Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tropăiálă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TROPĂIÁLĂ IN ROMANIAN

tropăiálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TROPĂIÁLĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «tropăiálă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tropăiálă in the Romanian dictionary

tropaeialis s. f., g.-d. art. tropăiélii; pl. tropăiéli tropăiálă s. f., g.-d. art. tropăiélii; pl. tropăiéli

Click to see the original definition of «tropăiálă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH TROPĂIÁLĂ


buhăiálă
buhăiálă
chelălăiálă
chelălăiálă
chiorăiálă
chiorăiálă
ciorovăiálă
ciorovăiálă
colcăiálă
colcăiálă
cotrobăiálă
cotrobăiálă
fleșcăiálă
fleșcăiálă
fojgăiálă
fojgăiálă
fornăiálă
fornăiálă
fosăiálă
fosăiálă
fâșăiálă
fâșăiálă
ghiorăiálă
ghiorăiálă
horcăiálă
horcăiálă
horhăiálă
horhăiálă
horpăiálă
horpăiálă
hurducăiálă
hurducăiálă
hămăiálă
hămăiálă
hărpăiálă
hărpăiálă
leorbăiálă
leorbăiálă
miorlăiálă
miorlăiálă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TROPĂIÁLĂ

tropá
trópai
tropáncă
tropaór
tropár
tropăí
tropăít
tropăíta
tropăitúră
trópic
tropicál
tropicalizá
tropicalizáre
tropicalizát
tropicalizáție
trópice
tropicul cáncerului
trópicul capricórnului
tropicul rácului
trópicul rácului

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TROPĂIÁLĂ

mocăiálă
molfăiálă
mormăiálă
moțăiálă
mucegăiálă
negăiálă
năclăiálă
orăcăiálă
pioncăiálă
pipăiálă
pițigăiálă
pocăiálă
polfăiálă
poncăiálă
pospăiálă
pufăiálă
pâsăiálă
păiálă
pălăiálă
păiálă

Synonyms and antonyms of tropăiálă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TROPĂIÁLĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «tropăiálă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of tropăiálă

Translation of «tropăiálă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TROPĂIÁLĂ

Find out the translation of tropăiálă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of tropăiálă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tropăiálă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

tropăiálă
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

tropăiálă
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

tropăiálă
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

tropăiálă
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

tropăiálă
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

tropăiálă
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

tropăiálă
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

tropăiálă
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

tropăiálă
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tropăiálă
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

tropăiálă
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

tropăiálă
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

tropăiálă
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

tropăiálă
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tropăiálă
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

tropăiálă
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

tropăiálă
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

tropăiálă
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

tropăiálă
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

tropăiálă
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

tropăiálă
40 millions of speakers

Romanian

tropăiálă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

tropăiálă
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

tropăiálă
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tropăiálă
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

tropăiálă
5 millions of speakers

Trends of use of tropăiálă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROPĂIÁLĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «tropăiálă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about tropăiálă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TROPĂIÁLĂ»

Discover the use of tropăiálă in the following bibliographical selection. Books relating to tropăiálă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ V. tropăi ]. tropăituri, tropăituri f. tropăială, tropăit s-a pornit un hohot, aplauze, tropăituri, şuiere. CAR. [ Tropăi + -tură]. tropic1, -d, tropică, -ce a. (rar) tropical: regiune tropice. II n. 1. fiecare dintre cele două paralele situate la latitudinea de ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Inima întunericului
Dintrodată sa auzit murmurul crescând de voci şi o tropăială apăsată. Venise o caravană. O bolboroseală stridentă de sunete aspre a izbucnit de partea cealaltă a scândurilor. Toţi cărăuşii vorbeau simultan, iar în mijlocul gălăgiei sa auzit ...
Joseph Conrad, 2014
3
Bazarul pe roți. Cu trenul prin Asia
cărămidă ale meterezelor unui castel în ruină. Vederea lor părea săl obosească pe Molesworth şi cred că se simţea dator să explice această moleşeală. — Toată tropăiala asta de colo colo cu ghidul turistic în mână, a zis el după câteva clipe.
Paul Theroux, 2015
4
Grădina secretă - Pagina 193
Ghetele de câmpie ale lui DickOn erau groase şi stângace şi, deşi a încercat să păşească încet, scoteau un sunet ca de tropăială în timp ce mergea pe coridoarele lungi. Mary şi Colin l-au auzit mărşăluind, până când a treCut de uşa tapițată ...
Burnett, Frances Hodgson, 2013
5
Noaptea soarelui răsare (Romanian edition)
Era un loc destul de anost, cu tropăiala permanentă de pe diagonala care îl traversa, cu spatele edificiului de cultură, odinioară impozant şi poate chiar elegant, însă care acum era, de mult timp, cu tencuiala căzută, şi chiar cu autobuzul ...
Ovidiu Pecican, 2014
6
Maidanul cu dragoste
În fiecare noapte, cînd petrecerea de la hamal se schimba în balamuc, ungurul – smuls din somn de chiuituri și tropăială – sărea din pat și bătea, în zidul dinspre sala vecinului, cu tocul pantofului. Era un avertisment, o chemare la ordine, ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
7
San-Antonio. Urmăriți, prindeți și aduceți whisky-ul ...
Nu știu ce tot înșiră valetul, oricum, ascultândul, portarul bombăne nemulțumit. — Ei, păi eu nu știu, conchide închizând telefonul. Mă privește și întreabă: — E ceva grav? — Rămâne de văzut, explic. Aud o tropăială de pași mărunți în ...
Frédéric Dard, 2014
8
Povești populare românești - Pagina 134
Aşa şi făcu. Acolo noaptea zîna ieşea din lădiţă şi cobora la Petre de se jucau de-a prinselea. Boierul auzea tropăială, dar nu-şi da seama ce să fie cu argatul lui. Îl socotea că este într-o ureche, aşa că-l lăsă-n pace. Intr-o zi se îmbolnăveşte el ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
9
Misiunea - Pagina 99
În tropăiala din timpul zilei, Coleman s-a gândit că apreciase distanţele nobile, dar a descoperit că nu ştia nimic despre nobleţea lor până la împleticeala din acea noapte. Copitele căluţului făceau mai mult zgomot pe drumul anevoios decât ...
Crane, Stephen, 2013
10
Până la capătul liniei
Tropăiala se linişti îndată ce atrase atenţia, fiind urmată de un mers în vârful picioarelor. Pantofii cu talpă caşcaval nul avantajau, dar tânărul reuşi săşi păstreze echilibru. Ţinea capul dat pe spate, cu ochii închişi. Fredona o melodie pe care ...
Petre Barbu, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tropăiálă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/tropaiala>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z