Download the app
educalingo
trăinicíe

Meaning of "trăinicíe" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TRĂINICÍE IN ROMANIAN

trăinicíe


WHAT DOES TRĂINICÍE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of trăinicíe in the Romanian dictionary

taining s. f., art. trinidica, g.-d. trininici, art. durability


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH TRĂINICÍE

atotputernicíe · becisnicíe · cucernicíe · căsnicíe · destoinicíe · dărnicíe · fălnicíe · fățărnicíe · habotnicíe · hotărnicíe · hărnicíe · isprăvnicíe · jirovnicíe · josnicíe · mucenicíe · nacealnicíe · năiemnicíe · năprăsnicíe · năsâlnicíe · îndărătnicíe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRĂINICÍE

trăgănătúră · trăgărí · trăgătí · trăgătór · trăgătoríe · trăgău · trăgâș · trăgói · trăgúlă · trăí · trăíre · trăirísm · trăiríst · trăistioáră · trăistúță · trăít · trăitór · trămăjí · trămățá · trămândău

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TRĂINICÍE

nebleznicíe · nedăjnicíe · nemernicíe · nemilostivnicíe · nespornicíe · nestatornicíe · netemeinicíe · netrebnicíe · nevoinicíe · nevolnicíe · nevrednicíe · nimicnicíe · năsilnicíe · năstrușnicíe · năvălnicíe · obrăznicíe · ocălnicíe · păcinicíe · păhărnicíe · părelnicíe

Synonyms and antonyms of trăinicíe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRĂINICÍE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «trăinicíe» and belong to the same grammatical category.

Translation of «trăinicíe» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TRĂINICÍE

Find out the translation of trăinicíe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of trăinicíe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trăinicíe» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

耐久力
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

Durabilidad
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

solidity
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

सहनशीलता
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

صلابة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

долговечность
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

durabilidade
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

শক্তি
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

durabilité
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

kekuatan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Solidität
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

耐久性
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

내구성
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

kekuatan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Độ bền
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

வலிமை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

शक्ती
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

kuvvet
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

durevolezza
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

trwałość
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

довговічність
40 millions of speakers
ro

Romanian

trăinicíe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

στερεότητα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

soliditeit
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

hållbarhet
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

holdbarhet
5 millions of speakers

Trends of use of trăinicíe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRĂINICÍE»

Principal search tendencies and common uses of trăinicíe
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «trăinicíe».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about trăinicíe

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TRĂINICÍE»

Discover the use of trăinicíe in the following bibliographical selection. Books relating to trăinicíe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Banda lui Mobius: - Pagina 4-26
Trăinicia. matematicii. Benoît Mandelbrot, părintele geometriei fractale, a spus odată că un subiect matematicde acum150 deani este bătrân, „dar nue mort şi îngropat“. Înschimb, observă el, lucrurile stau cu totul altfel în fizică, „unde o idee ...
Clifford A. Pickover, 2013
2
Poezia lui Mihai Beniuc - Pagina 279
Trăinicie], în Gazeta lit., III, 1956, nr. 1 (5 ian.), p. 2. Silvestru Tudor, A specie noi in creaţia lui Mihai Beniuc, în laşul lit., VII, 1956, nr.3 (mar.), p. 96-100. A. E. B a c o n s k y, Poezia lui Mihai Beniuc, în Viaţa rom., IX, 1956, nr. 4 (apr.), p. 216-222.
V. Fanache, 1972
3
Piața sfatului
Față de tot ce auzim și vedem că se întâmplă în lume, față de politica zbătătoare, religia e totul, reuniunea în Sf. Treime (Tatăl, Fiul și Sf. Duh). Ea e un Observator care lasă cu clemență traiul de zi cu zi să-și ducă traiul. Cu și fără trăinicie.
Daniel Pișcu, 2015
4
Reforma agrară din 1945 - Pagina 91
... general înseamnă „trăinicia" gospodăriei ţărăneşti în condiţiile capitalismului, acea trăinicie despre care I. V. Stalin spunea că este mai rea decît orice lipsă de trăinicie. Pe baza unei asemenea „trăinicii" se desfăşura cu repeziciune procesul ...
Costin Murgescu, 1956
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
lipsit de rezistenţă, de soliditate, de trăinicie; care este gata să se prăbuşească: fn bilei uri se ridică ba race surâde. CAR.; 3. (ng. ; despre concepţii, argumente etc.) care nu rezistă unei analize mai serioase, unei critici mai severe: 4. (p.ext.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 456
Quit, s. m., opreală, proptă, trăinicie; _ machen, a se opri; _! тет, stai! opresce! _bar, adj., solid7 trainic, durabil, ţeapên; ~-bclrfeitI s. f., soliditate, consistenţă, trãinicie. gait, venii: Spuiten. alten, o. d., şi n. ir., а ţine, а. întreţină, a retine, a opri; bei ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 30
Trăinicia este un caracter ereditar, rezultat în urma evoluţiei îndelungate a speciilor. Fenomenul are însemnătate practică deosebită, deoarece o serie de lucrări agrotehnice, privind întreţinerea culturilor agricole, se aplică ţinîndu-se seamă de ...
Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, 1965
8
Critica teoriei "Rômania, țară eminamente agricolă," - Pagina 167
V. I. Lenin a dezvăluit esenţa reacţionară si conţinutul neştiinţific al teoriei despre aşa-zisa trăinicie a micii producţii de mărfuri, demonstrind infirmarea ei de însăşi istoria dezvoltării modului de producţie capitalist, care arată că şi în agricultură ...
Olga Constantinescu, 1973
9
Tineretul și idealul moral: contribuții la cercetarea ... - Pagina 234
biecţilor pe treptele scalei trăinicie! aplicării principiilor morale tn funcţie de categoria socioprofesională (în % din totalul fiecărei categorii) 56,971 > xYwts = 49,0 FOARTE SEMNIFICATIV 235 Tabelul nr. 6 Distribuţia subiecţilor ...
Niculae Bellu, 1969
10
Planuri în lut - Pagina 138
Oalele însă, ne spune Traşcă, „au tărie", trăinicie adică, o trăinicie pe care, pe vremuri, cînd cobora cu carul încărcat de „marfă" în satele din cîmpie, o proba chiar în faţa clienţilor, urcîndu-se cu picioarele pe fundul întors al oricăreia dintre ele.
Ilie Purcaru, 1979
REFERENCE
« EDUCALINGO. Trăinicíe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/trainicie>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
EN