Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zamfíră" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAMFÍRĂ IN ROMANIAN

zamfíră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ZAMFÍRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «zamfíră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zamfíră in the Romanian dictionary

zambírá (grangur) s. f., g.-d. art. Zamfir; pl. zamfíre zamfíră (grangur) s. f., g.-d. art. zamfírei; pl. zamfíre

Click to see the original definition of «zamfíră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ZAMFÍRĂ


acrospíră
acrospíră
amper-spíră
amper-spíră
amperspíră
amperspíră
ampér-spíră
ampér-spíră
bașkíră
bașkíră
caldeíră
caldeíră
cătrățíră
cătrățíră
egíră
egíră
exogíră
exogíră
hegíră
hegíră
hetaíră
hetaíră
lempíră
lempíră
leptospíră
leptospíră
líră
líră
martíră
martíră
moíră
moíră
míră
míră
niptíră
niptíră
porfíră
porfíră
pásărea-líră
pásărea-líră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZAMFÍRĂ

zambác
zấmbet
zambián
zambílă
zambilă-de-câmp
zambílă-moțátă
zambilícă
zámbo
zamból
zấmbre
zấmbru
zambulícă
zám
zamfír
zamparagíu
zamparal´âc
zamparalấc
zamparalâc
zananá
zấ

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ZAMFÍRĂ

abătătú
acantosfé
acetilú
acipensericultú
acritú
acroté
acupresú
acupunctú
acvacultú
acvicultú
acționá
satíră
spíră
stihíră
valchíră
áce
áciră
ștíră
șíră
țechíră

Synonyms and antonyms of zamfíră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZAMFÍRĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «zamfíră» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of zamfíră

Translation of «zamfíră» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAMFÍRĂ

Find out the translation of zamfíră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of zamfíră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zamfíră» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

赞菲尔
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Zamfir
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Zamfir
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Zamfir
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

زامفير
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Замфир
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Zamfir
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Zamfir
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Zamfir
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Zamfir
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Zamfir
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

Zamfir
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

Zamfir
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Zamfir
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Zamfir
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ழம்பிர்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Zamfir
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Zamfir
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Zamfir
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Zamfir
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Замфір
40 millions of speakers

Romanian

zamfíră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Zamfir
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Zamfir
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Zamfir
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Zamfir
5 millions of speakers

Trends of use of zamfíră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAMFÍRĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zamfíră» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about zamfíră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ZAMFÍRĂ»

Discover the use of zamfíră in the following bibliographical selection. Books relating to zamfíră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
Iaca aşa, jupâneasă Zamfiră, zisei eu uitându-mă la paturi, nici împăratul turcesc nu cred c-o să doarmă noaptea asta mai bine decât noi. Un lucru numai: cu poclada asta - şi arătai pe cea cu care era să mă învelesc – S-a mai învelit cineva?
Calistrat Hogaș, 2011
2
Opere - Volumul 1 - Pagina 113
5 10 15 20 25 30 35 10 - Bravo! jupîneasă Zamfiră, zisei eu, privind pe crîşmăreasă cum punea masa, şi fără a mă urni de pe cotul pe care stăteam rezemat, bravo -l pe cît văd, dumneta ai degînd să ne ospătezi ca pe nişte feciori de domn.
Calistrat Hogaș, ‎Daciana Vlădoiu, ‎Alexandru Săndulescu, 1984
3
Opere - Pagina 459
Era o zi strälucitoare, linistitä si moale, cu un aer bun de särbätoare tihnitä. Marin se trezise si-o alungase pe mä-sa dusmänos de lângä el. - Zamfirä, stai tu cu mine aici! - Stau, fäcu ea cu o supunere neputincioasä. - Si lumea asta sä se ducä ...
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, 2006
4
Martiriul Sfîntului Sebastian - Pagina 104
Zamfiră, mă Zamfiră... Fata sta lîngă el, în genunchi. Nu s-apropia prea mult. că o ţineau ceilalţi. — Ce-i ? — Ala-i bradul nostru de nuntă, nu ? — Ala-i... Se făcuse tăcere. Nu se auzea decît adierea primului vînt al acestei zile strălucitoare, abia ...
Eugen Barbu, 1969
5
Opere complete: Prosă - Pagina 48
Vasile Alecsandri. vreme nici se se apropie de dfinsa, căci Nedelcu apucând îute un topor, îl răpedi orbiş întrînşiî, şi boîerul pică mort la pămfint cu capul crăpat în două. Tovarăşiî luî se făcură pe loc nevăduţi. Aşa Mata Zamfiră aii scăpat de a ...
Vasile Alecsandri, 1876
6
Opere alese - Pagina 50
Hm! taci, Zamfiră, parc? totdeauna-i Pastele?... (Sughiţă:) Hec! M-aro lmbătat şi eu o dată — ei şi? Hec! Mai Marcule, măi Marcule, ce faci tu? — O data? De-ar fi numai o data' Dar nu sta In prag, intră In casa, omule, şi lasă cinele Li pace.
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1993
7
Nuvele - Pagina 173
Tu mă minţi, Zamfiră... — Nu te mint... îl cuprinse iar veselia şi chemă lăutarii, cerîndu-le să cînte, şi se răsti la fată : — Joacă colea lîngă mine, Zamfiră ! Ţiganii încremeniseră parcă, dar îngropatul se răsti la ei : Mă, voi n-auziţi ? Muierile iar ...
Eugen Barbu, 1969
8
Si Tu Vei Fi Vazduh
Am golit cu sete şi cu durere o ulcică de vin. Acelaşi lucru la făcut şi Iancu, aflat acum la mare necaz. Îmi părea rău că nu pot săl ajut cu nimic, deşi îi eram dator vândut prietenului meu. Îl cunosc demult pe prietenul meu, domniţă Zamfiră, ...
Stefan Dumitrescu, 2012
9
Opere - Volumul 1 - Pagina 77
Şi afară Alexandru, boc în uşă, boc ! ,boc ! — Zamfiră ! Zamfiră !... Se cunoştea că-i băut. Bietul iuncher gîfîia, îşi .îmbrăca pe dos tunica. — Numiai ce s-aude : ibum ! şi uşa sare şi intră Alexandru, suduind, şi dă buzna, prin întuneric, în casă.
Mihail Sadoveanu, 1954
10
Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...
Ha, ha ! răcni boieriul ; aice mi-ai fost, giupîneasă Zamfiră ?... De şese luni de cînd ai fugit de la mine, te lăfăieşti cu cioroii prin şătre ?... Las' că te-oi învăţa eu să părăseşti casa stăpînului... — Şi cum îi învăţa-o ? strigă deodată Nedelcu, sărind ...
Nicolae Ciobanu, 1979

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zamfíră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/zamfira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z