Download the app
educalingo
Search

Meaning of "remontoár" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD REMONTOÁR

fr. remontoire
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF REMONTOÁR IN ROMANIAN

remontoár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES REMONTOÁR MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «remontoár» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of remontoár in the Romanian dictionary

REMONTOARA n. Mechanism by means of which the arc is turned clockwise. REMONTOÁR ~e n. Mecanism cu ajutorul căruia se întoarce arcul unui ceasornic.

Click to see the original definition of «remontoár» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH REMONTOÁR


antozoár
antozoár
armoár
armoár
balansoár
balansoár
benoár
benoár
bezoár
bezoár
briozoár
briozoár
budoár
budoár
casoár
casoár
comptoár
comptoár
contoár
contoár
culoár
culoár
eboșoár
eboșoár
enterozoár
enterozoár
entozoár
entozoár
epizoár
epizoár
fermoár
fermoár
fitobezoár
fitobezoár
fitozoár
fitozoár
fumoár
fumoár
repertoár
repertoár

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE REMONTOÁR

remíză
remiziér
remobilá
remobiláre
remodelá
remónt
remontá
remontánt
remontáre
remóntă
remóra
remó
remorcá
remorcábil
remorcáj
remorcáre
remórcă
remorchér
remote-contról rimót
remo

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE REMONTOÁR

grimoár
hematozoár
hidrozoár
ivoár
lavoár
metazoár
microzoár
musoár
muzoár
parloár
patinoár
peignoir pe-nioár
pisoár
polisoár
poșoár
protozoár
scifozoár
sporozoár
tricobezoár
șoár

Synonyms and antonyms of remontoár in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «remontoár» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REMONTOÁR

Find out the translation of remontoár to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of remontoár from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «remontoár» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

络筒机
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

devanadera
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

winder
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

वाइन्डर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

اللفاف
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

мотальная машина
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

enrolador
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সুষির যন্ত্রবাদক
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

enrouleur
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

winder
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Krone
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

巻き取り機
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

감는 기계
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

winder
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nút lên dây
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வையிண்டர்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

जोरदार तडाखा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

çıkrık
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

avvolgitore
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

nawijacz
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

мотальні машина
40 millions of speakers

Romanian

remontoár
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κουρδιστής
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

winder
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

hiss
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

trekker
5 millions of speakers

Trends of use of remontoár

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REMONTOÁR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «remontoár» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about remontoár

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «REMONTOÁR»

Discover the use of remontoár in the following bibliographical selection. Books relating to remontoár and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Családi album: önéletrajz[i regény], 1934 - Pagina 144
A hatalmas öreg benyúlt két ujjával a mellénye zsebébe, előhúzta fekete zsinóron függő arany remontoár óráját, megmutatta: - Ez volt a legrosszabb üzletem. - ?! - Azt tudja, úgy-e, hogy régen csak kulcsos órák voltak. Külön kellett bedugni a ...
Sándor Hunyady, 2000
2
N[ovo diccionario] francez-portuguez - Pagina 797
(remontoár) peça (encordoa o relojio , etc.) Remontrance, s. f. (remontrânce)advertcnria, aviso — admoestaçào , exhortarán — persuasâo — conselbo — (for.) exposiçào — (pi.) represen- taçào (a um superior). Remontrer , v. a.— tré. e, part, ...
José da Fonseca, 1836
3
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 796
REMONTO AR, remontoare, s.n. Mecen Is m cu ajutorul cAruia se ifitoarce un ceas. — Din fr. remontoir. RE MORCA, remorchez, vb. I. Tranz. A trage dupA sine legat (cu un oablu) un vapor, un vagón, un camion etc. ф Fig. (Farn.) A lua cu sine ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
4
Aranyifjú: - Pagina 262
Mindjárt megvettem hát ezt az órát, amikor divatba jöttek a remontoár-szerkezetek. Persze, minden újdonság drága. Ez is nagyon drága volt. Túlfizettem. Ma is bosszant, ha eszembe jut. Miért nem tudtam várni? Hat hónap múlva megvehettem ...
Sándor Hunyady, ‎Endre Illés, 1983
5
Új magyar anekdotakincs: a századfordulótól a felszabadulásig
ovak közé csapott, és a nyolc patkó csak úgy hányta a szikrát a girbe-gurba óbudai macskaköveken. De Tollagi ki-kihúzgálta mellény- zsebébôl remontoár-óráját, a fiáker-lámpához hajolva megnézte az idôt, s lassúnak találta az ...
István Békés, 1963
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
... a remontoár , a mü/ica, a pèndolo, a dándolo, col cundo, a ripeti- sione, con sonería, S Orïùli di Parigi, americani. fran- cefi, fvixseri. i — vicchio, nôvo, d'argènto, d'óro. 8 Caricare, Riméttere, Accomodare, Smontare un — . S — che va bène, ...
Policarpo Petrocchi, 1921
7
Prozos gyvybė ir negalia - Pagina 348
Net ir pridėjus automobilių remonto ar vaikų ateities temas — vis tiek mažoka. Be to, tos temos greit išsenka, jos niekur neveda — nei į gilesnę reiškinių analizę, nei į savo pozicijos ieškojimą, nei į veiksmą. Žmogus lieka stebėtojas, susižavėjęs ...
Albertas Zalatorius, 1988
8
Spisy - Volumul 9,Partea 2 - Pagina 265
... priblízila se zas k Anne, k ní2 uz pred tím utekl Suchá- rípa z obav, aby se ho princezna také neptala na adresu. „Vundrbár sén !" velebil krásu hodinek, ac- koli to byl na první pohled zjevny, laciny Smejd stríbrny, „und remontoár !" tak jako ...
Karel Matěj Čapek-Chod, 1925
9
Cseh-magyar szótár - Volumul 2 - Pagina 272
-zoval III, ipf id remlsovati remongtrace Nt ritk. ellenvotés, tiltakozás. kifogás, ó\ ás remonstrovatl, -ruji, -ruj! -roval ipf ritk. ellenvet, tiltakozik, kifogásol, óv remonta Ny kat. remonda, pótló remontérky, -rek Л7, tsz u>rt. remontoár-ói a remontní Ai, ...
László Dobossy, ‎Alfons Welter, 1960
10
Archeologiniai tyrinėjimai Lietuvoje 1994 ir 1995 metais - Pagina 174
Tai gali būti 1419 m. gaisro ir po jo vykusio Katedros remonto ar perstatymo pėdsakai. Giliau yra dar bent 4 medinio grindinio sluoksniai. Naudotos iki 35-45 cm pločio ir iki 10-14 cm storio skeltos lentos. Jos daugiau kaip 8 m ilgio, klotos RV ...
Gintautas Zabiela, 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. Remontoár [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/remontoar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z