Download the app
educalingo
respéct

Meaning of "respéct" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD RESPÉCT

respéct s. n. – Stimă. Lat. respectus (sec. XIX). – Der. respecta, vb., din lat. respectare; respectabil, adj., din fr. respectable; respec(u)os, adj., din fr. respectueux.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF RESPÉCT IN ROMANIAN

respéct


WHAT DOES RESPÉCT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of respéct in the Romanian dictionary

RESPÉCT respect n. Feeling or attitude of high esteem towards one person; honor; consideration; deference. \u0026 # X25ca; To make someone respectful to make someone respectful; to set up someone. Keep someone respectful (or at a distance) not allowing someone to behave too familiarly. With all my respect (or my respects) greeting formula, expressing a special consideration.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH RESPÉCT

aspéct · circumspéct · conspéct · irespéct · prospéct · suspéct

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RESPÉCT

resortisánt · respectá · respectábil · respectabilitáte · respectáre · respectát · respectív · respectós · respectuós · réspete · respingătór · respínge · respíngere · respír · respirá · respirábil · respiráre · respiratór · respiratóriu · respiráție

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE RESPÉCT

abjéct · aféct · anteproiéct · arhitéct · biséct · compléct · contraproiéct · contraproĭéct · contrasubiéct · coréct · deféct · dialéct · diléct · diréct · eféct · eréct · fotoeféct · hipercoréct · idioléct · imperféct

Synonyms and antonyms of respéct in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RESPÉCT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «respéct» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «RESPÉCT» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «respéct» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «respéct» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RESPÉCT

Find out the translation of respéct to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of respéct from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «respéct» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

分别
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

respectivamente
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

respectively
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

क्रमश:
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

على التوالي
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

соответственно
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

respectivamente
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

যথাক্রমে
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

respectivement
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

masing-masing
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

beziehungsweise
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

それぞれ
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

각기
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

mungguh
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tương ứng
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

முறையே
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

अनुक्रमे
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

sırasıyla
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

rispettivamente
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

odpowiednio
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

відповідно
40 millions of speakers
ro

Romanian

respéct
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αντίστοιχα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

onderskeidelik
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

respektive
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

henholdsvis
5 millions of speakers

Trends of use of respéct

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESPÉCT»

Principal search tendencies and common uses of respéct
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «respéct».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about respéct

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RESPÉCT»

Discover the use of respéct in the following bibliographical selection. Books relating to respéct and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
The New Pocket Dictionary of the French and English ...
Respéct, I. ùrpect; égard, m. — (relation), regard, rapport —- (partial motive),partialile', f — (motive), motif, m. rai-mn, f.. With respeel to, r2 Pégarrt de In some respect, à quelque égard M.\ny ofthe bestrespecl,pltuieu r: perlonnes (les plus ...
Thomas NUGENT (LL.D.), ‎J. OUISEAU, 1821
2
The Force of Truth ... Second edition - Pagina 91
respéct,. finding. his. opinion. the. same which in all former ages of the church hath been accounted orthodox, while that which I held had always been branded as heretical ; my fears of a mistake were thus exceedingly increased.
Thomas Scott, ‎John SCOTT (M.A., Vicar of North Ferriby.), 1824
3
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 148
Respéct, s. údub, íazéem, ádur Respéctable, а. ízzuí-dár, hóor- muí-wála, moohíurúm Respéctfully, ad. údub seh, ijz o niyáz seh Respéctive, a. AAass, úpna úpna Respecting, part, bábut men, ïmkk men Respire, ». dum léna, sans chhórna ...
Joseph T. Thompson, 1841
4
Second English Reading-book, Being a Progressive Selection ...
He cárried the árbitrary" idéas of his profession into political life. His régency" was condúcted on the principles of a military déspotism. It was his máxim, that "a prince must rely" máinly" on his ármy for securing" the respéct and obédience of his ...
Charles Gaulis Clairmont, 1847
5
English and Spanish - Pagina 464
Resembrar. To Respéct, ra. 1. Mirar, apreciar, hacer caso de alguna cosa. 2. Respetar, venerar, tener respeto á una persona. 3. Tocar, tener relación una cosa a otra. /( respects you directly, Le toca á vd. en derechura. Respéct, ». 1. Respecto ...
Henry Neuman, 1850
6
The Life and Voyages of Christopher Columbus. By W. ... - Pagina 118
A bull was accórdingly issued, dated May 2d, 1493, invésting the Spanish sóvereigns with similar rights, privileges, and indulgences 95), in respéct to the newly discóvered regions, to those grânted to the Portuguese with respéct to their ...
Washington Irving, ‎C. N. ÖHRLANDER, 1843
7
A New Abridgment of Cases in Equity, and of such cases at ...
To clear the way, it is necesfary to confider, in what respećt the cafe of an heir at law, charged for a debt of his ancestor by specialty, is like the cafe of proceeding against an executor, or adminiftrator, and in what they differ. In both cafes, the ...
Josiah BROWN (Barrister-at-Law.), 1793
8
The Salvation of All Men Strictly Examined; and the ... - Pagina 99
An infinite line, an infinite fuperficies, and an infinite folid, are all infinites, and they are all equal in one respeċt or dimension, that of length. But a line though truly infinite in length, is not in the dimension of breadth equal to an infinite superficies ...
Jonathan EDWARDS (the Younger, D.D., President of Union College, Schenectady.), 1790
9
A cabinet of choice jewels, or, A box of precious ... - Pagina 112
In respećt of choice. 3. In respećt of affećtion. 4. In respećt of course. 5. In respećt of quietness. 6. In respećt of continuance. Mark, When wicked men fall, when men out of covenant with God fall, then they fall willingly, they fall out of choice, they ...
Thomas Brooks, 1762
10
A Sacramental Catechism: or, a Familiar instructor for ... - Pagina 147
A. We must be convinced of fin ; 1. In respećt of its fource and fountain, from whence all our aćtụal fins do proceed, and that is, the corrupt nature and wicked heart, Pfal. li. 5. Jer. xvii. 9. Matth. xv. 18, 19. 2dly, În respećt of its intrinsic evil and ...
John WILLISON, 1787

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RESPÉCT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term respéct is used in the context of the following news items.
1
Harens Facebookfeest had een battle moeten zijn
Zij vinden door hun gedrag moeilijk aansluiting bij de 'mainstream' in de samenleving, maar ze verdienen daarmee wel veel status en respéct binnen hun eigen ... «Trouw, Sep 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Respéct [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/respect>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN