Download the app
educalingo
venín

Meaning of "venín" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD VENÍN

venín (-nuri), s. n. – Substanță toxică, otravă. – Mr., megl. virin „pedeapsă, chin”, istr. verir. Lat. vĕnēnum (Pușcariu 1872; REW 9195), cf. it. veleno, v. fr. velin, cat. veri, sp. veneno, beleño, alb. vërer (Philippide, II, 657). – Der. (în)venina, vb. (a se otrăvi, a se intoxica; a infecta); veninat, adj. (otrăvitor); veninariță, s. f. (avrămeasă, Gratiola officinalis); veninos, adj. (toxic; ticălos).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF VENÍN IN ROMANIAN

venín


WHAT DOES VENÍN MEAN IN ROMANIAN?

Definition of venín in the Romanian dictionary

VENETS n. 1) Toxic substance of animal, vegetable or synthetic origin; poison; toxin. 2) Fig. An evil, angry attitude. Talking with ~. 3) pop. Yellowish-yellow, bitter, liquid secreted by the liver; gall. 4) Fig. Condition of deep sadness; poison; grief; trouble. \u0026 # X25ca; To have ~ to (or on) the heart to be very upset, grieved. To make her very bitter. Asking someone - to (or on) the heart - to cause someone great inconvenience; to hurt the mood. To pour out (on somebody) to manifest hatred, enmity (towards somebody).


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH VENÍN

anavenín · antivenín · ebenín · fescenín · penín · senín

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VENÍN

venezuelán · venezuelián · venezuelít · venghércă · venghereá · vení · veni · veniál · vénie · venimozitáte · veniná · venináriță · veninát · veninós · veníre · venít · venítă · venitúră · venografíe · venós

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE VENÍN

abietín · acvamarín · acvilín · adamantín · adolescentín · adulterín · afín · alastrín · alcalín · aldín · anín · canín · feminín · leonín · manganín · mezanín · ronín · saturnín · sultanín · tanín

Synonyms and antonyms of venín in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VENÍN» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «venín» and belong to the same grammatical category.

Translation of «venín» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VENÍN

Find out the translation of venín to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of venín from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «venín» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

毒液
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

veneno
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

venom
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

विष
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سم
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

яд
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

veneno
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

বিষ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

venin
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

racun
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Gift
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

독액
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

venom
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nọc độc
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

நஞ்சை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

सापाचे विष
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

zehir
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

veleno
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

jad
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

отрута
40 millions of speakers
ro

Romanian

venín
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

δηλητήριο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gif
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

gift
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

giften
5 millions of speakers

Trends of use of venín

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VENÍN»

Principal search tendencies and common uses of venín
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «venín».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about venín

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «VENÍN»

Discover the use of venín in the following bibliographical selection. Books relating to venín and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Bibliotheque Raisonnée des Ouvrages des Savans de ... - Pagina 441
De nouveaux Essais l'ont convaincu que le Venín de la Vipète ne donne aucun signe d'acide ni d'alkali. Il amême, (Gt il falloir être bien Physicíen pour le faire), gouté du Venín dilaíé dans un peu d'eau chaude ,& son exemple' a rendu ...
Jean Barbeyrac, ‎Pierre Des-Maiseaux, ‎Louis chevalier de Jaucourt, 1745
2
Dictionnaire royal. Fransk og dansk. Dansk og fransk. ... - Pagina 600
Venjmcux, euse, niii.- (venenanu) ' ;Blume tu Ende ¡md nogct.- Ve.... venín sur les aêlíons de quelqwun, .og did. ll De fait qwaller Gt veVent, _sI m... (ventas) Wind, Blast; ' item Lust., ílande; Best' sem man 'have Blade iLivet. Cela eng-andre .
Hans von Aphelen, 1773
3
Les Livres de Hierosme Cardanus... intitules de la ...
a.b Venins coustumieremëtengen drent humeur mclancolique sz-b du Venín beu pour quelque cer rain rems,cinq indices 53.b contre Venín precaution 8c remede çg.a.b.56.a.b le feu resiste à tout Venin 44.3 Venise 67.a.244.b l'origine des ...
Girolamo Cardano, ‎Le Blanc, 1556
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Venín«, Venenóse, 71. Venenoso, ponzoñoso. Venerable, o. Venerable, lo que es digno de veneración. Vénerabi.enkss, ». Calidad venerable. Venerably, ad. Venerablemente. To Venerate, va. Venerar, reverenciar. Veneration, ». Veneración ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
5
French and English dictionary - Pagina 886
asclépiade, /. ; domptc- venín, m. Swallowing, п., action d'avaler, de consumer ; absorption,/.; engloutissement, m. Swamp, п., marais, marécage, m. 6wamp, ».д., enfoncer dans ; (a boat) fiire chavirer; (fig.) plonger dans de graves difficultés.
J L de Lolme, 1868
6
Ausias Marc - Pagina 299
vulla lo dit legat haver eficàcia sinó aquell venín a la dita edat de vint-cinch anys complidament. Et si per ventura la dita muller mia del dit prenyat del qual de present és prenys o és prenyada, ultra o més a avant de un fill parrà altres fills, ara ...
Ferran Garcia-Oliver, 2011
7
Predigten, fast fruchtbar zu einem recht christlichen Leben
!Ls kàinóé iii: als aus? dem dz sy iii: iviss'eir/w' aim' keine es daraufi/so skraffte s y i'r eensïiv' ed'er gewyssen vmb keyne'rle'y ver¡ sauinnuB/a'ls sy das alles' rheten das“ y'versíi'eend/es wer wenig oder 'vil/só' eger: go:: ni: mer venÍn/aber er ...
Johannes Tauler, 1522
8
Neue anschauliche Tabellen von der gesammten ... - Pagina 249
Sg Hamel/1rr~g. Victualienhäudl. 4,7 S - dizo. IO; 27 Hn.r.venÍn»rhg, Bäcker 189 31 — (НПО; 120 1 «„;]H,„r/A _r. Baron, Lieum. 1; Heimann. Schlosser 14,4 bey der Artillerie 19 45 Heim./inger. Gelbgielser 191 200 Hauberv, Tischler 3; 7 Heine.
Neander von Petersheiden, 1801
9
Hilfsbüchlein für die Aussprache der lateinischen Vokale ... - Pagina 73
Vindelicî, auchBevů'elíxò; u. Vendo- neben Vindo- in keltisehen Namen. vîndëmîa wie vînum und d'emö. vîndëmiâlis. vîndëmia'ltor. vindex -icis von vin (venín) dic-,Bívdrë Oúú'd'sè'. vindicíae. vindìcô 1. таща ßevcîl'xm D.C. vînolcutus s.
Anton Marx, 2012
10
Spiegel der Artzney
Sol?, von eignceuec'aem bio: ein giffeynpflumzc/ulso 'Bus 'Sie mensdïen 'Bie'auo selbig effen in scñ'nelle Brunete Sei: Fallen/\Ind nin wiffen wuflrr/uuí r6 offr stetbend/wunn 'Die num: 'aus giffcniriït venín tm'bn Sisco Bolt?, mi: ini 'air noel? vil ...
Lorenz Fries, 1518

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VENÍN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term venín is used in the context of the following news items.
1
Alejandro Almenares Sánchez, la música va por dentro
Eso me fue entrenando, también oír radio y mucho a sus amigos trovadores que venín a contactar con él... “Oye, Almenares, saqué tal número...”. Perla marina ... «Juventud Rebelde, Aug 15»
2
Juego de escape, una nueva forma de divertirse
Roy Christensen, Diego Pontoriero y Cristian Buono venín buscando crear un sistema de entretenimientos jamás antes visto en el país. “Nos juntabamos ... «Crónica, Mar 15»
3
VIDEO: Mujer gana la lotería gracias a galleta de la suerte
Según estudios, las galletas 'ganadoras' venín de Wonton Food en Long Island City en Nueva York, la cual es una fábrica que se dedica a hacer alrededor de 4 ... «TVNotas, Mar 14»
4
Desde este martes, Cali es sede de encuentro leonístico internacional
Ya llevamos quince millones en todo el mundo, así que seguiremos ”, dijo Venín. La Asociación, cuyo lema es 'Nosotros servimos', cuenta con 45.000 clubes ... «El Pais - Cali Colombia, Jan 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Venín [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/venin>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN