Download the app
educalingo
Search

Meaning of "renăscătór" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RENĂSCĂTÓR IN ROMANIAN

renăscătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RENĂSCĂTÓR MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «renăscătór» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of renăscătór in the Romanian dictionary

RENÁSCĂTÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Who reborn; which is reborn. / to return + suf RENĂSCĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care renaște; care face să renască. /a renaște + suf. ~tor

Click to see the original definition of «renăscătór» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH RENĂSCĂTÓR


adjudecătór
adjudecătór
aducătór
aducătór
adulmecătór
adulmecătór
alunecătór
alunecătór
amestecătór
amestecătór
apucătór
apucătór
aruncătór
aruncătór
atotcunoscătór
atotcunoscătór
autoîncărcătór
autoîncărcătór
binefăcătór
binefăcătór
cercătór
cercătór
cocătór
cocătór
conducătór
conducătór
crescătór
crescătór
cunoscătór
cunoscătór
călcătór
călcătór
descrescătór
descrescătór
descălecătór
descălecătór
descălicătór
descălicătór
descărcătór
descărcătór

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RENĂSCĂTÓR

renál
renán
renascentín
renascentíst
renáște
renáștere
renaștere timpuríe
renăscút
renci
renclódă
réndeș
rendez-vous
rendez-vous randevú
rendzínă
renegá
renegáre
renegát
renegociá
renét
renétă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE RENĂSCĂTÓR

dezghiocătór
fermecătór
cătór
fărmăcătór
jucătór
judecătór
mescătór
mestecătór
mișcătór
mușcătór
mâncătór
neaducătór
necunoscătór
născătór
împiedecătór
împiedicătór
încărcătór
înduplecătór
înecătór
întorcătór

Synonyms and antonyms of renăscătór in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «renăscătór» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RENĂSCĂTÓR

Find out the translation of renăscătór to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of renăscătór from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «renăscătór» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

重生
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

renacer
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

reborn
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

पुनर्जन्म
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تولد من جديد
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

возродиться
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

renascer
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

নবজন্ম
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

renaître
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

dilahirkan semula
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

wiedergeboren
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

生まれ変わりました
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

재 탄생
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

reborn
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tái sinh
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பிறக்க
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पुनर्जन्म झालेला
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yeniden doğmuş
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

rinascere
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

odrodzić
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

відродитися
40 millions of speakers

Romanian

renăscătór
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ξαναγεννηθεί
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

wedergebore
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

reborn
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

gjenfødt
5 millions of speakers

Trends of use of renăscătór

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RENĂSCĂTÓR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «renăscătór» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about renăscătór

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RENĂSCĂTÓR»

Discover the use of renăscătór in the following bibliographical selection. Books relating to renăscătór and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Studii de stilistic̆a și limbă literară - Pagina 221
... recunoaşte (4), resălta (2); şi pe lîngă acestea: readuce, reapărea, rechema, reciti, redeştepta, reduce, redus, reînvia, relua, renume, regăsi, reincepe, renăscător, repovestit, reveni, revedere. într-un singur derivat radicalul nu este românesc: ...
Gheorghe Bulgăr, 1971
2
Geneza interioară a poeziilor lui Eminescu: cu un cuvînt ... - Pagina 400
... prin a numi acest sfînt noroc un lung prilej pentru durere23. Dar se pare că poetul nu ştie încă ce tonalitate să aleagă, deoarece o variantă a aceluiaşi manuscris 2260 înlocuieşte versul 44 cu unul care nu rimează cu versul 42 : renâscâtor ...
Alain Guillermou, 1977
3
Discursuri de Receptiune - Volumele 16-33 - Pagina 32
In el româna gintă privesce-al său părinte, Renăscător d'un popul înfrânt de jugul greü, Ce”n semn de mulţămire îi strigă”n dulci cuvinte: Trăiasc” Andrei Şaguna, prea demnul archiereü!» Cunoscând el mai încolo necesitatea şi puterea presei, ...
Academia Română, 1894
4
Portrete lirice: - Pagina vii
... dintre forţele apolinice şi cele dionisiace, explică puterea biruitoare peste vremuri şi farmecul de neînţeles, mereu renăscător, ce-l exercită şi azi asupra noastră şi a lumii moderne arta şi miturile vechii Hellade" în jurul acestor două categorii ...
Ion Pillat, ‎Virgil Nemoianu, 1969
5
Poezii antume - Pagina lviii
... apocaliptică, între aceste „coperţi" sumbre poetul aşază, în afară de versurile de dragoste pe care le-am caracterizat mai înainte, două-trei poezii despre toamnă ca anotimp solar renăscător de elanuri („Lumina ce largă e !/ Albastrul ce crud !
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1982
6
Sincronism european si cultura critica romaneasca: ... - Pagina 189
Cu cât grupul care împărtăşeşte simbolul renăscător se lărgeşte, cu atât „bolta simbolurilor" se fortifică, protejând lumea socială de alunecări regresive. Această particularitate a „ordinii simbolice" este bine sesizată de către Kleist, care „privind ...
I. Bădescu, 2003
7
O istorie a filosofiei românești: în relația ei cu literatura - Pagina 281
Nu e nevoie de „puţintel bine", ci de „binele cel adevărat, răsturnător şi renăscător". E nevoie de „miracolul românesc", de „împlinirea românească". Numai Legiunea reuşeşte „împlinirea în spirit". „Legiunea a venit să ne înveţe greul", suferinţa, ...
Ion Ianoși, 1996
8
Vizitele nunțiilor apostolici vienezi în Transilvania: ... - Pagina 48
... pe un pàrinte, mai mult ca pe un renàscàtor, adicà un alt Traian. Càci Traian ne-a transferat in aceastà frumoasà patrie de pe preaplàcutele jàrmuri ale Italiei dar pe aceasta ne-a ràpit-o nedreptatea preacrudà a timpurilor panà intr-atàt incàt, ...
Ana Victoria Sima, ‎Vasile Rus, 2003
9
Calmul valorilor - Pagina 48
... argument: acela al echilibrului: „Poate că această dublă tensiune, contrarie şi totuşi complementară, dintre forţele apolinice şi cele dionisiace, explică puterea biruitoare peste vremuri şi farmecul de neînţeles, mereu renăscător, ce-1 exercită ...
Virgil Nemoianu, 1971
10
Scrieri alese: Critică și istorie literară - Pagina 45
In urmă, cînd spre ţărmul unde-un glas ne cheamă Ne lndreptăm, şi barca zilelor uşoară Talazurile trebuie să le-nfrunte! O puternică ispită, totdeauna gata să te abată din cale, este şi iubirea. Conflictul dintre farmecul mereu renăscător al ...
Dumitru Caracostea, ‎Mircea Anghelescu, 1986

REFERENCE
« EDUCALINGO. Renăscătór [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/renascator>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z