Download the app
educalingo
reașezáre

Meaning of "reașezáre" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF REAȘEZÁRE IN ROMANIAN

reașezáre


WHAT DOES REAȘEZÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of reașezáre in the Romanian dictionary

(s) re-a-) settlement


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH REAȘEZÁRE

abrazáre · abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · alezáre · așezáre · crezáre · cutezáre · frezáre · lezáre · mortezáre · nechezáre · realezáre · rebotezáre · retezáre · trapezáre · împremiezáre · șezáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE REAȘEZÁRE

rearbitráre · rearendá · rearendáre · reargintá · reargintáre · reargintát · rearmá · rearmáre · reasigurá · reasiguráre · reasigurătór · reasociá · reasociát · reasociére · reașezá · reașezát · reatribuí · reatribuíre · reaudiá · reaudiére

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE REAȘEZÁRE

acromatizáre · activizáre · actualizáre · acuzáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre · alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre

Synonyms and antonyms of reașezáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REAȘEZÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «reașezáre» and belong to the same grammatical category.

Translation of «reașezáre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF REAȘEZÁRE

Find out the translation of reașezáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of reașezáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reașezáre» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

搬迁
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

reubicación
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

relocation
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

स्थानांतरण
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

نقل
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

переселение
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

deslocalização
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

rearrangements
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

déménagement
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

penyusunan semula
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Umzug
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

移転
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

이전
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

rearrangements
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tái định cư
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

rearrangements
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

rearrangements
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

yeniden düzenlemeleri
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

delocalizzazione
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

relokacja
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

переселення
40 millions of speakers
ro

Romanian

reașezáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μετατόπιση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

hervestiging
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

omlokalisering
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

flytting
5 millions of speakers

Trends of use of reașezáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REAȘEZÁRE»

Principal search tendencies and common uses of reașezáre
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «reașezáre».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about reașezáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «REAȘEZÁRE»

Discover the use of reașezáre in the following bibliographical selection. Books relating to reașezáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
101 dialoguri în libertate (vol. 1) (Romanian edition)
Credeți că are loc o reașezare a valorilor? Grele întrebări îmi (îți) pui. Trebuie să fii oare(cum) nebun ca să răspunzi cu siguranță. Mai ales într-o societate strîmbă. Chiar și într-o societate dreaptă, valorile s-au văzut deseori cu întîrziere.
Cassian Maria Spiridon, 2014
2
Strămoşi pe alese: Călătorie în imaginarul genealogic al ...
reaşezare. problematică. Dispariţia multor familii boiereşti, emigrarea foarte multor descendenţi ai familiilor boiereşti din România, în timpul regimului comunist, şi lipsa unei educaţii a publicului în legătură cu fenomenul nobleţei a permis ...
Filip-Lucian Iorga, 2014
3
Cioran și utopia tinerei generații (Romanian edition)
În instituția culturii contemporane traversăm, fără putință de tăgadă, un exercițiu de drastică și dramatică reașezare a codurilor de creație și de receptare. Momentul este impus, credem noi, de tot mai superficiala educare a judecăților ...
Mara Magda Maftei, 2014
4
Ferma animalelor
Pentru o vreme, desigur, se dovedise necesară o reaşezare a raţiilor – Squealer vorbea întotdeauna despre acest lucru spunînd „reaşezare“, niciodată „reducere“ –, dar, în comparaţie cu vremea domnului Jones, îmbunătăţirea condiţiilor era ...
George Orwell, 2011
5
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 35
Nu era o neghiobie şi nici o lipsă de răspundere acest zbor, era o reîntoarcere, o reaşezare a ceții, generalizată acum şi deci fără posibilitatea aterizării în teren şi aşteptarea ridicării ei. Era acum o fugă, un zbor repezit spre aeroport, ca o ...
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
6
Studii de statistică - Volumul 2 - Pagina 1611
... actului de vlnzare-cumpărare. Metoda tradiţională de reaşezare a preţurilor printr-o nouă repartizare a venitului net nu mai corespunde tnlru totul noilor condiţii de dezvoltare economică. îmbunătăţirile preţurilor făcute pină acum, atlt la noi ...
Consfătuirea Științifică de Statistică, 1969
7
Sistemul prețurilor cu ridicata în România - Pagina 121
Lucrările de reaşezare * s-au desfăşurat pe baza unui sistem de cifre de control prin care au fost stabilite, pe de o parte, preţurile cu ridicata reaşezate pentru cele mai importante produse din economia naţională (circa 1 200 produse), iar pe ...
Iancu Iţicovici, 1966
8
Prognoza si planul preturilor de productie - Pagina 56
operaţiunile de reaşezare a preţurilor cu ridicata s-au efectuat într-un termen prea scurt şi n-au fost suficient studiate şi pregătite. Din această cauză nu s-au reexaminat rabaturile comerciale prea ridicate, condiţiile de livrare cuprinse în preţuri, ...
Gheorghe Șică, 1973
9
Tribuna economică - Pagina 3
Investiţiile au vizat toate ariile de activitate: distribuţie, farmacii şi fabrică, Europharm Distribuţie fiind prima entitate care a încheiat procesul de reaşezare strategică. „Deşi suntem liderul pieţei de distribuţie a produselor farmaceutice de mal ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2004
10
Rumänien auf dem Weg in die Europäische Gemeinschaft - Pagina 139
Indiscutabil, această reaşezare românească nu se va face prin încercări criminale gen Hitler, Saddam Hussein sau încercări hazardate gen Ianaev în Rusia, ci prin mijloace democratice. Vom avea un proces foarte lent de reaşezare în ...
Viorel S. Roman, 1993
REFERENCE
« EDUCALINGO. Reașezáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/reasezare>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN