Download the app
educalingo
sărăcéște

Meaning of "sărăcéște" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SĂRĂCÉȘTE IN ROMANIAN

sărăcéște


WHAT DOES SĂRĂCÉȘTE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of sărăcéște in the Romanian dictionary

poorly adv. (teaching and reg.) as a poor man; in the way of poor people; in poverty.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SĂRĂCÉȘTE

apostolicéște · arhitectonicéște · artisticéște · bisericéște · calicéște · culturalicéște · căzăcéște · dobitocéște · drăcéște · economicéște · eroicéște · filozoficéște · fizicéște · fălcéște · fățărnicéște · grecéște · haiducéște · ideologicéște · intelectualicéște · istoricéște

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SĂRĂCÉȘTE

sărăcăcí · sărăcăcíe · sărăcăciós · sărăcăcitúră · sărăcéi · sărăcél · sărăcésc · sărăcí · sărăcíe · sărăcílă · sărăcíme · sărăcín · sărăcinésc · sărăciós · sărăcíre · sărăcitór · sărăcitúră · sărăcói · sărăcústă · sărăcúț

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SĂRĂCÉȘTE

juridicéște · logicéște · matematicéște · materialicéște · mașinalicéște · mecanicéște · mojicéște · moralicéște · naționalicéște · nervozicéște · nesâlnicéște · neutralicéște · norocéște · numericéște · năucéște · obrăznicéște · papagalicéște · parimicéște · patologhicéște · patrioticéște

Synonyms and antonyms of sărăcéște in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sărăcéște» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SĂRĂCÉȘTE

Find out the translation of sărăcéște to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of sărăcéște from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sărăcéște» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

致贫
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

empobrecedor
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

impoverishing
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

impoverishing
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إفقار
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

обедняющий
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

empobrecedora
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

নিঃস্ব
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

appauvrissante
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

impoverishes
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Verarmung
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

impoverishing
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

가난
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

impoverishes
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bần cùng
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

வறுமைக்குள் தள்ளுகின்ற
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

impoverishes
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

fakirleştirir
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

depauperamento
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

zubożenia
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

збіднює
40 millions of speakers
ro

Romanian

sărăcéște
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ένδεια
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

verarm
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

utarma
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

utarme
5 millions of speakers

Trends of use of sărăcéște

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SĂRĂCÉȘTE»

Principal search tendencies and common uses of sărăcéște
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «sărăcéște».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about sărăcéște

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SĂRĂCÉȘTE»

Discover the use of sărăcéște in the following bibliographical selection. Books relating to sărăcéște and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Starețul Macarie de la Optina
Și iară «Cel ce nuși cunoaște neputințele sărăcește în smerenie; iar cel ce sărăcește în smerenie sărăcește și în desăvârșire și cel ce sărăcește în desăvârșire este cuprins de frică». 3. Amintirea de păcatele săvârșite mai înainte frânge ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
2
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 437
... neauzit la vremea lui Tradiţia artistică sărăceşte şi distruge arta (Ion Minulescu) În artă un nou născut nu devine matur decît după ce începe declinul epocii care l-a produc (I. Minulescu) Foaie verde de eu însumi (A. Păunescu) Un ou al unei ...
Florentin Smarandache, 2010
3
Dicțiunea ideilor
Bousoño crede că istoricitatea „sărăceşte“ opera. Plecând chiar de la observaţiile lui, noi credem că o „sărăceşte“ exact în măsura în care a „îmbogăţito“. Rămâne oricum incontestabil meritul său de a fi identificat istoricitatea la un nivel atât de ...
Mircea Martin, 2013
4
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 11
Ogoarele aşezate în jurul cetăţilor Leviţilor nu se vor putea vinde căci ei le vor stăpâni de veci. Fapt 4:36-37 Dacă fratele tău sărăceşte, şi nu mai poate munci lângă tine, săsprijineşti, fie ca străin, fie ca venetic, ca să trăiască împreună cu tine.
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
5
Scriitori români: 1830-1870 : sinteze literare - Pagina 85
Träiecte într-un Iasi voievodal, este o fire deschisä, un generos, dar säräceste în jocul de cärti „12 coconasi, carii de disperatie se fäcjrä voinici de codru si mиrirä în iarmaroc". Cum jocul este schimbätor, eroul säräceste si se retrage la o mosic ...
George Sorescu, 1991
6
Limba Romana - Pagina 577
... sănune(a) 57 ; sănuni 57; Sănuni 57; sd nu sd crează 22; sd nu se ia 22; sd ;iu se omoară 22 ; sd pisezi 111 ; sd priseri 111 ; sd puie 111 ; sdrai 57, 148 ; sărăceşte 192, 193 ; sărăcilă 376 ; sărăcin 152 ; sărăcineşte 152 ; Sărăluri 57 ; sdriie, ...
Institutul de Lingvistică din București, 1986
7
Kakistocrația - Pagina 122
O MOARTE CARE SĂRĂCEŞTE De încercat, am încercat. Amîndoi. Fiecare în felul nostru, fireşte. De reuşit, n-am reuşit. Nici n-am fi avut cum, atît de mare a fost, deseori, presiunea unor prieteni comuni de a ne vedea prieteni. Fără ea, poate ...
Dorin Tudoran, 1998
8
România în tranziție: căderea în viitor - Pagina 35
Minoritatea care se îmbogăţeşte şi majoritatea care sărăceşte Criza economică este singura despre care nu se poate să nu fie recunoscut că este o criză. Prea se vede cu ochiul liber, iar rezultatele nu pot fi interpretate prea diferit, din cauza ...
Vladimir Pasti, 1995
9
Opere complete - Volumul 2 - Pagina 282
Prin urmare, prin faptul că alăturea cu proprietatea mică e şi proprietatea mare, aceasta din urmă bate în piaţă proprietatea mică, o „concurează", cum se zice, o sileşte să-işi vîndă productele sale din ce în ce mai ieftin, încît o sărăceşte pînă ce ...
Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976
10
Viața secretă a dramei: Tristeți ascunse : sfârșitul ... - Pagina 93
Supralicitarea efectului de surpriză în construcţia piesei poate deregla echilibrul structurii de ansamblu dar, mai grav, devitalizează drama de firesc şi logică, de autenticitate, o artificializează, o sărăceşte de adevărul vieţii, de verosimilitate.
George Genoiu, 2003
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sărăcéște [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/saraceste>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN