Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дорогой" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОРОГОЙ IN RUSSIAN

дорогой  [dorogoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОРОГОЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «дорогой» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дорогой in the Russian dictionary

DEAR, the adverb. During the journey. Let's talk dear, DEAR, -th, -he; roads, road, expensive; expensive. 1. Having a high price, and also high. Expensive furs. It's expensive to get something at a high price to get something, pay for something. 2. Costing great effort, sacrifice. Dear Victory. 3. cr. f. Such, to-rmm treasure. A gift of roads as a memory. 4. Full. f. My dear, dear, beloved. Dear friend. It's good to see you, dear. Expensive is that - about something important, significant. This recognition is worth a lot. Myself is more expensive - bad for himself, worse for himself. ДОРОГОЙ, наречие. Во время пути. Поговорим дорогой
ДОРОГОЙ, -ая, -ое; дорог, дорога, дорого; дороже. 1. Имеющий высокую цену, а также высокий. Дорогие меха . Дорого стоит что-нибудь Дорогой ценой получить что-нибудь, заплатить за что-нибудь. 2. Стоящий больших усилии, жертв. Дорогая победа. 3. кр. ф. Такой, к-рьм дорожат. Подарок дорог как память. 4. полн. ф. Любезный, милый, любимый. Дорогой друг. Рад тебя видеть, дорогой. Дорогого стоит что — о чём-нибудь важном, значительном. Это признание дорогого стоит. Себе дороже — плохо для самого себя, хуже себе же самому.

Click to see the original definition of «дорогой» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОРОГОЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОРОГОЙ

дорога
дорогая
дорого
дороговато
дороговатый
дороговизна
дорогое
дорогонький
дорогонько
дорогостоящий
дорогуша
дородность
дородный
дородовой
дородство
дорожать
дороженька
дорожить
дорожиться
дорожка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДОРОГОЙ

авиапочтой
автогужевой
автозаводской
авторулевой
автотормозной
аналой
бабочкой
баллотировкой
баловной
бальнеогрязевой
бантовой
баржевой
бахчевой
беговой
беленной
беловой
бельевой
береговой
берестяной
бескилевой

Synonyms and antonyms of дорогой in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дорогой» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОРОГОЙ

Find out the translation of дорогой to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of дорогой from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дорогой» in Russian.

Translator Russian - Chinese

昂贵
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

caro
570 millions of speakers

Translator Russian - English

expensive
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

महंगा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مكلفة
280 millions of speakers

Russian

дорогой
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

caro
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মহার্ঘ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

cher
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

sayang
190 millions of speakers

Translator Russian - German

teuer
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

高価な
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

비싼
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Darling
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đắt
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அன்பே
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

प्रिय
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sevgili
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

costoso
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

drogi
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

дорогий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

scump
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ακριβός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

duur
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

dyra
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

dyrt
5 millions of speakers

Trends of use of дорогой

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОРОГОЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дорогой» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about дорогой

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДОРОГОЙ»

Discover the use of дорогой in the following bibliographical selection. Books relating to дорогой and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Дорогой ценой
Дорогой. ценой. I. Было много слез и волнений после того, как Евгений Павлович Чаев сообщил семье о своей предстоящей женитьбе на Елене Поляновой. Сестры — высокая, худая, желтолицая Анна и маленькая застенчивая ...
Лидия Чарская, 1915
2
Гибельной дорогой
Алексей Еремин. Алексей Еремин Гибельной дорогой Алексей Еремин Гибельной дорогой. Front Cover.
Алексей Еремин, 2015
3
Дорогой Жан...
Яна Ржевская. моей девочки, каждого человека возле нее, любую упавшую на нее тень. Поздно. Все поздно, понимаешь? Амелии нет, а теперь нет и Клэр... Никто не видел этого таинственного жениха, никто не может его описать ...
Яна Ржевская, 2015
4
Дорогой земли виток
Дорогой. земли. виток. Павел. Петрович. Бажов. Русский сказочник Павел Петрович Бажов (1879–1950) родился и вырос на Урале. Из года в год летом колесил он по родным местам, и в Уральском краю едва ли найдется уголок, ...
Павел Бажов, 2013
5
Дорогой мой человек - Том 2
Дорогой. мой. человек! Почти всю эту ночь она не сомкнула глаз: лежала тихо, подложив кулак под горящую щеку, глядя в темное окно, за которым непрестанно лил октябрьский, унылый, ровно шумящий дождь. Лежала, думала ...
Юрий Герман, 2015
6
Дорогой широкой
Святослав Логинов. — Народную... — согласился Юра. Не забывай родные дали, Родных небес простор и высь. Не забывай, не забывай, о чём мечтали И в чём с тобой, и в чём с тобой мы поклялись! Вислые берёзы, век назад ...
Святослав Логинов, 2013
7
Дорогой мести
Глава. 12. Вниз. по. Огайо. Когда он возвращался на пристань, от железнодорожной станции отошел паровоз, с шумом выпуская пар. Услышав пыхтение локомотива, задыхающегося вдали, Джонни чуть было не умер от страха, ...
Макс Брэнд, 2015
8
Дорогой памяти Ю. А. Сидорова
Андрей Белый. Андрей Белый. Дорогой. памяти. Ю.А. Сидорова. Андрей Белый Дорогой памяти Ю. А. Сидорова. Front Cover.
Андрей Белый, 2013
9
Дорогой Ричарда Ченслера
Валентин Пикуль. Валентин Пикуль Дорогой Ричарда Ченслера Часть сборника Кровь, слезы и лавры. Исторические миниатюры Валентин Пикуль Дорогой Ричарда Ченслера. Front Cover.
Валентин Пикуль, 2014
10
«Дорогой Жюльен»
Мари Грей. Мари Грей «Дорогой Жюльен» Часть сборника Новые истории, которые заставят тебя покраснеть (сборник) Мари Грей «Дорогой Жюльен» Эротическая новелла. Front Cover.
Мари Грей, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОРОГОЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дорогой is used in the context of the following news items.
1
"Барселона" может подписать самый дорогой в истории …
"Барселона" может заключить самый дорогой в истории футбола спонсорский контракт. Как сообщает El Mundo Deportivo, президент каталонского ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
2
Названы города с самой дорогой недвижимостью
Определены города с самой дорогой недвижимостью, лидером рейтинга по-прежнему остается Гонконг, сообщает международная консалтинговая ... «Газета.Ru, Sep 15»
3
В Харькове самый дорогой хлеб по Украине - портал новостей …
Самый дорогой хлеб по Украине продают в Харькове. Об этом пишет в блоге на LB.ua нардеп от "Самопомощи" Роман Семенуха. "Реагируя на жалобы ... «Левый берег, Aug 15»
4
• Самый дорогой дом в США
В настоящее время в США это самый дорогой дом, выставленный на продажу. Что же такого особенного есть в этом доме, что он стоит такую огромную ... «Fresher, Aug 15»
5
В Ленобласти разработана дорожная схема между Дорогой
Тихвин, 28 Мая 2015, 17:16 — REGNUM В Ленинградской области идет разработка комплексной дорожной схемы южной части густонаселенного ... «ИА REGNUM, May 15»
6
Участники пикета «Дорогой Путин» выступили против роста цен …
19 апреля на площади Пименова в Новосибирске состоялся пикет «Дорогой Путин», участники которого объяснили рост цен на продукты политикой ... «НГС.НОВОСТИ, Apr 15»
7
В Эквадоре начались продажи самого дорогого темного шоколада
В Эквадоре на продажу выставили самый дорогой в мире темный шоколад. Цена 45-граммовой плитки составила 230 евро. Об этом сообщает The ... «Lenta.ru, Feb 15»
8
Apple стала рекордно дорогой компанией мира
Apple стала первой американской компанией, чья капитализация на закрытии торгов превысила 700 миллиардов долларов, и тем самым подтвердила ... «Lenta.ru, Feb 15»
9
В Берлине начался постпродакшн драмы Александра Миндадзе …
В декабре 2014 года в Берлине начались работы по завершению нового копродукционного игрового полнометражного фильма «Милый Ханс, дорогой ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, Jan 15»
10
Любимые читатели дорогой редакции
10:00 / 31.12.2014 Ольга Соломенцева Вот и заканчивается еще один год, который дорогая редакция провела с любимыми читателями. Это было ... «Дни.Ру, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дорогой [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/dorogoy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on