Meaning of "spúriu" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD SPÚRIU

spúriu (-ii), s. m. – (Trans. de N) Bastard, fiu natural. – Var. șpuriu, Bucov. spur. Lat. spuriur, fără îndoială indirect. Drăganu, Dacor., II, 611-7, certifică caracterul popular al cuvîntului; dar. pron. șpuriu, cu ș (BL, VI, 199), inidică o proveniență mag. sau germ. – Der. spureancă (var. Bucov. spuroaică), s. f. (fiică naturală).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SPÚRIU IN ROMANIAN

spúriu

SYNONYMS OF «SPÚRIU» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «spúriu» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of spúriu

falș · inauténtic · mincinós · neadevărát · neauténtic · neîntemeiát · plăsmuít · scornít

TRANSLATION OF SPÚRIU

Find out the translation of spúriu to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of spúriu from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spúriu» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: spúriu
• Translator Romanian - Spanish: spúriu
• Translator Romanian - English: spúriu
• Translator Romanian - Hindi: spúriu
• Translator Romanian - Arabic: spúriu
• Translator Romanian - Russian: spúriu
• Translator Romanian - Portuguese: spúriu
• Translator Romanian - Bengali: spúriu
• Translator Romanian - French: spúriu
• Translator Romanian - Malay: spúriu
• Translator Romanian - German: spúriu
• Translator Romanian - Japanese: spúriu
• Translator Romanian - Korean: spúriu
• Translator Romanian - Javanese: spúriu
• Translator Romanian - Vietnamese: spúriu
• Translator Romanian - Tamil: spúriu
• Translator Romanian - Marathi: spúriu
• Translator Romanian - Turkish: spúriu
• Translator Romanian - Italian: spúriu
• Translator Romanian - Polish: spúriu
• Translator Romanian - Ukrainian: spúriu
• Romanian: spúriu
• Translator Romanian - Greek: spúriu
• Translator Romanian - Afrikaans: spúriu
• Translator Romanian - Swedish: spúriu
• Translator Romanian - Norwegian: spúriu

4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SPÚRIU»

Discover the use of spúriu in the following bibliographical selection. Books relating to spúriu and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Cynegetion et M. Aurelii Olympii Nemesiani Cynegeticon cum ...

¡7'25 'ir—'ffs "T“ 'a 48 _ 'GRATII Ipfe deus, cultorque feri Tyrinthius orbis 7o Quem mare, quem tellus, quem praeCCps ,' omnia Ientantem, qua laus erat Qbuía, pafli, -spúriu: verfus, forte ob vo'c'em praedexter: fed e_t prae'dulcis Nemef. Ecl. 1 ...

Grattius, ‎Marcus Aurelius Olympius Nemesianus, 1775

Exkursionsflora des Herzogtums Braunschweig, mit ... - Pagina 236

Nur Hz. (Gebüsch an der Spitze des Hoppelnberges). Unechter E. Í'. spúriu L. 10**. В. nur zu 2 gegenständìg, lanzettl. bis lin-lanzettl., gesägt-gekerbt, an d. Spitze ganzrandig, die oberen sitzend; Kr. blau; Kapsel stumpf, behaart. — 'ZL 6-10.

Werner Bertram, ‎Franz Kretzer, 1894

Estudios sobre geografía linüística de Italia - Pagina 214

... scraccu) l!i; aparece con más frecuencia en Calabria: Chalancare, sbangu (=spangu), sbantasi'ari (=spantas)'arí), sbanu (=spann), sbavientu, sbelunca, Abarra (=sp$rra), sbúrt'u (=spúriu), sdanga, sd^mma (=st$mma), sdrigliare (=strigliare), ...

Gerhard Rolfs, 1952

Decisiones Florentinae diversorum de fideicommissis, ...

... predictis de Cavalcanribus actoribus in prcsenci indicio parum, - 6¡ nihil nocuit predictzlsorori Daria prictcnsio 33 sororis Marie Vincentiz. fui: ením probatum. quod est spúriu 6C spurii non merentur vocari de domo, 6: familia , casata , genere ...

Florence (Italy). Rota, ‎Giacomo Conti, 1733