Download the app
educalingo
Search

Meaning of "răpúnere" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RĂPÚNERE IN ROMANIAN

răpúnere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RĂPÚNERE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «răpúnere» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of răpúnere in the Romanian dictionary

s. s., g.-d. art. răpúnerii răpúnere s. f., g.-d. art. răpúnerii

Click to see the original definition of «răpúnere» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH RĂPÚNERE


antepúnere
antepúnere
apúnere
apúnere
autoimpúnere
autoimpúnere
compúnere
compúnere
contrapropúnere
contrapropúnere
depúnere
depúnere
descompúnere
descompúnere
dispúnere
dispúnere
expúnere
expúnere
impúnere
impúnere
indispúnere
indispúnere
interpúnere
interpúnere
juxtapúnere
juxtapúnere
nesupúnere
nesupúnere
opúnere
opúnere
postpúnere
postpúnere
predispúnere
predispúnere
prepúnere
prepúnere
presupúnere
presupúnere
propúnere
propúnere

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RĂPÚNERE

răpciugós
răpciúne
răpegá
răpezíș
răpí
răpíre
răpít
răpitoáre
răpitór
răpitúră
răposá
răposáre
răposát
răpótini
răpștí
răpuitoáre
răpuitór
răpúne
răpús
răpușíe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE RĂPÚNERE

abțínere
aștérnere
cérnere
dețínere
discérnere
nere
nere
mențínere
púnere
recompúnere
repúnere
spúnere
subexpúnere
supraexpúnere
supraimpúnere
suprapúnere
supúnere
transpúnere
în génere
întrețínere

Synonyms and antonyms of răpúnere in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RĂPÚNERE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «răpúnere» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of răpúnere

Translation of «răpúnere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RĂPÚNERE

Find out the translation of răpúnere to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of răpúnere from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «răpúnere» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

破坏
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

destruir
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

destroy
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

नष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

هدم
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

уничтожить
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

destruir
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ধ্বংস করা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

détruire
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

memusnahkan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

zerstören
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

破壊します
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

파괴
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

numpes
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

phá hủy
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அழிக்க
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

नष्ट
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yıkmak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

distruggere
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zniszczyć
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

знищити
40 millions of speakers

Romanian

răpúnere
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

καταστρέψουν
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

vernietig
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

förstöra
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ødelegge
5 millions of speakers

Trends of use of răpúnere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RĂPÚNERE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «răpúnere» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about răpúnere

EXAMPLES

9 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RĂPÚNERE»

Discover the use of răpúnere in the following bibliographical selection. Books relating to răpúnere and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
2
Ordine și haos: mit și magie în cultura tradițională ... - Pagina 309
Aceasta ameninţă bourul că-şi va chema fratele (fraţii) ca să-l ucidă, ca şi cum acţiunea războinică, de răpunere fizică a fiarei, ar fi tot un apanaj al ei. Pe de altă parte, ni se spune cum ar putea să intervină vînătorul, şi nu cum intervine.
Andrei Oișteanu, 2004
3
Catalogul manuscriptelor românești - Volumul 4 - Pagina 119
şi ertaţi greşeala mea, celui greşit, pentru că cunoscut şi ştiut iaste tuturor că tot omul viîu nu este slobod de greşeală, mai vîrtos că uneori şi noaptea o am făcut în loc de zi, pentru multele strîmtorări şi mari nevoi, cu primejdii de răpunere di ...
Academia Republicii Socialiste România. Biblioteca, 1967
4
Traduceri- trancrierei-excerpte - Pagina 680
4 ir sus[t¡inere] ab [Ciñere ] 44v ernere cerneré de [cerneré] con [cerneré] asternere di§ternere tsr ùnere [ = uñare] (Dunáre) punere apunere depunere re [punere] räpunere prepunere presupunere opunere propunere compunere impunere ...
Mihai Eminescu, 1988
5
Monologul polifonic - Pagina 125
Mai bine decît oricine, Nae Ionescu a priceput, înainte ca existentialismul sä fi devenit o modä si o doctrinä evasiofiealä, cä suntem cu totii osînditi la libertate si la alegere, cä în filospfie insul si duhul se iau la trintä pe räpunere, cä disciplina ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 1991
6
Scrieri social-politice: 1905-1961 - Pagina 84
Lupta de răpunere a clasei dominante continuă, de alţii dată şi în alte scopuri, dar aceeaşi luptă nemiloasă şi hotărîtă, pe care, mai mult decît oamenii, necesităţile economice o determină, o continuă şi o împing tot mai mult spre finalitatea ei.
Mihail Gheorghiu Bujor, 1979
7
Mateiu I. Caragiale - Pagina 124
tambulismului şi chefurilor „cu temei, pe răpunere' nu-l părăsesc nici după norocoasa „pacoste" a morţi tatălui său. în sfîrşit, acest aşa-zis „parvenit" nu are nici mă car simţul orientării politice, ca să nu spunem al opor tunismului, mizînd şi aici ...
Alexandru George, 1981
8
Opere - Pagina 948
... Ochi-mi ii vor opri, sire, a m-asculta. NERON Doamna mea, te-oi vedea aproape-ascuns aici. Amoru-nchis adînc din suflet să-ţi ridici: Află că limbi nu pot de mine ascunse-a fi; Pricep căutături ce mute-ai socoti; Neapărat-a lui răpunere-i să ...
Iancu Văcărescu, ‎Cornel Cîrstoiu, 1985
9
Opere - Volumul 4 - Pagina 175
Şi inima-mi va să mai ţipe 10 Pînă ce, alb, din cer, coboară, Cu mîngîioasele-i aripe, Al morţii înger într-o sară, Să-mi cînte-ncet ca să mă culce, Răpunere punînd durerii 15 Prin somnul cel adînc şi dulce în noaptea neagră a tăcerii. PASTEL ...
Ștefan Octavian Iosif, ‎Ion Roman, 1981

REFERENCE
« EDUCALINGO. Răpúnere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/rapunere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z