Download the app
educalingo
Search

Meaning of "volapük" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VOLAPÜK

germ. Volapük, fr. volapük
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VOLAPÜK IN ROMANIAN

volapük play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES VOLAPÜK MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «volapük» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

volapük

Volapük

Volapük is an artificial language, created between 1879 and 1880 by priest Johann Martin Schleyer. Schleyer believed God had asked him to create an international language in a dream. The Volapük conferences took place in 1884, 1887 and 1889. The first two lectures were German and in the last only volapük. In 1889 there were about 283 clubs, 25 magazines in and about Volapük, and 316 textbooks in 25 languages. Today it is estimated that there are about 20 people who speak this language. Volapük was replaced at the end of the nineteenth and early twentieth centuries by languages ​​much simpler and easier to learn, such as Esperanto or Latino sine flexione. Volapük este o limbă artificială, creată între anii 1879 - 1880 de către preotul Johann Martin Schleyer. Schleyer credea că Dumnezeu i-a cerut într-un vis să creeze o limbă internațională. Conferințele Volapük au avut loc în anii 1884, 1887 și 1889. La primele două conferințe s-a folosit limba germană iar în ultima, numai limba volapük. În 1889 existau aproximativ 283 de cluburi, 25 de reviste în și despre Volapük, și 316 manuale în 25 de limbi. Astăzi se estimează că mai sunt aproximativ 20 de persoane care vorbesc această limbă. Volapük a fost înlocuită la sfârșitul secolului XIX și începutul secolului XX de limbi mult mai simple și mai ușor de învățat cum ar fi esperanto sau latino sine flexione.

Definition of volapük in the Romanian dictionary

VOLAPÜK [pr .: volapiúc] n. Artificial language of an international character. VOLAPÜK [pr.: volapiúc] n. Limbă artificială cu caracter internațional.
Click to see the original definition of «volapük» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VOLAPÜK

volán
volánt
volap´ük
volapúk
volár
volatíl
volatilitáte
volatilizá
volatilizábil
volatilizáre
volatilizát
volănáș
vol
volburá
vólbură
volburós
vólei
vólei-bal
voleibalíst
voleibalístă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE VOLAPÜK

volap´ük

Synonyms and antonyms of volapük in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «volapük» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOLAPÜK

Find out the translation of volapük to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of volapük from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «volapük» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

沃拉普克文
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

volapük
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

volapük
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

ज़ुलू
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

فولابوك
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Volapük
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

volapuque
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ভোলাপুক
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Volapük
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Volapük
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Volapük
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ボラピュク
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

볼라 퓌 크어
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

volapük
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

volapük
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஒலாபூக்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

ओलापुक
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Volapük
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Volapük
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

węgierski
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Volapük
40 millions of speakers

Romanian

volapük
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Βόλαπικ
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Volapük
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

volapük
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Volapük
5 millions of speakers

Trends of use of volapük

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLAPÜK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «volapük» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about volapük

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «VOLAPÜK»

Discover the use of volapük in the following bibliographical selection. Books relating to volapük and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Handbook of Volapük
In April 1891, two matters greatly excite the inhabitants of Edinburgh: the decennial Population Census and the Annual General Meeting of the Edinburgh Society for the Propagation of a Universal Language.
Andrew Drummond, 2006
2
International Auxiliary Languages: Esperanto, Basic ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
3
Volapük, Or, Universal Language: A Short Grammatical Course
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alfred Kirchhoff, 2010
4
Morphologie / Morphology. 2. Halbband - Pagina 1568
Mit Wortbildungsmitteln können in Volapük und Esperanto (jedoch nicht in Interlingua) besonders regelmäßig und systemdurchgängig einige Aktionsarten bezeichnet werden. Dazu folgende Beispiele: (17) Intensiva: Volapük (le-): le-dun-ön ...
Geert E. Booij, ‎Christian Lehmann, ‎Joachim Mugdan, 2004
5
The Dictionary of Made-Up Languages: From Elvish to ... - Pagina 238
sPOKEn BY Volapük is spoken by those who wish to learn the constructed language. dOCUMEntEd BY The Roman Catholic priest Johann Martin Schleyer (1831–1921) created the international language Volapük, from 1879 to 1880. BEhInd ...
Stephen D. Rogers, 2011
6
Esperanto and Its Rivals: The Struggle for an ... - Pagina 30
Like Sprague, Beale was interested in Volapük as a standard medium of communication for commerce and economic transactions. He was a member of the Boston Shorthand Bureau, and owner of the Boston School of Phonography, which ...
Roberto Garvia, ‎Roberto Garvía Soto, 2015
7
Scientific Babel: How Science Was Done Before and After ...
I mean it: Volapük was easy. It certainly was a lot easier than many, possibly most, ethnic languages—easier than German, say, for an Italian.29 People flocked to it in droves. In 1884, just four years after the language was published, Schleyer ...
Michael D. Gordin, 2015
8
Dictionary of Volapük: Volapük-English, English-Volapük
This is a reproduction of a book published before 1923.
M. W. B. Wood, 2010
9
The Last Pictures - Pagina 149
Dictionary of volaPuK In 1879 in Baden, Germany, Father Johann Martin Schleyer created a universal language at the behest of God, speaking to Schleyer in a dream. He called this new language Volapük or World Speak. Volapük was a ...
Trevor Paglen, 2012
10
Esperanto in The New York Times (1887 - 1922) - Pagina 6
A gentleman who purchases from an agency all clippings referring to Volapük finds his mail freighted with two or three line jests of greater or less capacity for producing frenzy concerning the new language. But the clippings show that there is ...
Ulrich Becker, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLAPÜK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term volapük is used in the context of the following news items.
1
Game of Thrones Language Creator on Tolkien
I only knew about Esperanto and Volapük because I took a class on Esperanto while I was at Berkeley. Anyway, after finding the listserv, it was really list ... «GalleyCat, Oct 15»
2
Speaking in Tongues
International auxiliary languages like Volapük, Esperanto, or Interlingua are one specific type of conlang. Invented to facilitate international communication ... «The New Republic, Oct 15»
3
Le patrimoine tourangeau dans l'oeil de J.-B. Darrasse
L'exposition des photographies de Jean-Baptiste Darrasse (1944-2013), au Volapük, est un inventaire des monuments et du patrimoine tourangeaux. «la Nouvelle République, Sep 15»
4
Une langue universelle, bientôt une réalité ?
Conçu à la fin du XIXème siècle par Johann Martin Schleyer, prêtre catholique allemand, le volapük est une langue auxiliaire internationale qui, à l'instar de ... «Ubergizmo FR, Aug 15»
5
“Hay unas 100.000 personas que hablan esperanto fluidamente”
Los datos para volapük (anterior al esperanto) o ido (un esperanto reformado) son mucho menores. Actualmente, y según las estimaciones más fiables, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Jul 15»
6
How an artificial language from 1887 is finding new life online
The late 19th century was the heyday of the artificial language, and before Esperanto, an artificial language called Volapük was all the rage, with almost a million ... «The Verge, May 15»
7
“Dejadnos aprender. Reflexiones desde la pedagogía libertaria”
¿Qué es o por qué Volapük?, ellos mismos nos lo comentan: ”es una lengua universal antecesora al esperanto. El guadalajareño Fernández Iparraguirre ... «nuevatribuna.es, Mar 15»
8
What Languages The World Will Speak In 2115
He mixed words from French, German and English and gave his creation the name Volapük, which didn't do it any favors. Worse, Volapük was hard to use, ... «Huffington Post, Jan 15»
9
Thế giới sẽ sử dụng ngôn ngữ nào vào năm 2115?
Hồi năm 1880, một giáo sĩ đến từ Baravia, miền nam nước Đức, đã sáng tạo nên một ngôn ngữ mới mang tên Volapük với hi vọng sẽ được áp dụng cho tất cả ... «Thông tin công nghệ, Jan 15»
10
What the World Will Speak in 2115
He mixed words from French, German and English and gave his creation the name Volapük, which didn't do it any favors. Worse, Volapük was hard to use, ... «Wall Street Journal, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Volapük [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/volapuk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z