Click to see the original definition of «scumpíe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of scumpíe in the Romanian dictionary
SHELLS and f. High shrub with elliptical leaves and greenish-yellow flowers, grouped in inflorescences, whose leaves and shell are used in tanning, painting and medicine. [G.-d. dear] SCUMPÍE ~if. Arbust înalt, cu frunze eliptice și flori verzi-gălbui, grupate în inflorescențe, ale cărui frunze și coajă sunt folosite în tăbăcărie, vopsitorie și medicină. [G.-D. scumpiei]
Click to see the original definition of «scumpíe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of scumpíe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scumpíe» in Romanian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «scumpíe» in the different countries.
Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about scumpíe
EXAMPLES
2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SCUMPÍE»
Discover the use of scumpíe in the following bibliographical selection. Books relating to scumpíe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
P - Z. - Pagina 421
ET. scump. scumpíe Pl. -píi S. f. (1529 DERS) 1. Sumach (Rhus), bes. Perückenbaum M. (Rh. cotinus). Die Rinde des letzteren dient zum Gelbfärben des Leders. Mândra mea... Impänatä cu scumpie, Tuturor dragä ... si mie! (I.-B. 36).
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
2
Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 5-7 - Pagina 330
Davon sind abgeleitet: ar. skumpg „Liebchen“, dr. scumpet „Kostbarkeit“, dr. scumpete, ar. skumpete, skumpeate „Teuerung. Geiz“, dr. scumpätate „Genauigkeit, Aufmerksamkeit“, scumpíe „Fächerbaum, Sumach, Rhus cotinus“ (vgl. poln.
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1898
REFERENCE
« EDUCALINGO. Scumpíe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/scumpie>. May 2024 ».