Download the app
educalingo
retardáre

Meaning of "retardáre" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD RETARDÁRE

retarda.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF RETARDÁRE IN ROMANIAN

retardáre


WHAT DOES RETARDÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of retardáre in the Romanian dictionary

retarders s. f., g.-d. art. retardation


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH RETARDÁRE

abordáre · acordáre · bastardáre · bombardáre · buciardáre · cardáre · debordáre · dezacordáre · dezmierdáre · discordáre · dizmierdáre · fardáre · fulardáre · hazardáre · lardáre · lombardáre · placardáre · racordáre · reabordáre · încordáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RETARDÁRE

retáblu · retaliá · retárd · retardá · retardát · retardatár · retardáție · retasúră · retăbăcíre · retălmăcí · retălmăcíre · retălmăcít · reteácăn · retehnologizá · retentív · retentivitáte · reténție · reténțíe · retențiúne · retevéi

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE RETARDÁRE

acomodáre · agradáre · amendáre · aplaudáre · aprofundáre · arendáre · arondáre · asudáre · autofecundáre · autooxidáre · autosudáre · bandáre · reacordáre · sabordáre · salvgardáre · scovârdáre · transbordáre · verdáre · virdáre · zburdáre

Synonyms and antonyms of retardáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «retardáre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RETARDÁRE

Find out the translation of retardáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of retardáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «retardáre» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

迟缓
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

retraso
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

retardation
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

बाधा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تخلف
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

задержка
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

retardo
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

প্রতিবন্ধক
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

retard
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

terencat
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Retardation
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

遅滞
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

지연
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

retardation
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

chậm phát triển
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

பாதிக்கப்பட்டவர்களை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

गती कमी होणे
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

gecikme
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

ritardo
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

opóźnienie
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

затримка
40 millions of speakers
ro

Romanian

retardáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

καθυστέρηση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gestremdheid
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

retardation
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

utviklingshemning
5 millions of speakers

Trends of use of retardáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RETARDÁRE»

Principal search tendencies and common uses of retardáre
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «retardáre».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about retardáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RETARDÁRE»

Discover the use of retardáre in the following bibliographical selection. Books relating to retardáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...
... an die Wissenschaftler Werner Arber, Daniel Nathans und Hamilton Othanel Smith vergeben. Retardation, die, lat. retardatio, -onis, f. (retardáre, verzögern, hemmen); die Verzögerung, Verlangsamung; verspätetes Auftreten von Merkmalen ...
Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011
2
Libreria de Jueces utilisima y universal... - Volumul 4 - Pagina 169
... y fi por algun defeuido , ó accidente no llevaren los Miniftros de Rentas el Defpacho del Nuncio de fu Santidad , deberán impertir el auxilio del Juez Eclefiaftico , pero fi fe les negáre , 6 retardáre , dando noticia al Parroco del Lugar Sagrado ...
Manuel Silvestre Martínez, 1768
3
Colección de todas las pragmáticas, cédulas, provisiones, ...
... pidan el auxilio al Juez Eclesiástico si le negare ó retardáre entren á reconocer ; derogando por ¡el siguiente* capitulo diez y nueve de dicha Real Cédula todo fueno.en causas de fraude , y que puedan reconocerse siendo uecesario aun ...
Santos Sanchez, 1797
4
Practica criminal por principios ó Modo y forma de ... - Pagina 340
Juez Eclesiástico j p«ro si se le negáre ó retardáre, dan-' do noticia al Pá| drán entrar á XIX. Todc^ Casa jal] ó Prelado del lugar sagrado ^>po*> >cer y aprehender el fraude. con inclusion del Militar de ?stá derogado en causas de frau- [entas ...
Juan Álvarez Posadilla, 1797
5
Práctica criminal de España - Volumul 2 - Pagina 51
... negáre ó retardáre , han de entrar á reconocer y aprehender el fraude. En el despacho se espresan los casos en que los eclesiásticos no deben escusarse á los reconocimientos , y las condiciones con que los ministros han de hacerlos (2).
José Marcos Gutiérrez, 1826
6
Diccionario del Código Penal de España arreglado á las ... - Pagina 157
El empleado público del orden administrativo que retardáre ó negáre á los particulares la proteccion ó servicio que deba dispensarles segun las leyes y reglamentos , incurrirá en las penas de suspension y multa de 10 á 100 duros.
Alonso Perozo y Alvarez, 1850
7
Tesoro de Oratoria Sagreda: Diccionario Apostólico - Pagina 65
El nos vengará tarde ó temprano; y su venganza será otro tanto mas terrible, cuítnto mas se retardáre: nos vengará, y se vengará á si mismo, cuando cansada su misericordia, habrá cedido el lugar á su justicia , cuando tomará altamente el ...
Jacinto MONTARGON, 1858
8
Manifiesto y causa del teniente jeneral Marques de Rodil: ... - Pagina 57
Kiw »nalmente, la division de Tá Guardia Real, diriji— »da por mí mismo, está en posicion de caer sobre cualesquiera de los flancos del enemigo , si este marca »con tiempo la direccion que píense segmr; y si se »retardáre, vagando por las.
José Ramón Rodil y Galloso Rodil, 1838
9
Libreria de jueces utilisima, y universal para alcaldes, ... - Pagina 169
... ó accidente no llevaren los Miniftros de Rentas el Pefpacho del Nuncio de fu Santidad , deberán impertir el auxilio del Juez Ecleíiaftico , pero fi fe les negáre , ó retardáre , dando noticia al Parroco del Lugar Sagrado , podrán entrar á re.
Manuel Silvestre Martínez, 1768
10
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 666
Detinére, remorxíri , retardáre , demorári. lt. Ditenere. Una enfermedad Ie detuvo en la cama , y una pasion en est¡ aya. DETENéR , poséer , guardar algunos bienes , &a Fr, Detenír. Lat. Occupáre , retinére. It. Rítenere. DETENéR , tomado ...
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
REFERENCE
« EDUCALINGO. Retardáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/retardare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN