Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tívgă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TÍVGĂ IN ROMANIAN

tívgă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TÍVGĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «tívgă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tívgă in the Romanian dictionary

TÍVGĂ s. V. Tigva. TÍVGĂ s. f. v. tigvă.

Click to see the original definition of «tívgă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TÍVGĂ

tru
titubánt
titubáție
titubațíe
titulár
titularizá
titularizáre
titularizát
titulatúră
tiucalău
tiútiu
tiutiuléte
tiveálă
tiví
tivíc
tivilchíe
tivilichíe
tivilichíu
tivíre
tivít

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TÍVGĂ

aeroló
africanoló
agrobioló
agrogeoló
agrometeoroló
alergoló
algoló
analoá
anatomopatoló
anestezioló
antanagó
antipalá
antropoló
arahnoló
arheoló
asirioló
astrobioló
astroló
bacteriológ -oá
ál

Synonyms and antonyms of tívgă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tívgă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TÍVGĂ

Find out the translation of tívgă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of tívgă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tívgă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

Tivga
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Tivga
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Tivga
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Tivga
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

Tivga
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Tivga
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Tivga
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Tivga
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Tivga
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Tivga
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Tivga
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

Tivga
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

Tivga
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Tivga
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Tivga
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Tivga
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Tivga
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Tivga
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Tivga
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Tivga
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Tivga
40 millions of speakers

Romanian

tívgă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Tivga
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Tivga
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Tivga
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Tivga
5 millions of speakers

Trends of use of tívgă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÍVGĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «tívgă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about tívgă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TÍVGĂ»

Discover the use of tívgă in the following bibliographical selection. Books relating to tívgă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Anale - Pagina 224
Am recoltat-o în 1911 şi 1913, la Costeşti (R-Sărat), Crângul-Urşilor, Crângul-Mieilor şi Crângul-lui-Tivgă (Sihlea în R-Sărat). COLE OPTERE, 140. Centhrorrhyncus (assimilis Payk). Dalla Torre, 1892, «Die Zooc. und Cecid. Tirols, etc.» în Ber.
Academia Română, 1913
2
Dicţionar al greşelilor de limbă
... prefixe (detèrmină, extèrmină) nu sunt niciodată pronunţate cu accentul pe i. terpentină, v. terebentină. tichet înseamnă „bilet“nu „carnet debilete“. tigvă (dinsl.tikva), nu tivgă. tirbişon, v. tirbuşon. tirbuşon (din fr. tirebouchon), nu tirbişon. tivgă, ...
Alexandru Graur, 2011
3
Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) - Pagina 305
ÎNTÂIUL GROPAR: Vezi că, domnule, pielea lui a ajuns să fie atât de tăbăcită de meseria pe care a făcut-o, că poate să ţină la apă mai multă vreme. Vezi dumneata, mare prăpăd face apa asta din copiii ăştia de târfe. Iată o tivgă care ...
William Shakespeare, 2012
4
Basmul cu soarele şi luną: ( din basmele timpului şi ... - Pagina 216
A fost odată un împărat, şi avea un fecior ; acesta, şezind la fereastră, vede o babă bătrînă, care venea cu tivga să ia apă de la fîntînă. Ce-i vine lui, ia o piatră şi aruncînd-o către fîntînă, nemereşte drept în tivgă, şi aceasta se sparge ; baba, ...
Iulian Chivu, 1988
5
Cele trei rodii aurite: o istorie a basmelor românești în ... - Pagina 39
împărat, şi avea uri xccior ; acesta, şezînd la fereastră, vede o babă bătrînă, care venea cu tivga să ia apă de la fîntînă. Ce-i vine lui, ia o piatră şi aruncînd-o către fîntînă,. nemereşte drept în tivgă, şi .aceasta se sparge ; baba, ...
Viorica Nișcov, 1979
6
Scrieri - Volumul 6 - Pagina 185
... mîna dumnezeiască sprijinind-o, Ferind-o, apărînd-o, umbrind-o, ocrotind-o; întocmai ca pe tivga, sub care s-apăra De soarele Ninivei profetul Iona; Juraşi să surpi pe vodă, această tivgă mare Şi ea, de viermi, ca tivga Scripturei, roasă tare !
Alexandru Depărățeanu, 1980
7
Friesische Rechtsquellen - Pagina 172
Fon tivge, hwa tivga mote and hwa 10 naut. §. 150. Sa ne moter na 6) nen vnierich bren 7) tivga ; and hir 8) ne mot na nen mon tivga, hi nebbe lond ; and vmbe epene dadelis 9) seca ne moter vnder tha forma nen 10) mon 15 tivga, thi fiarda ...
Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840
8
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 55
tigvă 90, 123; tivgă 90, 123 ÎOS 9 timpuri 196; timpure 196 Î0ţÎ 157 timpurile 196; timpurcle 196 t0Văl'åŞi0 91: t0l`åVåŞi¢ 91 ţină 145 tovui 107 tinar 147, 160, 162 tvr! 22 Tinea 198 tpriü (metal-) 22 Tinem 34, 193 tra 106 Tinchii 193 trag 179, ...
Sextil Pușcariu, 1976
9
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 1 - Pagina 320
Tiktin însuşi mi-a declarat că n'o menţine; dar meritul d-sale rămâne, de a fi adus, cel din- tâiu, în discuţie forma avgar şi a fi indicat paralelismul: advar— avgar = tidvă— tivgă. ţ Dicţionar! ui Academiei se mărgineşte a consemna etimologia ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1922
10
Die Brokmer Rechtshandschriften - Pagina 89
... bern tivga and nen mon tivga hi nebbe lond. CI 15and vmbe epene daddelis seca ne moter nen mon tivga vnder tha forma . CI thi farda and thi othera mot eider tivga fore thene otherne CI thi brother ne mot naut tivga fore thene 1) Wegen ...
W.J. Buma, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tívgă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/tivga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z