Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rapsód" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RAPSÓD

fr. r[h]apsode
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RAPSÓD IN ROMANIAN

rapsód play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RAPSÓD MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «rapsód» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rapsód in the Romanian dictionary

RAPSÓD ~ day m. 1) (in ancient Greece) Singer and pianist reciting epic poems; aed. 2) Author of epic poems; epic poetry. RAPSÓD ~zi m. 1) (în Grecia antică) Cântăreț și recitator peregrin de poeme epice; aed. 2) Autor de poeme epice; poet epic.

Click to see the original definition of «rapsód» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH RAPSÓD


episód
episód
posód
posód

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RAPSÓD

rapíd
rapiditáte
rapiéră
rápiță
rapiță álbă
rapiță de câmp
rapiță de muștár
rapiță sălbátică
rapórt
raportá
raportábil
raportáre
raportoáre
raportór
rapsod
rapsódic
rapsodíe
rapsodiére
rapsodíst
rapsodístă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE RAPSÓD

afilopód
amblipód
amfipód
anticatód
antipód
apród
arilód
artropód
autocód
autopód
brahiopód
branhiopód
cagód
calapód
capód
catód
cefalopód
cestód
chilopód
comód

Synonyms and antonyms of rapsód in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rapsód» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAPSÓD

Find out the translation of rapsód to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of rapsód from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rapsód» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

狂想曲
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

rapsodia
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

rhapsody
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

असंबद्ध काव्य
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

افتتان
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

рапсодия
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

rapsódia
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

মহাকাব্য
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

rhapsodie
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

rapsodi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Rhapsodie
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ラプソディ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

광상곡
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Rhapsody
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bài vè sử
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

உணர்ச்சிக் கொந்தளிப்பு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

अत्यानंदाचा आविष्कार
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

heyecan
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

rapsodia
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

rapsodia
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

рапсодія
40 millions of speakers

Romanian

rapsód
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ραψωδία
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Rhapsody
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

rapsodi
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

rhapsody
5 millions of speakers

Trends of use of rapsód

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAPSÓD»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rapsód» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about rapsód

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RAPSÓD»

Discover the use of rapsód in the following bibliographical selection. Books relating to rapsód and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
The American Phonetic Dictionary of the English Language
Rhapsodical, Rap-sód-i-kal, a. partakig ov ráp- sodi; unkonekted; ramblin. [er ov rápsodi. Rhapsodicallt, Rap-sód-i-kal-i, »il. in de man- Rh ai'Soihst, Rip-eo-dist, я. wun hi» resjts er sigs ripsoxliz or ekstémpore versez; а riter ov rápso- diz. er ov ...
Daniel S. Smalley, ‎Alexander John Ellis, 1855
2
Umělecká tvorba a estetické vnímání u Platóna
Ne- pfedpokládá, ze rapsód a s ním básník, tvûrce vûbec, mûze o tychz vécech hovofit „svym zpûsobem". Rapsódu, ktery pfijal podmínky dialogu, dal souhlas s protivníkovym zpûsobem argumentace, a pfitom chtél obhájit svou „znalost vsech ...
Ladislav Gawlik, 1974
3
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 195
... tëfjalësit dóckë a f. kóckë a f. óckël 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit i, e vóckël mb. ócë 5 0.02% ~ = fjalë tëfjalësit krócë a f. bócë a f. kócë a f. karrócë a f. gócë a f. ócërr 1 0.00% ~ = fjalë të fjalësit i,e vócërr mb. ód 6 0.02% ~ = fjalë tëfjalësit rapsód i ...
Leka Bezhani, 2010
4
Dvě století ruské literatury - Pagina 260
Rapsód. od. Onëgy. (Nikolaj. Kljujev). Na rozdíl od Sergeje Jesenina, ktery k nim patfil vlastnë jen v zacátcích své závratnë vzestupné spisovatelské dráhy, platil Je- seninúv starsí prítel, starostlivy ucitel a ochránce Nikolaj Kljujev po cely zivot ...
Jiří Honzík, 2000
5
Padesát let od smrti José Ortegy y Gasseta:
Rapsód, čerpající ze světa epopeje, jako v sobě uzavřené sumy veškeré národní tradice, může ztvárnit jakoukoli jeho část, protože oprávněně předpokládá, že posluchači tématiku znají. Nemůže vytvářet napětí spekulací s jejich neznalostí.
Josef Forbelský, ‎Anna Housková, ‎Marek Loužek, 2015
6
Platón: přednášky z antické filosofie - Pagina 92
Kdo nemá takového odborného umění - vědění, nebude s to chápat věc, rozhodovat o ní, mluvit o ní věcně. Umění rapsódovo, existuje-li, musí tedy být odborné; které to však je? O jakých věcech, o jakém oboru má rapsód svou znalost?
Jan Patočka, 1992
7
Umění a čas - Volumul 5 - Pagina 51
Otázka je, proč je rapsód Ión vybrán k tak nemilosrdné persifláži, k tak žalostnému odhalení své neschopnosti být skutečně tím, čím pretenduje [být] - interpretem Homéra z hluboké znalosti, ze skutečného poznání toho, oč v Homérovi běží.
Jan Patočka, ‎Daniel Vojtěch, ‎Ivan Chvatík, 2004
8
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 445
RAPSÓD s. m. Baril, poet, lie-asa vremi sc-nvrednicirä cronicarii si rapsozii. O.I 149/21 [V. 1]. RAR. -Л adj. I. Care se afla la o distanta mai mare decit cea obisnuitä ; distantal. ¡.una pe cer trece-asa sfinlii si clara. Ochii lui mari cuntan frunza cea ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
9
Malý labyrint literatury: Pro čtenáře od 12 let - Pagina 413
Pozdéji se oznaéení rapsód vzilo i pro pojmenování lidovych zpé- vákú bohatyrskych písni* a pojmem rapsódie se ozna- cuje básnická (a nëkdy i pro- zaická*) skladba oslavující hrdinství. V hudbë se rapsó- dií rozumí instrumentálni skladba s ...
Viktor Kudělka, 1983
10
Odyseus, bronz a krv - Pagina 400
To všetko ospieval svojimi slovami slávny slepý rapsód. Bolo to naozaj tak, ako vraví, ako som ti to zopakovala ja teraz. Rapsód však nič nehovorí o tom, že kým som to všetko robila, pukalo mi srdce žiaľom, takým hlbokým a bezbrehým ako ...
Ján Lenčo, 1987

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RAPSÓD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rapsód is used in the context of the following news items.
1
RECENZE: Jak se z paní Nibelungové stalo nádraží
A vše to z předscény komentuje trochu nadbytečný rapsód, který vypadá jako mix Karla Hynka Máchy, Koziny a muzikálového Kabaretiéra. Pokud by někomu ... «Novinky.cz, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rapsód [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/rapsod>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z