Download the app
educalingo
spárgere

Meaning of "spárgere" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SPÁRGERE IN ROMANIAN

spárgere


WHAT DOES SPÁRGERE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of spárgere in the Romanian dictionary

SPARGER ~ i f. 1) v. A SPARGE. 2) Stealing by forcing a lock. / V. break


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SPÁRGERE

abstrágere · ajúngere · alégere · atrágere · atíngere · autodistrúgere · constrângere · constrấngere · contrágere · conțelégere · céngere · cúrgere · decúrgere · imérgere · mérgere · parcúrgere · premergere · recúrgere · scúrgere · ștérgere

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPÁRGERE

sparcétă · sparchétă · spardéc · spargábil · spargániu · spárge · sparge · spárge-val · sparghéț · sparring-partner · spárringpartner · spart · spartachiádă · spartachíst · spartán · sparteínă · spartiát · spasm · spasmátic · spásmă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SPÁRGERE

convíngere · culégere · disjúngere · distrágere · distrúgere · distíngere · extrágere · fotoculégere · frângere · frấngere · múlgere · neajúngere · împíngere · împúngere · încíngere · înfrângere · înfrấngere · înfígere · învíngere · înțelégere

Synonyms and antonyms of spárgere in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPÁRGERE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «spárgere» and belong to the same grammatical category.

Translation of «spárgere» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SPÁRGERE

Find out the translation of spárgere to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of spárgere from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spárgere» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

rotura
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

burglary
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

ब्रेक
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

السطو
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

перерыв
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

pausa
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

বিরতি
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

pause
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

percutian
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Einbruch
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ブレーク
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

단절
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

break
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nghỉ
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

இடைவெளி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

ब्रेक
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

mola
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

pausa
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

przerwa
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

перерву
40 millions of speakers
ro

Romanian

spárgere
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

διάρρηξη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

inbraak
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

paus
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

break
5 millions of speakers

Trends of use of spárgere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPÁRGERE»

Principal search tendencies and common uses of spárgere
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «spárgere».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about spárgere

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SPÁRGERE»

Discover the use of spárgere in the following bibliographical selection. Books relating to spárgere and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 592
To — a report, spárgere una notízia. To — dissension, sparger zizzánia. To — abroad, rfi- rolgáre. To — out, 1 . sténdere ; 2. spárgere. To — the table, to — the cloth, metier la lováglia : v. n. 1 . slendersi, distendersi ; 2. este'ndersi, allargársi ; 3.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
2
English-Italian - Pagina 481
... spárgere, seminare, giuncáre, sparpagliáre ; — flowers, spárgere fióri ; — with , spárgere di Stricken , adj. partie, del verbo to strike Strickle, s. rasiéra (da levar via il colmo) Strict, adj. strêtto, esátto, sevêroj rígido, rigoroso; esàlto , puntúale; ...
John Millhouse, 1866
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(spread) stèndere, slargáre, allar- gáre, ampliare ; slêndersi sópra; — óver, spàndere, spárgere, propagáre, disseminá- re; — a carpet, stèndere un tappéto; — sáil, spiêgàre le véle ; — straw, sparpagliâ- re délia páglia ; — manúre , spàndere ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Spárgere. Diseminar , sembrar , divulgar , esparcir. Spárgere. Esparcir, dividir, separar. Spárgere. Dilatar , ensanchar. Spárgere. Distraher , 6 causar distracción. Sparger ti il fiele ad alcuno. Acometer á alguno el mal de tiricia. Spargimento.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), ‎Esteban de Terreros y Pando, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
5
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 133
Both those participles are formed of the first syllable of the present indicative joined to the syllable to or so. For instance, of cingere we make cinto, of spárgere, spárso. If the infinitive of those verbs are accented on the second syllable, ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
6
New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 592
To — a report, spárgere una notízia. To — dissension, sparger zizzánia. To — abroad, divulgare. To — out, 1. sténdere ; 2. spárgere. To — the table, to — the cloth, métier la lordglia ; т.п. 1 . s lender si, dislendersi : 2. esténdersi, allargársi ; 3.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
7
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 440
(slrù) spándere, spárgere seminare, gluncáre, sparpagliárc; — flowers, spárgere flóri ; — with, spárgere di Stricken, adj. partie, del verbo to strike Strickle, ». rasiéra (da levar via il colmo) Strict, adj. strétto, esátto, sevéro, rigide, rigoroso; esátto, ...
John MILLHOUSE, 1853
8
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 605
Spent, jire.terito del vérbo tu sp"nd (vide spend) Sperm, », t pé r ma in. (seme dell' animale) Sperma et7 ti, ». spermaceti; bianco ('«.) dibaléna Spermatic, .ical, adj. spermá'.ico -a Sper'matize, on. genetiíre sperma 1 Sperse, ue. spárgere; ...
F. C. Meadows, 1835
9
The New Italian, English, and French Pocket Dictionary: ... - Pagina 518
Sparécchio, «. m. the act of clearing a table, Taction de desservir Sparéggio, s. m. disproportion, disproportion Spárgere, v. a. to spread, pour out, répandre, verser Spárgere, v. a.toeitend, display, éLendre, déployer Spárgere, v. a. to publish, ...
Ferdinando Bottarelli, ‎Gaetano Polidori, 1820
10
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 471
(spread) stêndere, slargáre, allar- gáre , ampliare; stêndersi sópra; — over, spándere, spárgere, propagare, disseminá- re ; — a carpet, stêndere un tappéto; — sail, spiêgare le vêle; — straw, sparpagliâ- re délia pâglia; — manure, spándere ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
REFERENCE
« EDUCALINGO. Spárgere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/spargere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN