Meaning of "stridií" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF STRIDIÍ IN ROMANIAN

stridií

WHAT DOES STRIDIÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of stridií in the Romanian dictionary

oyster, stridiésc, vb. IV (Reg., Whey) separates from butter (by squeezing).

stridií, stridiésc, vb. IV (reg.; despre zer) a separa de unt (prin stoarcere).

TRANSLATION OF STRIDIÍ

Find out the translation of stridií to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of stridií from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stridií» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 牡蛎
• Translator Romanian - Spanish: Ostras
• Translator Romanian - English: oysters
• Translator Romanian - Hindi: कस्तूरी
• Translator Romanian - Arabic: المحار
• Translator Romanian - Russian: устрицы
• Translator Romanian - Portuguese: ostras
• Translator Romanian - Bengali: ঝিনুক
• Translator Romanian - French: huîtres
• Translator Romanian - Malay: tiram
• Translator Romanian - German: Austern
• Translator Romanian - Japanese: カキ
• Translator Romanian - Korean: 굴
• Translator Romanian - Javanese: oysters
• Translator Romanian - Vietnamese: hàu
• Translator Romanian - Tamil: சிப்பிகள்
• Translator Romanian - Marathi: शिंपले
• Translator Romanian - Turkish: istiridye
• Translator Romanian - Italian: ostriche
• Translator Romanian - Polish: ostrygi
• Translator Romanian - Ukrainian: устриці
• Romanian: stridií
• Translator Romanian - Greek: στρείδια
• Translator Romanian - Afrikaans: oesters
• Translator Romanian - Swedish: ostron
• Translator Romanian - Norwegian: østers

8 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «STRIDIÍ»

Discover the use of stridií in the following bibliographical selection. Books relating to stridií and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

T. Lucretii Cari de rerum natura: libri sex, ex editione ...

... ex quibus ilnstt nouai antea operuerini témpora. Primo quia edoceo re» eximias ; ei pernetero übermrt mentes humanas stridií rinci//n religúmum. Secundo, quia fundo rersus adro claro» de materia perobteura contpergens cuneta venustate ...

Titus Lucretius Carus, ‎Gilbert Wakefield, 1823

Publius Virgilius Maro varietate lectionis et perpetua ...

Aug. 78, Drakenb. ad Lir. V,26. propter, dum prope adstat aqua) demersimus imbrem. Hoc inagis poeticuin , quam ut iacus ipsuin vas sit ; uti in vineis Iacus sunt. Ovid. Met. IX, 170 gélido ceu quondam lamina can- dens, Tincía lacu, stridií.

Publius Vergilius Maro, ‎Christian Gottlob Heyne, ‎Georg Philipp Eberhard Wagner, 1830

Srovn?vac? mluvnice jazyka ?esk?ho a slovensk?ho - Pagina 150

... s ' slov. stridií ad striga); ljéí a ábaii; skáů'i, páäi, strauii (slomskaüem, pasem, struziem). Tak i: Praian 01. Рг111111111 011 Praha. Jen 0 nèkolika slaves V ti'ídy vyskjtá se c, z a a 111. k, h a 011 pï'ed а, pî'ehlasenë e.: léceti 1 110011 ш. cyr.

Martin Hattala, 2011

Nosodochion: in quo cutis, eique adhaerentium partium, ... - Pagina 174

Stridií^ Ля» f»-fimedicunturmundificativa,qux mundát щЛ£'л~ folutas conrinukates, tum à propriis fiiper- fluitatibuefimul & collective, ftilicetà fiw nieiùbtili& grofla fimul, quse iècundum pïurimum iolutas continukates ulcerofis MuHdifi- inftquuntur.

Samuel Hafenreffer, 1660

Verleichende Grammatik der slavischen Sprachen

5. ki wird ci: ptacinec. druiina. oŕeäina; hoi'cice. druiice; outocistc. triistc; oci; 0616110; ptaci. slk. stridií; pccivo; teciti. druiiti. praëiti. pojiciti, jetzt pujciti, ist poiitœciti: p. peiyczyc, peiytek. Ihihistorisch ist slk. matkin. strigin. macochin. ki geht in ci ...

Franz Ritter von Miklosich, 1879

Hláskosloví jazyka českého - Pagina 110

Slovenëtina rozeznává g a A a mëní g v dz a dz; na pf. stri^a dat. lok. stride adj. stridií subst. stridia (-e). Poznam. 3. Jdeli pfed hrdelnicí sykavka, povstává pfi tëchto zmënách skupení dvou sykavek a s tím slovanêtina a ëestina roz- manitë ...

Jan Gebauer, 1877

Tysk och Swensk ordbok - Pagina 390

Samma namn föra äfv. y personcr, som afdömma stridií ici- от äker och äng efter jord ken, och denna ratt, som hálleí gang от âret under bar liinm Leler 4>etmbur3cngcrf4t. ф. kallai ven elt slags vaktraastare «II. st: tjenare. -úísn, v. n. Cm. [tin).

Carl Erik Deleen, 1836

Comerciul exterior al Roma niei ... - Pagina 579

10I 50 — _ stridií . . . . . . . . . . 44; 61 Curcumů î11 111101111 . . . . . . . . . . . . . . . . . '.267' 141 _ _ vûllůt in mulnulugiu crmOtIiC . 10 54 ~- 111ůcì1111tf1. . . I 2671 H4 (Прыгун-111181: 71111 5153 Curcio (1111 piei днище. . . . 71` 69 Couturi 431 ...

Romania. Directiunea va milor, timbrului s i inregistra rei. Biuroul statisticei, 1912