Meaning of "sugrúm" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF SUGRÚM IN ROMANIAN

sugrúm

WHAT DOES SUGRÚM MEAN IN ROMANIAN?

Definition of sugrúm in the Romanian dictionary

sugrúm s.n. (teaching) strangulation, bottleneck.

sugrúm s.n. (înv.) sugrumare, gâtuire.

TRANSLATION OF SUGRÚM

Find out the translation of sugrúm to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of sugrúm from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sugrúm» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 掐死
• Translator Romanian - Spanish: estrangulado
• Translator Romanian - English: burke
• Translator Romanian - Hindi: गला
• Translator Romanian - Arabic: بيرك
• Translator Romanian - Russian: задушенный
• Translator Romanian - Portuguese: estrangulada
• Translator Romanian - Bengali: শ্বাসরোধ
• Translator Romanian - French: étranglé
• Translator Romanian - Malay: pencekik
• Translator Romanian - German: Burke
• Translator Romanian - Japanese: 首を絞め
• Translator Romanian - Korean: 졸 랐어
• Translator Romanian - Javanese: keselak
• Translator Romanian - Vietnamese: bóp cổ
• Translator Romanian - Tamil: அடைப்பை
• Translator Romanian - Marathi: गळा दाटून येणे
• Translator Romanian - Turkish: boğma
• Translator Romanian - Italian: strangolata
• Translator Romanian - Polish: uduszony
• Translator Romanian - Ukrainian: задушений
• Romanian: sugrúm
• Translator Romanian - Greek: Burke
• Translator Romanian - Afrikaans: Burke
• Translator Romanian - Swedish: strypt
• Translator Romanian - Norwegian: kvalt

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SUGRÚM»

Discover the use of sugrúm in the following bibliographical selection. Books relating to sugrúm and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Verbe româneşti - Pagina 164

1 sughit, 2. sughifi, 3, 6 sughifi, 4 sughißm, conj. prez. 3,6 sa sughite, ger. sughißnd, part. sughifat. - SUGRUMA(act./refl.) - ind. prez. 1 sugrúm, 2 sugrumi, 3,6 sugrumä, 4 sugrumä'm, conj. prez. 3,6 säi sugrume, ger. sugrumând, part. sugnunat.

Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 769

... stropeésc 424 strucésc 375 strúg 370 strúgur 370 stiujésc 375 strulnibátec 377 strúna 377 strúncin 375 strung 370 strúnga I, 207. II, 377 strut I. 207 stubéiü 300 sughft, eugln't I. 120 súgnií 379 sugrúm 718 suhát 379 (suingíü) 013 suitár 013.

Alexandre de Cihac, 1879

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

258,3; Sllgás', sm. (i) à la ma.melle; -ätór, aj. s. qui tette 11,2. 282,3. Sugmán, s. manteau b. 205,2. sugrúm, va.. 1. étrangler 90,3; b. 207. Súïll, va. vr. 3. monter; élever; s'éle ver 6*,3. 32,2. 35,2. 41,2. 57,2. 65,3. 68. 99,3. 112,2. 124,2„149,2. 162.

Moses Gaster, 1891

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 535

205,2. sugrúm, va. 1. étrangler 90,3; Ь. 207. Súîll, va.. vr. 3. monter; élever; s'é1ever 6*,3. 32,2. 35,2. 41,2. 57,2. 65,3. 68. 99,3. 112,2. 124,2.149,2. 162.203, '2. 222. 250. 259,2. 273,2. 282. 300,3. 301,23. 302,12. 333,2. 361; 5. 27,3. 33,2.. 70,2.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 595

kac, miec czkaw- kç; a ~ de plins zanosic siç piaczem, szlochac, ikaé sugiúc, sugiúcuri rz. nij. cukr. orzechy lukrowane /. mn. sugruma, sugrúm cz. I. przech. i zwr. 1. dusic (siç), dlawic (siç) 2. (w odniesieniu do sznura, lañeucha ...

Jan Reychman, 1970