Meaning of "rochíța-rândunícii" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF ROCHÍȚA-RÂNDUNÍCII IN ROMANIAN

rochíța-rândunícii

WHAT DOES ROCHÍȚA-RÂNDUNÍCII MEAN IN ROMANIAN?

Definition of rochíța-rândunícii in the Romanian dictionary

rochíţa-ratonnicii s. f.

rochíța-rândunícii s. f.

TRANSLATION OF ROCHÍȚA-RÂNDUNÍCII

Find out the translation of rochíța-rândunícii to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of rochíța-rândunícii from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rochíța-rândunícii» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 燕子礼服
• Translator Romanian - Spanish: vestido Swallow
• Translator Romanian - English: Swallow dress
• Translator Romanian - Hindi: निगल पोशाक
• Translator Romanian - Arabic: اللباس السنونو
• Translator Romanian - Russian: Ласточка платье
• Translator Romanian - Portuguese: vestido Swallow
• Translator Romanian - Bengali: পোষাক Swallowtail
• Translator Romanian - French: robe de Swallow
• Translator Romanian - Malay: pakaian Swallowtail
• Translator Romanian - German: Swallow Kleid
• Translator Romanian - Japanese: ツバメのドレス
• Translator Romanian - Korean: 제비 드레스
• Translator Romanian - Javanese: Dress Swallowtail
• Translator Romanian - Vietnamese: Swallow váy
• Translator Romanian - Tamil: பிடித்த Swallowtail
• Translator Romanian - Marathi: ड्रेस मख़रूती
• Translator Romanian - Turkish: Elbise Kırlangıç
• Translator Romanian - Italian: vestito Rondine
• Translator Romanian - Polish: Jaskółka sukienka
• Translator Romanian - Ukrainian: Ластівка плаття
• Romanian: rochíța-rândunícii
• Translator Romanian - Greek: Χελιδόνι φόρεμα
• Translator Romanian - Afrikaans: Swallow rok
• Translator Romanian - Swedish: swallow klänning
• Translator Romanian - Norwegian: Swallow kjole

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ROCHÍȚA-RÂNDUNÍCII»

Discover the use of rochíța-rândunícii in the following bibliographical selection. Books relating to rochíța-rândunícii and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Dicţionar de simboluri şi arhetipuri culturale - Pagina 155

RÂNDUNICA: Pasăre de bun augur la majoritatea popoarelor emisferei nordice, unde este un vestitor al primăverii şi un ... Legenda Rândunicăi a lui V. Alec- sandri pleacă de la denumirea un' i plante (rochiţa-rândunicii) şi de la versurile ...

Ivan Evseev, 1994

Cantece de mahala - Pagina 16

LA O BARFOTECA Ieri "nexam", azi-nimic Şi, tipa-tipa, ne-a tras de atenţie tipa la buric pe când îşi dezbrăca rochiţa rândunicii Ah, cejoardă ! De-atâta dragoste am făcut febră la inima din partea dreaptă şi atac de ...coardă Ploua deasupra ...

Florentin Smarandache, 2000

Sistem de filozofie, 2. Metafizica - Pagina 151

Flori brânduşe brusturi băltăreţi chimion coada şoricelului coada rândunicii coada calului ciuboţica cucului ghiocei granaţi ... năsturei năvalnic nalbă mică odolean odagaci plutniţă podbal patlagină pir rugi de mure rochiţa rândunicii rosmarin ...

Vasile Băncilă, ‎Dora Mezdrea, 2009

Dușurile reci: fantezie ireverențioasă în opt episode - Pagina 99

De câteva ori s-a întors astăzi spre mine, îşi aminti Vânătoru, privindu-mă cu ochi de zorele, de volbură sau rochiţa-rândunicii, adică încrezătoare, mai curând interogativă... O iau razna. „Doar o clipă", se scuză Ciuparcă, „n-am fost atentă la ce ...

Dan Rebreanu, 2007

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 815

-chi-i-. rochiţă s.f. Diminutiv al lui rochie, o (Bot.) Rochiţa-rândunici = volbură (3). - Pl. rochiţe. rock s.n. Dans modern, cu mişcări vioaie, bine marcate. - Pr. roc. Pl. rockuri. rococo adj. invar. (în arhit. şi în arta decorativă) Stil - (şi substantivat, n.) ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007