Download the app
educalingo
Search

Meaning of "témă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TÉMĂ

lat., ngr. thema, fr. thême, germ. Thema
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TÉMĂ IN ROMANIAN

témă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TÉMĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «témă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of témă in the Romanian dictionary

THEME f. 1) Fundamental idea dealt with in a work (scientific, artistic, etc.). ~ current. 2) A phrase or landscape that forms the melodic or rhythmic drawing of a musical composition; reason. ~ with variations. 3) Written work given to students or students at home. 4) lingv. Part of the word which, in addition to the root, may include suffixes or prefixes and is common to the flexionary forms of the word. ~ nominal. verbal. [G.-d. basis] TÉMĂ ~e f. 1) Idee fundamentală tratată într-o lucrare (științifică, artistică etc.). ~ actuală. 2) Frază sau peisaj care formează desenul melodic sau ritmic al unei compoziții muzicale; motiv. ~ cu variații. 3) Lucrare scrisă dată spre executare (acasă) elevilor sau studenților. 4) lingv. Parte a cuvântului care, pe lângă rădăcină, poate cuprinde sufixe sau prefixe și este comună formelor flexionare ale cuvântului. ~ nominală. ~ verbală. [G.-D. temei]

Click to see the original definition of «témă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH TÉMĂ


analémă
analémă
anatémă
anatémă
apotémă
apotémă
apozémă
apozémă
birémă
birémă
blastémă
blastémă
boémă
boémă
categorémă
categorémă
clémă
clémă
coldcrémă
coldcrémă
contratémă
contratémă
crizantémă
crizantémă
cromonémă
cromonémă
crémă
crémă
cuadrirémă
cuadrirémă
cvadrirémă
cvadrirémă
diadémă
diadémă
diastémă
diastémă
diatrémă
diatrémă
démă
démă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TÉMĂ

tematísm
tematológic
tematologíe
temătór
tembél
tembelísm
tembelizá
tembelizánt
téme
teméi
teméinic
temeinicí
temeinicíe
temelíe
temélnic
temeneá
temení
teménos
temerár
témere

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TÉMĂ

dilémă
eczémă
emblémă
entimémă
epicherémă
epistémă
extrémă
fotoschémă
gémă
hiporchémă
luminoschémă
lémă
marémă
miniproblémă
minitémă
mnémă
monotrémă
neurilémă
noémă
némă

Synonyms and antonyms of témă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TÉMĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «témă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of témă

Translation of «témă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TÉMĂ

Find out the translation of témă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of témă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «témă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

议题
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

tema
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

homork
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

विषय
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

موضوع
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

тема
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

tema
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

বিষয়
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

thème
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tertakluk
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Gegenstand
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

テーマ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

테마
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

tundhuk
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

chủ đề
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பொருள்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

विषय
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

konu
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

tema
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

motyw
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Тема
40 millions of speakers

Romanian

témă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

θέμα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

onderwerp
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tema
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

tema
5 millions of speakers

Trends of use of témă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÉMĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «témă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about témă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TÉMĂ»

Discover the use of témă in the following bibliographical selection. Books relating to témă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Tema la insomnie (Romanian edition)
TEMĂ. LA. INSOMNIE ... Era pretutindeni un joc, o convenţie, cum creşte oceanul sub creşterea lunii, echilibrând aripa grea de umbră fără să existe în afara ei; toate acestea încâlcite aproape în glasul tău ca rădăcinile unui râu; iertaţimă, jocul ...
Alina Beiu-Deșliu, 2014
2
Heat Exchanger Design Handbook - Pagina 487
1.2 Design Standards Used for the Mechanical Design of Heat Exchangers Some design standards used for the mechanical design of heat exchangers include these: TEMA-USA, HEI-USA, API-USA, BS 3274-UK, and IS:4503-India. TEMA ...
Kuppan Thulukkanam, 2000
3
Tema "Sacher"
This piece is Benjamin Britten's contibution to the work.
Benjamin Britten, ‎Paul Sacher, ‎Mstislav Rostropovich, 1990
4
Fundamentals of Heat Exchanger Design - Pagina 692
The cost for the TEMA S head is higher than for the TEMA T head. The split backing ring floating head is used extensively in the petroleum industry for moderate operating pressures and temperatures. For very high operating pressures and ...
Ramesh K. Shah, ‎Dusan P. Sekulic, 2003
5
Lope de Vega's 'Comedias de Tema Religioso':
Unlike his secular drama. Lope de Vega's religious plays have been largely neglected. This two-part study aims to redress the scant attention paid to the comedias de tema religioso by offering an analysis of the thematic axes of five plays.
Elaine M. Canning, 2004
6
«Guías TEMÁ-TIC-AS: construyendo el tema, unid@as en ...
EN Metodologías de aprendizaje colaborativo a través de las tecnologías Rocío DEL PILAR DE LUCAS BURNEO, Yolanda DE LUCAS BURNEO, José Julio DE LUCAS. didáctico, sus temas, al ritmo de sus necesidades. Pretendemos ...
Rocío DEL PILAR DE LUCAS BURNEO, ‎ Yolanda DE LUCAS BURNEO, ‎José Julio DE LUCAS, 2014
7
Essential 22000 English-Estonian Phrases:
7369 His curiosity is quenched Tema uudishimu kustutati 7370 His dignity counseled him to be silent Tema väärikus nõustatakse teda vaikima 7371 His ears sang with the vibrating intensity of his secret existence Tema kõrvad laulis vibreeriv ...
Nam Nguyen, 2015
8
TEMARIO INGLES PRUEBA ACCESO CICLOS FORMATIVOS GRADO SUPERI
31 TEMA 11. Presente perfecto continuo ........................................................................... 33 TEMA 12. Presente perfecto vs presente perfecto continuo........................................... 35 TEMA 13. Pasado perfecto simple . .... 67 TEMA 26. V ...
José Ramón Pato García, 2012
9
Cómo redactar un tema: didáctica de la escritura
Es o no conveniente el desarrollo de temas en clase?
María Teresa Serafini, 1989
10
Il colore dell'architettura storica: un tema di restauro
> - 2010 - ‎Vizualizaţi