Download the app
educalingo
Search

Meaning of "solitúdine" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SOLITÚDINE

lat. solitudo, ~inis, it. solitudine, fr. solitude
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SOLITÚDINE IN ROMANIAN

solitúdine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SOLITÚDINE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «solitúdine» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of solitúdine in the Romanian dictionary

SOLITUDINE f. 1) Solitary situation; loneliness. 2) Solitary place. [G.-d. solitude] SOLITÚDINE ~i f. 1) Situație solitară; singurătate. 2) Loc solitar. [G.-D. solitudinii]

Click to see the original definition of «solitúdine» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SOLITÚDINE


altitúdine
altitúdine
amplitúdine
amplitúdine
aptitúdine
aptitúdine
atitúdine
atitúdine
beatitúdine
beatitúdine
certitúdine
certitúdine
chietúdine
chietúdine
colatitúdine
colatitúdine
completitúdine
completitúdine
concretitúdine
concretitúdine
consimilitúdine
consimilitúdine
consuetúdine
consuetúdine
corectitúdine
corectitúdine
cvietúdine
cvietúdine
decrepitúdine
decrepitúdine
desuetúdine
desuetúdine
directitúdine
directitúdine
disimilitúdine
disimilitúdine
exactitúdine
exactitúdine
finitúdine
finitúdine

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOLITÚDINE

solificáre
soliflór
soliflucțiúne
solifluxiúne
solilóc
solíloc
solilocá
solilócic
solilócviu
solipéd
solipsísm
solipsíst
solíre
solíst
solístă
solístic
solitár
solitarísm
solitón
solmizáre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SOLITÚDINE

gratitúdine
habitúdine
hebetúdine
hipercorectitúdine
inaptitúdine
incertitúdine
inchietúdine
incompletúdine
incorectitúdine
infinitúdine
ingratitúdine
isoamplitúdine
itúdine
izoamplitúdine
lasitúdine
latitúdine
lentitúdine
longitúdine
magnitúdine
mansuetúdine

Synonyms and antonyms of solitúdine in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOLITÚDINE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «solitúdine» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of solitúdine

Translation of «solitúdine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOLITÚDINE

Find out the translation of solitúdine to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of solitúdine from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «solitúdine» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

孤独
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

soledad
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

solitude
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

एकांत
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

عزلة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

одиночество
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

solidão
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

নির্জনতা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

solitude
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kesendirian
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Einsamkeit
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

孤独
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

고독
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kasepen
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tình trạng cô đơn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தனிமை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

एकाकीपणा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yalnızlık
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

solitudine
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

samotność
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

самотність
40 millions of speakers

Romanian

solitúdine
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μοναξιά
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

eensaamheid
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ensamhet
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ensomhet
5 millions of speakers

Trends of use of solitúdine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOLITÚDINE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «solitúdine» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about solitúdine

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SOLITÚDINE»

Discover the use of solitúdine in the following bibliographical selection. Books relating to solitúdine and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Reláking, ». riprésa ; riscóssa Retirement, s. ritiratézza, il ritirársi, státo appartáto, ritiro, dimóra, ritiráta; solitúdine f. ... che si ritíra , che áma la solitúdine, schivo, tímido, riserváto , ritróso ; — manners, môdi riservàti , schivi , timidi ; Fáte, méte, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Opere spirituali del Beato Padre F.Giovanni della Croce... - Pagina 371
R omlS *4* Bio qudlOjChc la guida , ácinuitaa queila solitúdine, che è quello.'che dU ce San Paolodc' perseiti . Qtttvfairirn Dei agunutr : cicè sono molli d a 11 o spi- rito di' Dio, che queûo steflb vnol dire, ipsolitudme U guida - Da fila-sol l' ...
Joan de la Creu, 1683
3
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
isolato, derelitto Loneliness, s. solitùdine f. , luogo di ritiro, eremo ; solitúdine , isolamento , privazione di compagnia Lonely , adj. solitario , che sla solo, solétto; che ama la solitudine, isolato, solo Loncness, s. solitiidine, isolamento Lonesome, ...
John Millhouse, 1868
4
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 288
Isolât o, derelltlo Loneliness, s. solitúdine f.y lu Ago di rillro, ¿remo ; solitúdine, isolumculo, privazióne di compagina Lónely, adj. solitario, ebe sta sólo soU4to, che ama la solitúdine, isolât o Lónmess, s. solitúdine, i sol ;i monto Lonesome, adj.
John MILLHOUSE, 1853
5
Breviarium Lingonense - Pagina 181
FERIA SEXTA QUATUOR TEMPORUM. Lectio j. Cap. 16. De libro Exodi. MURMURáviT omnis con- gregátio filiórum Israel contra Móysen et Aaron in solitúdine. Dixeruntque fí- lii Israel ad eos : Ctinam mortui essémus per manum Domini in ...
Catholic Church, 1830
6
Proprium Bituricense - Pagina ix
Prebbescexte Pafrócli sancti- ^ tátis et miraculórum fama, lantus ad eum languéntium et energumenórum confiú- xit numerus , ut optáta jam non fruerétur solitúdine. Constrúcto ígitur puellárum monasterio, nihil nisi ras- trum et bipénnem ...
Catholic Church, 1863
7
Breviarium Carcassonense, illustrissimi et reverendissimi ...
SUIlt COntl'à Móysen et Aáron enneti fílii Israel, dicentcs : Ulinam mortui essémus in iEgypto ; et in liac vasta solitúdine útii:ám pereámns, non in- dúcat nos Dominus in terrain istam , ne cadámus glá- dio , et uxóres ac líbcri noslri ducantur ...
Église catholique, 1842
8
Breviarium Tolosanum ... episcopo Lomenis de Brienne, ... ...
Loménie de Brienne. Usquequò multitíído hxc péslìma murmurât contra me ? Querélas fi- liórum Israël audívi. Die ergò eis : Vivo ego , ait Dóminus ; fleut lo- cúti eítis audiente me , sic fáciam vobis. In solitúdine hac jacébunt cadávera veítra.
Loménie de Brienne, 1777
9
Breviarium Ebroicense [Evreux] DD. Petri julii Caesaris de ...
MUrmûrivìf òmnis con- gregátio filiórum Israël contra Móysen & Aaron in solitúdine. Dixeruntque silii Israël ad eos : Utinam mór- tui eflemus per manum Dómini in terra jEgypti , quando scdcbá- mus super ollas cárnium , & co- medebamus ...
Pierre Jules César de Rochechouart, 1737
10
S. Benedetto, ossia l'Istituzione regolare de Monaci in ... - Pagina 11
sono gli effetti, quando si consideri che le più grandi istituzioni, le riforme più ardite vénnero da uómini che nella solitúdine attinsero l'ispirazione e la forza necessaria a maturarle “. E grandi cose dobbiam crédere pensasse il Santo in quel suo ...
Antonio ZONCADA, 1843

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOLITÚDINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term solitúdine is used in the context of the following news items.
1
Laura Pausini regala a sus fans 'un pedacito' de su hija, Paola
Su salto definitivo a la fama fue en 1993 cuando ganó el festival de San Remo con el tema La Solitúdine. También aquello sucedió en febrero… y es que ... «Hola, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Solitúdine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/solitudine>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z