2) Decizie irevocabilă care nu admite contestare; exigență imperativă.

Click to see the original definition of «ultimátum» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ULTIMÁTUM


colligátum
colligátum
duplicátum
duplicátum
errátum
errátum
fátum
fátum
petrolátum
petrolátum
postulátum
postulátum

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ULTIMÁTUM

ulteriór
últim
ultimát
ultimatív
último
ultimogenitúră
ultra
últra
ultraacústic
ultraacústică
ultrabázic
ultracentrál
ultracentralísm
ultracentrifugáre
ultracentrifúgă
ultracolonialíst
ultracomunist
ultracondensatór
ultracondensór
ultraconfortábil

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ULTIMÁTUM

ad líbitum
composítum
compósitum
cuántum
cvántum
céntum
factótum
fatum
inféctum
mixtum compositum
mixtum compósitum
míxtum compósitum
oméntum
paludaméntum
perféctum
plurale tantum
plurále tántum
post féstum
post-abórtum
post-pártum

Synonyms and antonyms of ultimátum in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ultimátum» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ULTIMÁTUM

Find out the translation of ultimátum to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of ultimátum from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ultimátum» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

最后通牒
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

ultimátum
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

ultimatum
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

अंतिमेत्थम
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إنذار
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

ультиматум
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

ultimato
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

চরমপত্র
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

ultimatum
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kata dua
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Ultimatum
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

最後通告
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

최후의 말
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ultimatum
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tối hậu thơ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

இறுதி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

निर्वाणीचा खलिता
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ültimatom
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

ultimatum
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

ultimatum
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

ультиматум
40 millions of speakers

Romanian

ultimátum
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

τελεσίγραφο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ultimatum
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ultimatum
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ultimatum
5 millions of speakers

Trends of use of ultimátum

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ULTIMÁTUM»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ultimátum» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ultimátum

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ULTIMÁTUM»

Discover the use of ultimátum in the following bibliographical selection. Books relating to ultimátum and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
El ultimátum del jeque - Pagina 6
¿De verdad esperabas vivir el resto de tu vida sin volver a verme? —La verdad es que no había pensado dema— siado en ello. —No te creo —dijo él con dulzura mientras la miraba con ojos burlones.
Sharon Kendrick, 2009
2
Ultimátum: traducción de los poemas de un manuscrito griego
Ultimátum Traducción de los poemas de un manuscrito griego del s. XVIII de Meris Yanópulos (?) PREÁMBULO Y RECORDATORIO 0. Introducción La gente nombra, las personas definen. Conforme crece, el ser humano aprende a dar el ...
Alejandro G., ‎Alejandro G. Aragón, 2010
3
Bourneovo ultimátum: - Pagina 356
Robert Ludlum. Bourne vystoupil z vlaku metra v Argenteuilu krátce po půlnoci. Uplynulý den si rozdělil na jednotlivé segmenty, kdy střídavě vyřizoval své záležitosti a pátral po Marii. Chodil z jedné čtvrti do druhé a nahlížel do obchodů, ...
Robert Ludlum, 2007
4
Ultimatum
In 2032, newly elected president Joe Benton realizes that the effects of global warming have been greatly underestimated and must scramble to negotiate with other countries to come up with a plan to stop the crisis.
Matthew Glass, 2010
5
Ultimatum: Marriage
Mr. October: Billionaire business man Jake Claiborne His Quest: Steer clear of scandal His Quandry: He'd gotten the enemy's daughter pregnant!
Ann Major, 2010
6
Sixteen Hours
THE THREAT 8 am: an explosion blasts through a cafe in Central London.
Simon Kernick, 2013
7
Ultimatum 2
Ultimatum 2 is an action-packed, fast-moving saga.
Richard Rohmer, 2007
8
Ultimatum From Onsus
The book (Ultimatum From Onsus): They came in 2035 to prepare planet Earth for eventual colonization by their own citizens.
Warren Bell, 2010
9
A Christmas Marriage Ultimatum
Its Christmas and Chantelle is surprised by her tall, dark Greek ex, who is determined to claim his son! Can the season of love work its magic? Indulge yourself this Christmas with this fabulous story by bestselling author Helen Bianchin.
Helen Bianchin, 2011
10
Ultimatum
When Saddam Hussein acquires nuclear missiles from a former Soviet republic and points them at Tel Aviv and Tehran, foreign relations crumble, and President Clinton is forced to retaliate as American planes are shot down. Original.
R. J. Pineiro, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ULTIMÁTUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ultimátum is used in the context of the following news items.
1
Zlín ani ultimátum neprobralo. Snad mám ještě týmu pořád co dát …
Dostali před extraligovým duelem s Třincem od vedení klubu ultimátum. Buď na osmý pokus doma urvou plný bodový zisk, jinak přijdou pokuty i změny v kádru. «Sport.cz, Nov 15»
2
Ultimátum de Ecologistas al Gobierno: o desiste de la FP de …
Ecologistas en Acción manifiesta su rechazo frontal a la intención del Gobierno de crear una FP taurina, una iniciativa que considera una excusa del PP para ... «kaosenlared.net, Oct 15»
3
IPTV le da ultimátum a Varela
La dirigencia estudiantil del Instituto Profesional y Técnico de Veraguas (IPTV) le dio un plazo de cinco días al presidente Juan Carlos Varela, para que ... «Crítica, Oct 15»
4
Indonesia cerrará una decena de iglesias en Aceh tras el ultimátum
Las autoridades de la provincia indonesia de Aceh han anunciado la clausura de una decena de iglesias un día después de que lo exigiera el grupo radical ... «El Mundo, Oct 15»
5
Luis Enrique lanza un ultimátum a Mathieu
Ante esto Luis Enrique ha querido tomar cartas en el asunto y ha dado un ultimátum a Jeremy Mathieu: Según cuenta el diario Sport el técnico asturiano le ... «ecodiario, Oct 15»
6
Colonenses lanzan ultimátum a Varela
La Coordinadora de Profesionales de Colón lanzó un ultimátum de 15 días al gobierno del mandatario Juan Carlos Varela y la Asamblea Nacional para que ... «Crítica, Oct 15»
7
Ultimátum Orbánnak: ha privatizáció, akkor demonstráció
A Lehet Más a Politika felszólítja a kormányt, hogy haladéktalanul halassza el a hazai termőföldek privatizálását. Az LMP országos demonstrációt szervez, hogy ... «24.hu, Sep 15»
8
Bruselas da ultimátum a España para que evalúe el impacto …
La Comisión Europea ha lanzado este jueves un ultimátum a las autoridades españolas para que cumpla con la normativa europea que obliga a evaluar el ... «20minutos.es, Sep 15»
9
El clásico de ciencia-ficción 'Ultimátum a la tierra' se proyecta en el …
Robert Wise fue venerado en sus últimos años por haber dirigido la primera de las adaptaciones al cine de la serie 'Star Trek', pero entre las incursiones en el ... «Diario Vasco, Sep 15»
10
Diego Alonso no tiene ultimátum de su directiva, asegura Andrés …
El vicepresidente de los Tuzos, Andrés Fassi, negó que haya un ultimátum hacia el entrenador. Afirmó que la responsabilidad es compartida entre directiva, ... «ESPN Deportes, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ultimátum [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ultimatum>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z