Meaning of "rapórt" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD RAPÓRT

fr. rapport

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF RAPÓRT IN ROMANIAN

rapórt

WHAT DOES RAPÓRT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of rapórt in the Romanian dictionary

REPORTING2 n. Link established between various objects or phenomena; relationship. /

SYNONYMS OF «RAPÓRT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «rapórt» and belong to the same grammatical category.

conformitáte · contáct · contingentá · legămấnt · legătúră · propórție · referínță · reláție

TRANSLATION OF RAPÓRT

Find out the translation of rapórt to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of rapórt from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rapórt» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 报告
• Translator Romanian - Spanish: informe
• Translator Romanian - English: report
• Translator Romanian - Hindi: रिपोर्ट
• Translator Romanian - Arabic: تقرير
• Translator Romanian - Russian: отчет
• Translator Romanian - Portuguese: relatório
• Translator Romanian - Bengali: প্রতিবেদন
• Translator Romanian - French: rapport
• Translator Romanian - Malay: laporan
• Translator Romanian - German: Bericht
• Translator Romanian - Japanese: レポート
• Translator Romanian - Korean: 보고서
• Translator Romanian - Javanese: laporan
• Translator Romanian - Vietnamese: báo cáo
• Translator Romanian - Tamil: அறிக்கை
• Translator Romanian - Marathi: अहवाल
• Translator Romanian - Turkish: rapor
• Translator Romanian - Italian: rapporto
• Translator Romanian - Polish: raport
• Translator Romanian - Ukrainian: звіт
• Romanian: rapórt
• Translator Romanian - Greek: έκθεση
• Translator Romanian - Afrikaans: verslag
• Translator Romanian - Swedish: rapport
• Translator Romanian - Norwegian: rapporten

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RAPÓRT»

Discover the use of rapórt in the following bibliographical selection. Books relating to rapórt and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Albanian-English, English-Albanian - Pagina 143

-gje, -gjet. rank, level; në rang ambasadorësh at ambassadorial level rapórt, -i m. sh. -e, -et. report; bëj (harto j ) një raport draw up a report rapórt, -i m. sh. -e, -et. ratio, proportion raport /ój kal. , dhe jokal. , -ova, -úar. report rás/ë, -a f. sh.

Ilo Stefanllari, 1996

Recueil historique d'actes, négociations, mémoire et traitez - Pagina 113

... publique ramenée* & qu'on puisie aviser à la màniere la plus cdnvenable, pour pouvoir faire sortir lés troupes étrangères du païs ,• Et ayant éfperé que la Diète venant à subsister la Republique pour- roit tant par rapórt à sa forme ordinaire, ...

Jean Rousset de Missy, 1737

Histoire du théatre françois, depuis son origine jusqu'à ... - Pagina 173

François Parfaict. » Ëlles ont beaucoup de rapórt! fcn.-' » semble ; & daiis la première , il garde » une femme , dont il veut faire son » épouse, qui , bien qu'il lâ croye igno- » rante , en sçait plus qu'il ne croit , " ainsi que l' Agnès de la derniere ...

François Parfaict, 1746

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

Tabacco. Una rXpola. T. Furb. Una presa di tabacco. Rapórt. s. ni. Rapporta, relazinne, rag- guaglio, riferio, denunzia. Vale anche allcnenza, connessionc с sim Rapórt. avv. Rapporta, Riguardo, per rispclto, Quanta, In quanta. Raportokur s. ni.

Carlo Malaspina, 1858

The Ceremonies and religious customs of the various ...

II y a tant de rapórt entre les Articles de cette Institution , & la Mere-fol- lede Dijon, laquelle avoit, comme le Comté de Cléves, des Statuts, un Sceau, & des Officiers, que j'errîbraíse volontiers le sentiment du P. Me- ne/lrier, qui croit que c'est de ...

Claude Du Bosc, ‎Johann Buxtorf, ‎Leone Modena, 1743

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 246

... f. qórras ndf. órt 14 0.04% ~ = fjalë të fjalësit órrazi 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit mórt i m. qórrazi ndf. rapórt i m. pórt i m. órrc 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit skórt i m. mórrc i m. spórt i m. shórt i m. órre 7 0.02% ~ = fjalë tëfjalësit bashkëshórt i m. qórre ...

Leka Bezhani, 2010

Vocabolario del dialetto di Vigevano - Pagina 308

Onde: mét fó rapórt - far rapporto su qualche cosa, far lagnanze: i fà al sarvisi 'n d'una manèra che tùcc i mumènt bina mèt fó rapórt - fanno il servizio in modo tale che ogni momento bisogna fare delle lagnanze. | Andà a rapòrt, espressione ...

Giovanni Vidari, 1972

Mitonan edukashonal, ideal i realidat na e islanan Aruba, ... - Pagina 5

Tóg hendenan mes tabata pone mas atenshon na kuenta di enseñansa i ora na 1882 a sali un rapórt alarmante riba e situashon deplorabel di enseñansa den kolonia, esaki porfin a resultá den aktividat efektivo pa drecha e sistema di ...

A. C. Prins-Winkel, 1982

Vocabolario milanese-italiano-francese - Pagina 360

Rapórt. Relazione, rapporto. Relation f., rapport ni. Raportà. Riferire. Rapporta, référer. Raportà. Spiare. Epier. Raportón. Rapportatore, sj,k. Éspion, rapporteur. Rapresentà.iiappreieiitarrJlé- présenter. Rapresentazión. Rappresentazione.

Eugenio Cappelletti, 1848

Der Wortakzent der russischen Schriftsprache - Pagina 169

Paß, sondern aus engl. pàssport. ràport (bei der Marine rapórt) 'Bericht' Die älteste Form war repórt aus eng. report (Vasmer II 492), die z. B. Mez. 36 a belegt ist. Wb. 1847 hat aber bereits repórt, ràport und rapórt, in denen sich vermutlich ...

Valentin Kiparsky, 1962