Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spondéu" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SPONDÉU

lat. spondeus, fr. spondée
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SPONDÉU IN ROMANIAN

spondéu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SPONDÉU MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «spondéu» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spondéu in the Romanian dictionary

SPONDÉU ~ n. A verse foot composed of two syllables (in modern metric) or two long syllables (in the ancient metric). SPONDÉU ~e n. Picior de vers compus din două silabe accentuate (în metrica modernă) sau din două silabe lungi (în metrica antică).

Click to see the original definition of «spondéu» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SPONDÉU


aclamidéu
aclamidéu
arahnoidéu
arahnoidéu
bidéu
bidéu
bovidéu
bovidéu
chindéu
chindéu
clamidéu
clamidéu
clemendéu
clemendéu
contraprocedéu
contraprocedéu
degradéu
degradéu
derbedéu
derbedéu
diclamidéu
diclamidéu
ecvidéu
ecvidéu
fedéu
fedéu
ferchedéu
ferchedéu
feredéu
feredéu
godéu
godéu
haldéu
haldéu
iudéu
iudéu
lejdéu
lejdéu
lepedéu
lepedéu

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPONDÉU

sponcár
spón
sponcíș
sponcít
spondáic
spondíl
spondil
spondilalgíe
spondilartrítă
spondilartróză
spondilíe
spondilítă
spondilo
spondilodiníe
spondilopatíe
spondiloptóză
spondilotomíe
spondilóză
spongicultúră
spóngie

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SPONDÉU

aculéu
aliacéu
alizéu
amentacéu
amilacéu
amăgéu
anconéu
androcéu
anteréu
antinucléu
antréu
anșenéu
aoléu
apartéu
meredéu
monoclamidéu
nodéu
procedéu
șuldéu
șurdéu

Synonyms and antonyms of spondéu in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spondéu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPONDÉU

Find out the translation of spondéu to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of spondéu from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spondéu» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

spondéu
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

spondéu
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

spondéu
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

spondéu
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

spondéu
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

spondéu
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

spondéu
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

spondéu
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

spondéu
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

spondéu
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

spondéu
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

spondéu
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

spondéu
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

spondéu
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

spondéu
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

spondéu
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

spondéu
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

spondéu
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

spondéu
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

spondéu
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

spondéu
40 millions of speakers

Romanian

spondéu
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

spondéu
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

spondéu
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

spondéu
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

spondéu
5 millions of speakers

Trends of use of spondéu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPONDÉU»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «spondéu» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about spondéu

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SPONDÉU»

Discover the use of spondéu in the following bibliographical selection. Books relating to spondéu and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Arta cuvîntului la Eminescu - Pagina 261
Pe cînd toate celelalte versuri încep prîn iamb, acesta începe printr-un spon- deu, în care prima silabă este şi grafic subliniată : el numa... Se rupe astfel metrul şi biruieşte o opoziţie expresivă. Accentul stă pe prima silabă şi tot atît de viu este şi ...
Dumitru Caracostea, 1980
2
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 211
... hepatici, insuficienţa cardiaci, peritonita etc. asclepiâd (dupi numele poetului grec Aiclepiade), vers antic cu două variante : a. mare, compus dintr-un troheu (sau spon- deu), trei conambi şi un iamb; a. mic, care are doi coriambi în loc de trei.
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
3
Ausführliche Griechische Sprachlehre - Volumul 1 - Pagina 41
Als Beispiel diene Sie Produktiv,»' im Senarius Xrilin^K. ?Iut. ic>6^ roü sTigo- «c«-1«c>i) r« I H«x^ (f. dort Brunck) — und in der Lhesis de« Spon, deu» unter Anapasten Ituk. Z4Z. «vrM s' S5 ^t-^«z k^av-j«^' Im Hexameter verhält sich da» § wie ...
Philipp Buttmann, 1819
4
Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart ...
Die Namen der gewöhnlichen Versfüße find : « zweisylbige: Spon- deu« ( ), Trochäus ( — ), Jambus !>-), Pyr- rhichius !>-); b) dreisylbige : Molossus ( ), Bacchius ( Z, CreticuS od. Amphimacer ( ), Palim- od, Antibacchius ( ), Amphibrach»» («^) ...
Heinrich August Pierer, 1861
5
Griechische Grammatik - Pagina 320
welcher »oK den bessern Kritikern mit dem Cirkumfter geschrieben wirdi womit auch die beiden von rierK ,ck »1o«r. ilx. angeführten Verse (wo der Spon, deu« -?«4<« an die recht, Steile fckllt) barmonireni Man sieht, daj da«. welches durch ...
Philipp Buttmann, 1818
6
Ausfürliche griechische sprachlehre - Pagina 41
I?rßs- «i^j«ov rü I (s. dort Brunck) — und in der Thefls des Spon, deu« unter Anapästen I^ub. Z4z. «i>?«^ > ö« Ht->x«; k^ov-j?^. Im Hexameter verhält sich da« ? wie die andern 1i<zui^»e; und so findet sich denn auch die Verlängerung in der ...
Philipp Buttmann, 1819
7
Griechische Schulgrammatik - Pagina 367
Also laut« der ^ribrach?» wenn er statt de« Jambus steht, so: statt des Trochäus aber so: und der Daktylus Kalt de« so betonten SpondeuS — — laut«: — der Anapäst aber, wenn er statt de« entgeg«igeseg«e» Spon, deu« dtug (— >— ) ficht, ...
Philipp Buttmann, 1812
8
Deutsch-lateinisches Lexikon - Volumul 1 - Pagina 461
... St)lben , spon- deu» est e duabus Iougis syllabis, id. tie Zugenten beft. im J&anteln, virtutes cernuntur in agendo, id. Part. 23. tïe ecelengré£c beftebt t>or¡úgI¡a) aut jwcl г.ч'спПМ en Sbcileit, animus magnus duabus maxime partibus cernitur, ...
Friedrich Karl Kraft, 1824
9
A New Universal Etymological, Technological and ...
The quality of being rcAn answering. RESPONDENTIA—REST. BESTAGNANT— RESTIFF. RESPONDENT“, re-spon-deu'she-a, r. In Mercantile Law, a. 668.
John Craig (lexicographer.), 1849
10
Dell'Antica Siracusa Illustrata Libri Due - Volumul 2 - Pagina 179
... co Glarcano . ll Mirabellavda alcuni vefligij di fabrícheìcorríè spondéu alla' dífianza fà giudiçio del fit ~”li Leontla i pèr'ò noä accenna` ilnomo dellacontraíla . (Io son di-pnrém'che t nana.;l.eontia , doue suernò Marcello › fia quel luogo, c'hc ...
Giacomo Bonanni e Colonna duca di Montalbano, 1624

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spondéu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/spondeu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z