WHAT DOES RETÍV MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «retív» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of retív in the Romanian dictionary
RETÍV, -Ă adj. indomitable; difficult, difficult to master; (about an animal) who does not want to come forward. (\u0026 lt; fr \u0026 gt; rftif) RETÍV, -Ă adj. îndărătnic; dificil, greu de stăpânit; (despre un animal) care nu vrea să înainteze. (< fr. rétif)
Click to
see the original definition of «retív» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RETÍV»
Discover the use of
retív in the following bibliographical selection. Books relating to
retív and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Roman Jakobson: Life, Language and Art - Pagina 27
He adds that in the oral folklore tradition this couplet is usually preceded by: A bright falcon was flying beyond the hills A fierce horse was coming at a gallop to the court Jasjón sokol zá gory zaljótyval Retív kon' kó dvoru priskákival.
2
Language in Literature - Pagina 84
... Jasjón sokol zagary zaljótyval (A bright falcon was flying beyond the hills) or Retív kon' kó dvoru priskákival (A fierce horse was coming at a gallop to the court). In the first of the two examples the metaphorical relation is maintained: a brave ...
Roman Jakobson, Krystyna Pomorska, Stephen Rudy, 1987
3
A general Pronouncing and Explanatory Dictionary of the ...
Theoretical, thë-8-retív-kul, 1 Theoretick, thê-o-rét'-(k, J Speculative. Theorick, ttiiUô-rlk, 1 Theorist, the'-o-rist, }*' A speculatist. Theory, the'o-ry, ». Speculation, not practice ; plan. Therapeutick, ther-A-pu'tlk. a. Teaching the art of healing. There ...
Stephen Jones, Thomas Sheridan, 1812
4
A comprehensive lexicon of the Greek language: adapted to ...
lltcTcvitvâ. adv. before the stern ; *çùTçvf*jm ìr.?i>>.*\, thrown out from the stern, JEschyl. S. Theb. 751. H(ê*retív, to stumble, make a false step. Fr. vraitv. ïl{*rríu, to spit before. Ft, Xleixrurif, u*it «, a falling down or forwards, a falling out, an event.
5
Compendiosa epitome commentariorum ...: accedit his. De ...
REtíV. 7î »in in tos yzrberibus Crcatbem ,obdurantur »anque plagis ,nec quip fiant agunt niffinuitt. Aittius agendum est cum eisjexigendo quotidia- nas opérai, non inclement er. Laudada eft евгит industria , quo л1лсгш labonbu* incumbant.
Franciscus Patricius, 1574
6
Historisch-statistisch-topographisches Lexicon von dem ...
... bamaligen ЗЗи'фог ju ЯБогт«, ci4-ict)retív Vertrag/ гсоеигф Die biëbcr in einigen Orten beftan« bene ©ететГфай aufgehoben unt) (in Щи^гдиГф beliebet werben, (tin f\Uiá)ti gefàaÇe mit bem «Warfgräf* ¡Ф SBabiffben #aufe wegen ber »or« ...
Johann Baptist ¬von Kolb, 1816
7
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: sämtliche ...
Die Verneinung ne kann jedoch auch ausgelassen werden: Jasjón sokol zá gory zaljótyval (>Ein heller Falke flog über die Hügel<) oder Retív kon' kó dvoru priskákival (>Ein wildes Pferd galoppierte in den Hof<). Im ersten dieser beiden ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
8
Poetická funkce - Pagina 95
Ne jasën sokol zd gory zalëtyval nebo Ne retív kón' kó dvoru priskdkival. Jasny sokol a bujny кий tëchto variant jsou kladeni do metaforického vztahu s dobrym mládcem. To je tradiëni slovansky záporny paralehsmus — negace metaforického ...
Roman Jakobson, Miroslav Červenka, 1995
9
Lettres à Monsieur l'Abbé de P..., chanoine de la ... - Pagina 2351
... &c. cette milice , dans la Villé fera commandée pas ce gratìd Mayeur & les Bourgiïemaîtres » fous son aatoriié; daris là banlieue les armés' fterôjîf tdì«rh*rídées î>at tes Ëaillifs & àíítfès: úfRáèH t?est retíV'êríèf abfoliî- inent rautoíïïé 'àje la tité.
10
Vida de la bienaventurada, y extatica virgen Maria ... - Pagina 543
... Madalena, hari gunas flores de las que auian hedwj Fè df:;eríaspersonasde - cocado al Cuerpo da huestra Lucca por escrico iVi/as RetíV Madaleria, y luego boluió el giosas de S'ai;ca Maria dçios vinoàíu feranriguo, cpmosi- Angeles.
Jean-Baptiste de Lezana, 1650
