Download the app
educalingo
Search

Meaning of "venitúră" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VENITÚRĂ

veni + suf. -(i)tură.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VENITÚRĂ IN ROMANIAN

venitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES VENITÚRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «venitúră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of venitúră in the Romanian dictionary

income, income, s.f. (pop.) venetic, someone who has recently arrived. venitúră, venitúri, s.f. (pop.) venetic, cineva care a sosit recent de aiurea.

Click to see the original definition of «venitúră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH VENITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VENITÚRĂ

veni
veniál
vénie
venimozitáte
venín
veni
venináriță
veninát
veninós
veníre
venít
venítă
venografíe
venós
venoscleróză
venotomíe
venozitáte
ventíl
ventilá
ventiláre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE VENITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Synonyms and antonyms of venitúră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «venitúră» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VENITÚRĂ

Find out the translation of venitúră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of venitúră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «venitúră» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

收入
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

ingresos
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

income
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

आमदनी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

دخل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

доход
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

renda
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

আয়
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

revenu
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pendapatan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Einkommen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

収入
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

수입
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

income
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lợi tức
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வருமானம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

उत्पन्न
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

gelir
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

reddito
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

dochód
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

дохід
40 millions of speakers

Romanian

venitúră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

εισόδημα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

inkomste
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

intäkter
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

inntekt
5 millions of speakers

Trends of use of venitúră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VENITÚRĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «venitúră» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about venitúră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «VENITÚRĂ»

Discover the use of venitúră in the following bibliographical selection. Books relating to venitúră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Americanul:
„Uite ce-ajunsei, să-mi spună o venitură de ungurean ce să fac, de parcă naş avea şi eu cap! Pfui, 'tu-i anafura mă-sii!” Capitolul 3 Tot drumul până la Rânca, Mitu nu se opri din cântat. La popasuri, când se aşezau să mănânce, mai îngâna ...
Cezar Giosan, 2015
2
Dramaturgia - Pagina 77
5 Sângele mi se rădica şi se suie în obraz De ciuda, de-ntărâtare, de durere, de necaz! Cum ţi se pare, iubite? intr-o tabăra crăiască. Tocmai în mijlocul nostru şi-n ţara noastră leşească, Un străin, o venitură, un om fără căpătâi, 10 Un nătărău ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 2003
3
Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 102
Printre brazi, Printe molifti, Bohor (bour) negru înoată Şi pe coarne-mi poartă Leagăn mîndru şi frumos, *T. T. Burada, op. cit., p. 89-91. “ 49* Plăvie : venitură pe apă”. Lucrat cu sedii şi os, Coperit cu taflă verde. Dar 02 I. C. CHITIMIA.
Ion Constantin Chițimia, 1968
4
Chestiunea evreiască: - Pagina 132
Ce garanţii poate da o venitură, un nimene, un sudit chezaro-crăiesc că băuturile nu vor fi falsificate, cum şi sunt, deci stricăcioase sănătăţii. Deja deputaţii ţărani din adunarea adhoc s-au plâns prin memoriul lor că aceşti oameni li otrăvesc ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000
5
Glosar dialectal: alcătuit după material lexical cules de ... - Pagina 32
Jumătatea unui bostan sau castravete. V. Bucur, Frata. liâlcuri, plur. Vase: Nu-mi umblă prin toate hâlcurile. Dr. V. Corbu, Zagra. hălgătină, s. f. Om strein, venitură; sărac lipit: Mai acu' o săptămână, ne veni o hălăgătină, să ne ia pita din mână.
Ștefan Pașca, 1928
6
Opere - Pagina 68
Oare cînd să vină popa? (Tristă.) Doară nici nu vine pînă în cîşlegi!... Doară... doară... (Plinge incet.) doară nici nu vine. BADEA HĂRLEA (afară) 30 Aici la mine, înaintea mea, să vină deloc! (Intră.) Sau nu-s eu birău în sat? Nici la o venitură ca ...
Ioan Slavici, 1972
7
Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 121
a venit bîne la soooteală, ca fata împăratului, carea mai înainte nici cu cleştele nu ai fi putut scoate un cuvînt din gura ei, acum să-şi prîndă vorbă cu o venitură, cu unul care numai dînsul ştie că de unde s-a putut pripăşi pre aici.
Ioan Micu Moldovan, 1987
8
Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 1156
Vezi Sequestru pe venitură Vezi ceva indicare Vezi Ursanărire innobiliară VVenituri comunale. Vezi COuăla a Verdict Vezi curaţă Verificare de scripte 444. Comite un exces de putere instanţa care în aceaşi şedinţă în care se denega un act, ...
F. Ciorapciu, 1906
9
Opere: Traduceri, transcrieri, notes de curs, note de ... - Pagina 778
Daţi-le pe toate la dispoziţia elementelor pripăşite prin ţări străine, proclamaţi egalitatea între român în ţara lui şi orice venitură din lume şi atunci vă lăsăm cu suflet. Să vedem. Poate că de spaimă ne veţi da mai mult decât ne trebuie. Ce-i daţi ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000
10
Epopei naționale - Pagina 381
Teodor Vârgolici, 1979

REFERENCE
« EDUCALINGO. Venitúră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/venitura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z