Meaning of "treclét" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF TRECLÉT IN ROMANIAN

treclét

WHAT DOES TRECLÉT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of treclét in the Romanian dictionary

TRECLÉT, -Ă, trecuriţi, -te, adj. (Learned and archived, often substantiated) Damn, cursed. \u0026 # X2013; Bg. triklet.

TRECLÉT, -Ă, trecleți, -te, adj. (Înv. și arh.; adesea substantivat) Afurisit, blestemat. – Bg. triklet.

TRANSLATION OF TRECLÉT

Find out the translation of treclét to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of treclét from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «treclét» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: treclét
• Translator Romanian - Spanish: treclét
• Translator Romanian - English: treclét
• Translator Romanian - Hindi: treclét
• Translator Romanian - Arabic: treclét
• Translator Romanian - Russian: treclét
• Translator Romanian - Portuguese: treclét
• Translator Romanian - Bengali: treclét
• Translator Romanian - French: treclét
• Translator Romanian - Malay: treclét
• Translator Romanian - German: treclét
• Translator Romanian - Japanese: treclét
• Translator Romanian - Korean: treclét
• Translator Romanian - Javanese: treclét
• Translator Romanian - Vietnamese: treclét
• Translator Romanian - Tamil: treclét
• Translator Romanian - Marathi: treclét
• Translator Romanian - Turkish: treclét
• Translator Romanian - Italian: treclét
• Translator Romanian - Polish: treclét
• Translator Romanian - Ukrainian: treclét
• Romanian: treclét
• Translator Romanian - Greek: treclét
• Translator Romanian - Afrikaans: treclét
• Translator Romanian - Swedish: treclét
• Translator Romanian - Norwegian: treclét

4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TRECLÉT»

Discover the use of treclét in the following bibliographical selection. Books relating to treclét and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Documente privind istoria României: Moldova. A.

Iară cine va vrea, dintru feciorii mii, să s-améstece într-aceste vii, să hie treclét şi proclét şi anathima, preste darea mea, ca s«ă» să ştie. In Cuciur, fev«ruarie » 4 zile, în anul 7129 «1621 ». Acad. R.P.R., pe dublura doc. XLI/93, de care fusese ...

Mihail Roller, 1957

Documenta Romaniae historica: 1635-1636: - Pagina 6

Ci, asijdire, din frafii nostri, sau dintru ruda noasträ, sä n-aibä nic(i) o treab(ä) cu acéste vii, ce-am miluit noi s(vea)taa mänästire. lar eine sä va ispiti sä striée a noasträ dare, acela sä fie treclét si anañemea3 si sä fie cu luda într-un loe si sä fie ...

Mihai Berza, ‎Ştefan Pascu, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1996

P - Z. - Pagina 735

GR. treclét, triclét. ET. ksi. *triklçtu, vgl. russ. trikljatyj, bulg. triklet; die Betonung tréclet erklärt sieh aus der Formel próclet si tréclet. trecút (1564 CORESI CAZ. I, 143a) 1. Adj. 1. vergangen; vorig, von einst, einstig, früher. Tocmai ca când ar fi ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Lehrbuch einer allgemeinen Literärgeschichte aller ... - Pagina 614

LIoit>^ ßKiMibt^S^S! 4« 1537. 1o>. 8»mme liursl on le Lrtud L««tum!«r^o«r»1 ^is prscliqiie Livils et Lsoon; «o«p. p. Al^ ^e»n Lonteilli» z LrmseUIer du Ii«! eu »» Lonr rie ?sr» lemeiUt, »veuj^ eorrizick «ur I,«xe»,pl»irs Kl», et iU,«tre cle t?

Johann Georg Theodor Grässe, 1843