Meaning of "scréper" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD SCRÉPER

engl. scraper, rus. skreper

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SCRÉPER IN ROMANIAN

scréper

WHAT DOES SCRÉPER MEAN IN ROMANIAN?

Definition of scréper in the Romanian dictionary

SCRÉPERS n. Road machine for digging, transporting and leveled the ground.

SCRÉPER ~e n. Mașină rutieră pentru săpat, transportat și nivelat pământul.

TRANSLATION OF SCRÉPER

Find out the translation of scréper to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of scréper from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scréper» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 刮刀
• Translator Romanian - Spanish: raspador
• Translator Romanian - English: scraper
• Translator Romanian - Hindi: खुरचनी
• Translator Romanian - Arabic: مكشطة
• Translator Romanian - Russian: скребок
• Translator Romanian - Portuguese: raspador
• Translator Romanian - Bengali: চাঁছনি
• Translator Romanian - French: grattoir
• Translator Romanian - Malay: scraper
• Translator Romanian - German: Schaber
• Translator Romanian - Japanese: スクレーパー
• Translator Romanian - Korean: 스크레이퍼
• Translator Romanian - Javanese: scraper
• Translator Romanian - Vietnamese: cái nạo
• Translator Romanian - Tamil: சுரண்டும்
• Translator Romanian - Marathi: घासण्याचे
• Translator Romanian - Turkish: kazıyıcı
• Translator Romanian - Italian: raschietto
• Translator Romanian - Polish: skrobak
• Translator Romanian - Ukrainian: скребок
• Romanian: scréper
• Translator Romanian - Greek: ξύστρα
• Translator Romanian - Afrikaans: skraper
• Translator Romanian - Swedish: skrapa
• Translator Romanian - Norwegian: skraper

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SCRÉPER»

Discover the use of scréper in the following bibliographical selection. Books relating to scréper and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Proceedings of the Leeds Philosophical and Literary ...

Le s se prononce), scréper "gratter 'en parlant d'ordures, de racines potagères, de gratin)", i faut scréper les carotes, i scrèpe l'poilon, scréper "écailler (en parlant du poisson)", script c'carpe là (Hécart, Diet, rouchi, 169, 170, 190, 428).

Leeds Philosophical and Literary Society. Literary and Historical Section, 1932

Dictionnaire rouchi-français - Pagina 428

I faut scrèper les carotes ; i scrèpe V poilon. Scréper , écailler, en parlant du poisson. Scrèpe c' carpe-là. SCR1ENE , soirée, veillée, dans les □villages des environs de Maubeuge ; dans ceux autour de Valenciennes on dit ècrène ou ècrène.

Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834

Dictionnaire Rouchi-Français. ... 3e édition. (Jean ... - Pagina 428

SCRÉPER , gratter, en parlant d'or— dure, de racines potagères , (le gratin. I faut scréper les comtes; i scrépe l' poilon. ScnËrrn , écailler, en parlant du poisson. Scrépe c' carpe-là. SCRII'ÈNE , soirée, vcillle, dans les villages des environs de ...

Gabriel Antoine Joseph HÉCART, 1834

Proceedings of the Philological Society - Volumul 5 - Pagina 80

... s'éleve avant de servir le dessert; showing convincingly the origin of the O.-E. napron, an apron, the peculiar ofiice of which is to preserve the dress from dirt, in the same way that the naperon does the table-cloth. scréper, to scrape. single, ...

Philological Society (London), 1854

Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...

Mumo, pútol. Scrape, n.[screp] Embarazo, dificultad. Hadlang, kapansanan. Scrape, v.[screp] Raer, raspar; arañar. Katkatín, kaskasín; kalmutín. Scraper, n.[scréper]

Sofronio G. Calderón, 1915

Romanische Sprachgeschichte / Histoire linguistique de la ...

Les verbes empruntés à l'anglais sont morphologiquement intégrés au français, p.ex. plugger “brancher” < angl. to plug in, scréper “gratter” < angl. to scrape, truster “avoir confiance en” < angl. to trust in (Darbelnet 1979, 64). Voici des ex. de ...

Gerhard Ernst, 2006

English in Canadian French - Pagina 10

... loafer mâche-mâlo marshmallow mitaine meeting mouver to move papermane peppermint poutine pudding sacbode sideboard sassepanne saucepan scréper to scrape séfe safe shéké shook (shaked) shépe shape shéver to shave shipper ...

Theodore Ely Hamilton, 1937

Current trends in linguistics - Volumul 10,Ediţia 1 - Pagina 358

... (tenir le coup); scréper un plancher (polir, gratter un plancher). Ces formes graphiques sont d'ailleurs directement dérivées des règles orthoépiques et orthographiques du FS, et, comme telles, renseignent parfaitement les linguistes comme ...

Thomas Albert Sebeok, 1973

Dictionnaire rouchi-français - Pagina 428

I faut scréper les carotes ;'i scrépe l' poilon. SCRÊPER, écailler, en parlant du poisson. Scrépe c' carpe-lai. SCRlENE , soirée, veillée, dans les villages des environs de Maubetige; dans ceux autour de Valenciennes on dit écrérze ou écrèrze.

G.A.I. Hécart, ‎Gabriel Antoine Joseph Hécart, 1834

Histoire politique et militaire de la Belgique: Etudes et ...

E-scréper. E-scrennes. E-spanir. E-spiote. E-apiter. E-sporon. WALLON. Coicher ou Coissier ( rouchi ). Coissiure (R.). Colette. Copère. Coral. Corbile. Cotique. Coupetle. Crane, Cranque. Cranquieux. Craquelin. Craquer. Craque. Crinquer.

Jean Bruno Renard, 1847