Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tălpícă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TĂLPÍCĂ IN ROMANIAN

tălpícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TĂLPÍCĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «tălpícă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tălpícă in the Romanian dictionary

KÁLPÍCÁ s. V. Vp. TĂLPÍCĂ s. f. v. tălpig.

Click to see the original definition of «tălpícă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH TĂLPÍCĂ


la șchiopícă
la șchiopícă
popícă
popícă
pícă
pícă
păpícă
păpícă
sipícă
sipícă
șchiopícă
șchiopícă
țopícă
țopícă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TĂLPÍCĂ

tălmăzuí
tălpár
tălpáș
tălpălár
tălpălắu
tălpălău
tălpăluí
tălpășíța
tălpășíță
tălpíc
tălpíg
tălpíță
tălpói
tălpós
tălp
tălpuíre
tălpuít
tălpuitór
tălpúță
tăltinoágă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TĂLPÍCĂ

adícă
africanistícă
aglícă
albăstrícă
alunícă
alícă
angelícă
anghelícă
antonícă
antícă
aolícă
aplícă
argințícă
arnícă
arșícă
ícă
bavețícă
bădícă
ádícă
árnícă

Synonyms and antonyms of tălpícă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tălpícă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TĂLPÍCĂ

Find out the translation of tălpícă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of tălpícă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tălpícă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

鞋底
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Soles
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

shoe
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

तलवों
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حذاء
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Подошвы
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

soles
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ভিত্তি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

soles
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

asas
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Schuh
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

靴底
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

basa
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Soles
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அடிப்படை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

बेस
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

baz
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

suole
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

podeszwy
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

підошви
40 millions of speakers

Romanian

tălpícă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

παπούτσι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

skoen
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

sulor
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

såler
5 millions of speakers

Trends of use of tălpícă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TĂLPÍCĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «tălpícă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about tălpícă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TĂLPÍCĂ»

Discover the use of tălpícă in the following bibliographical selection. Books relating to tălpícă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Străinii din Kipukua
douăzeci de tineri au intrat în mare, şi-au urcat pe tălpică şi s-au împins, înotând, până departe. Apoi, prinzând coama unui val, s-au ridicat pe plutite şi au prins a zbura spre ţărm Ca nişte năluci. Valul era uriaş şi se zbârlea în coamă ca un ...
Valeriu Anania, 2012
2
Supunerea (Romanian edition)
zări agitânduse din cauza luminii, împinse mai tare până când reuși să disloce gresia cu totul, apoi deplasă creanga pe tălpică și odată cu ea piatra, jumătate din suprafața acoperită de lespedea cenușie era deja la vedere. Atunci a văzut ...
Eugen Uricaru, 2014
3
Povestiri vânătorești din vremea lui Neagoe Basarab
... pe încălţări tălpica din blană de mistreţ cu părul întors, fără de care am alunecat pe zăpada îngheţată şi mam rostogolit peste colţi şi stânci, căzând fără simţire întro văgăună. Cât am zăcut acolo... nu ştiu... Când mam trezit, ziua se apropia ...
Mitică Georgescu, 2013
4
Dragoste de viaţă şi alte povestiri
La fiecare pas, încălţările cu tălpică lată se scufundă în zăpadă pînă la genunchi. Apoi piciorul sus, drept în sus, căci o deviere, fie şi de un singur milimetru, este semn sigur al dezastrului, aşa că talpa trebuie ridicată pînă iese complet din ...
Jack London, 2015
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(reg.; tr.) a tălpui; (şi: tâlpăli) | Din ung. talpal ]. tălpăşiţa f. (fam.) a-şl lua tălpăşiţa, apleca repede, a o şterge, a o lua la sănătoasa: apoi isi ia tălpăşiţa spre casă.CR. [ Tilpaş * -iţă ]. tălpic m. v. tălpig. tălpică f. v. tălpig tălpig, tălpige n.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Judecata de apoi: roman - Pagina 114
Era un om din părţile mele, numai în zona noastră şireturile la opinci erau de culoare neagră şi gurguiul teşit, întors ca o tălpică de sanie, spre încheietura piciorului, ca omul să . postă înfrunta nămeţii fără teamă că are să se ude la picioare.
Petre Sălcudeanu, 1992
7
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 645
... iarna în zâna lui aprilie şi continentul multicultural Mihai Oroveanu în graţiosul, aschilambicul, insularul Nijinski. ÎNVÂRTITĂ CU MAC Nordul Bucovinei, temeinic tipărit de tălpica austriacă, a ajuns să-nvârtă macul „pi moldovinieşti". Aluat: • 3 ...
Radu Anton Roman, 2001
8
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 196
... -ele mieşunică, -ele nepoţică, -ele nevestică, -0 olică, -0 păsărică, -ele purcică, -ele securică, -a supică, -o tălpică, -i, -e iovărăşică, -ele ţăndărică, -ele de la un derivat bădiţică burticică, -ele cârnicică, -ele cărticică, -ele ferestruică, -i floricică, ...
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
9
Memoriile Secțiunii literare - Pagina 56
Gurghiu. tălpică, pi. tdlpigi, legători de pânură, late ca de 2 degete, lungi c. 0,5 m., cusute la cioareci din jos de glesne, pe lângă cari se 'nfăşoară trecându-le pe sub talpa piciorului, — de aici numirea de tălpigi. Târnave, pass. tămâie, într'o ...
Academia Română. Secțiunea Literară, 1927
10
Breviarul: historia calamitatum - Pagina 138
... reparaţii de mîntuială, să-i constrîngem să facă la infinit, şchiopătînd şi scîrţîind, ceea ce au mai făcut — bila să se dea de-a dura, biciul să întoarcă dambiluşca, calul de lemn să se legene pe tălpică, butonul de manşetă să se înţepenească, ...
Mircea Horia Simionescu, 1980

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tălpícă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/talpica>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z