Download the app
educalingo
sucitúră

Meaning of "sucitúră" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SUCITÚRĂ IN ROMANIAN

sucitúră


WHAT DOES SUCITÚRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of sucitúră in the Romanian dictionary

sucitura s. f., g.-d. art. sucitúrii; pl. sucitúri


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SUCITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUCITÚRĂ

sucéve · suceveán · suceveáncă · sucí · sucílă · sucilói · sucíre · sucít · sucitá · sucitór · sucíță · sucmán · sucmăzá · sucmăzát · súcnă · sucnișoáră · sucníță · sucnúță · sucombá · sucombáre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SUCITÚRĂ

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Synonyms and antonyms of sucitúră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUCITÚRĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «sucitúră» and belong to the same grammatical category.

Translation of «sucitúră» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SUCITÚRĂ

Find out the translation of sucitúră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of sucitúră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sucitúră» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

sucitúră
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

sucitúră
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

sucitúră
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

sucitúră
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

sucitúră
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

sucitúră
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

sucitúră
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

sucitúră
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

sucitúră
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

sucitúră
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

sucitúră
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

sucitúră
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

sucitúră
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

sucitúră
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sucitúră
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

sucitúră
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

sucitúră
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

sucitúră
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

sucitúră
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

sucitúră
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

sucitúră
40 millions of speakers
ro

Romanian

sucitúră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

sucitúră
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

sucitúră
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

sucitúră
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

sucitúră
5 millions of speakers

Trends of use of sucitúră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUCITÚRĂ»

Principal search tendencies and common uses of sucitúră
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «sucitúră».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about sucitúră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SUCITÚRĂ»

Discover the use of sucitúră in the following bibliographical selection. Books relating to sucitúră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 162
Carotidianú-á adi. t. de anat. Carotidien. Canalü carotidianü: canalü prin ossulü tâmplelorû prin quare trece carótida. Canal carotidien. Carotu. s. m. Suciturâ, ciulé. Coro/« de tutunü: suciturâ, ciulé de foi de tutunü. Carotte de tabac. Carpesie.
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 162
s. m. Suciturâ, ciulé. Caтот де tulunů: suciturâ, ciulé de foi de tutunü. Carotte de tabac. Cnrpesic. s. f. Unů felů de buruenl que înlesnescü esirea udului. Carpésie. Cârpinellů, Càrpinaçů. s. m. dim. Carpinů micü, tinerů. Charmille. Cárpinetů ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Opere alese: Traduceri - Pagina 481
19 Socoţi acum, de vrea cef-sfînt, în viaţă din cîntul meu să prinzi vro-nvăţătură: putut-am eu să am neplînsă faţă, 22 văzînd pe-ai mei cu-atîta sucitură, că lacrimile lor, din ochi curgînd, udau şezutul lor prin crăpătură ? 13—14 aşa că faţa lor ...
George Coșbuc, ‎Gavril Scridon, ‎Gheorghe Chivu, 1985
4
Obiceiuri românești de nuntă: antologie comentată - Pagina 150
O liâgă cu curpen o cu-o sucitură le pâie. Culegere. 1931 Vîrciu Ion, 59 ani; Feneş, jud. Alba; ALRT.'p. 66-67. Observaţii A. Prezentarea desfăşurării ospăţului „nunţii", aşa cum se înfaţişa el la începutul deceniului al 4-lea, reţine câteva ...
Cristina Călărașu, 1999
5
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1082
DESSUCIRE,-escu, v., (d'in des-si sucire), retorquere, contr.sucire si resuci, a desface ce a fostu sucitu, a stricá sucitura. DESSUCITU,-a, adj. part., retortus, desfacutu de sucitura. DESSULFURARE,v., (d'in des-sisulfure, fr. désulfurer), a luá ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
6
Pentru arta literară
Caragiale vedea „sucitura”, şi din câteva „sucituri” făcea desenul tipului. Este de meditat afirmarea lui că natura nu lucrează după calapoade; această afirmare ne îndeamnă să facem această deosebire: figurile lui Caragiale sunt tipuri în ale ...
Paul Zarifopol, 2011
7
Cosmopolis
Aceasta era metoda lui de a deţine supremaţia asupra ideilor şi oamenilor. Dar era ceva legat de ideea de asimetrie. Contrariantă în lumea exterioară trupului, o forţă opusă echilibrului şi calmului, acea mică sucitură enigmatică, subatomică, ...
Don DeLillo, 2012
8
Deportarea în Bărăgan: documente și reportaje - Pagina 166
... din ieslea din şopronul grajduiui; -' toate grinzile din plop cioplite şi căteva legături de lătezi de brad, cu sectiunea circa 2/2 cm din sopronul de la cotarca de porumb; toată plasa de sârmă, constructie ci. sucitură intre ochiuri, cele 20 buc. de ...
Valentin Sămânță, Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014
9
Opera lui I. L. Caragiale - Volumul 1 - Pagina 36
74 Caracteristica tipologiei caragialeene este o anumită deviere de la regulă, ~eea ce criticul numeşte „sucitura" personajelor ; dar această sucitură este un dat natural, ea caracterizează realitatea modelelor înseşi ; moralistul este cel care are ...
Mircea Tomuș, 1977
10
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 252
N-ar fi fost nevoie. E ceva mai vechi. Iancule. . . — în sfârşit, fie!... Fiecare cu sucitura lui. Până la sucitură adevărul e că-ţi faci duşmanii şi că vei plăti. . . Iar cei care au să te lovească, în scrisul tău au să tragă... Au să-ţi înăbuşe putinţa de lucru.
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sucitúră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/sucitura>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN