Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zbârcióg" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ZBÂRCIÓG

ZBÂRCIÓG, zbârciógi, s. m. ~ (din zbâr prin încrucișare cu rus. smorčok = zbârciog)
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ZBÂRCIÓG IN ROMANIAN

zbârcióg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ZBÂRCIÓG MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «zbârcióg» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zbârcióg in the Romanian dictionary

Eggplant. Edible honeycomb with hatched hat, dark and white; soaked. / Cf. sb. smrţak ZBÂRCIÓG ~gi m. Ciupercă comestibilă cu pălăria zbârcită, de culoare închisă și cu picior alburiu; ciuciulete. /cf. sb. smrțak

Click to see the original definition of «zbârcióg» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ZBÂRCIÓG


brancióg
brancióg
cancióg
cancióg
cârcióg
cârcióg
hârcióg
hârcióg
mincióg
mincióg
pârcióg
pârcióg
răncióg
răncióg
stârcióg
stârcióg
șofrancióg
șofrancióg

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZBÂRCIÓG

zbâr
zbârâí
zbârâitúră
zbârceálă
zbârci
zbârcí
zbârcióg-grás
zbârcióg-gras
zbârcíre
zbârcít
zbârcitúră
zbâr
zbârlíre
zbârlít
zbârlóg
zbârn
zbârnăí
zbârnâí
zbârnâiálă
zbârnâíre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ZBÂRCIÓG

abróg
aerológ
afaziológ
africanológ
agrobiológ
agrogeológ
agrometeorológ
albanológ
alergológ
algológ
alobróg
analóg
anatomopatológ
andrológ
hălegióg
sfaióg
vlaióg
șibióg
șoióg
șomoióg

Synonyms and antonyms of zbârcióg in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZBÂRCIÓG» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «zbârcióg» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of zbârcióg

Translation of «zbârcióg» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZBÂRCIÓG

Find out the translation of zbârcióg to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of zbârcióg from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zbârcióg» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

羊肚菌
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Morchella
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Morchella
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Morchella
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

Morchella
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Сморчок
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Morchella
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Morchella
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Morchella
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Morchella
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

morchella
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

アミガサタケ属
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

Morchella
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Morchella
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Morchella
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Morchella
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Morchella
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Morchella
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Morchella
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Smardz
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

сморчок
40 millions of speakers

Romanian

zbârcióg
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Morchella
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Morchella
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Morchella
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Morchella
5 millions of speakers

Trends of use of zbârcióg

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZBÂRCIÓG»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zbârcióg» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about zbârcióg

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ZBÂRCIÓG»

Discover the use of zbârcióg in the following bibliographical selection. Books relating to zbârcióg and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Trei mii de semne. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
Îi aparține publicistului Vlad Zbârciog, care afirmă, în numele basarabenilor, că „lecturile din literatura rusă, cu care eram suprasaturați, nu fac altceva decât să ne inhibe, ne lipsesc de perspectiva unei gândiri fluide, adânci“. Mă opresc ...
Aura Christi, 2014
2
P - Z. - Pagina 949
ALR II/I, MN 6816, 6817, 3; 6940, 20; SN I, K. 44; IV, K. 1157, 1158; V, K. 1450. zbârciôg Pl. -ciógi S. m. (1758 PASCA N. 358) MOLD. Morchel F. (Morchella esculenta; dafür MUNT. ciuculete, TR. -lét). Sluta -mânia luiD-zeu, spanchie, cu nasul ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Vâltoarea: roman - Pagina 321
Ăsta-i vestitul Aţegan, mă Gheorghe, îi dase uşurel ghiont Petrică Zbârciog, ca şi dânsul tânăr recrut, cu care se împrietenise din primele zile ale cătăniei. Nu-l trânteşte nimeni, bă, e voinic nevoie mare! Basarabeanul nu răspunse nimic, făcu ...
Gheorghe Matcin, 2007
4
Ținutul sălbatic (Romanian edition)
A luato pe drum, cu nasturii încheiați până la gât pentru a dezarma muștele negre, cu un coș pe braț pentru cazul în care avea să dea peste vreun burete precoce sau vreun zbârciog întârziat, fără a mai vorbi despre florile de lupin sălbatic, ...
Monique Proulx, 2013
5
Coasta lui Apollo. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
Primii care s-au „înfruptat“ din titlurile aduse de noi au fost poeții Valeriu Matei și Arcadie Suceveanu, publicistul și prozatorul Vlad Zbârciog. Am izbutit să le surprind, cu aparatul nostru fotografic, bucuria literei scrise. Împlinirea. O senzație ...
Aura Christi, 2014
6
Foamea de a fi (Romanian edition)
Primii care sau „înfruptat” din titlurile aduse de noi au fost poeții Valeriu Matei și Arcadie Suceveanu, publicistul și prozatorul Vlad Zbârciog. Am izbutit să le surprind, cu aparatul nostru fotografic, bucuria literei scrise. Împlinirea. O senzație ...
Aura Christi, 2014
7
Un american la Chișinău
A rugat-o acelaşi lucru şi aceasta îl urmă cu nasul zbârciog, dar când îl văzu pe Martin dormind, exclamă: — Da' ăsta nu-i american, maică, aşa cum nu sunt eu chinezoaică. Nu aşa arată un american! Voi nu cumva vreţi să mă luaţi la vale?, ...
Dumitru Crudu, 2013
8
San-Antonio. Splină în suc propriu (Romanian edition)
Mica Gloria, care șia tras o noapte reparatorie, e trasă totuși la față; țineți cont că asta o va scuti să se ducă la unii care să tragă de trăsăturile ei mai târziu, când o să semene cu un zbârciog. Am senzația că rodeoul marin din ajun a ...
Frédéric Dard, 2014
9
Ciulinii Bărăganului
Ciulinii de care vorbesc aici apar de îndată ce se topeşte zăpada, sub forma unei ciuperci, un zbârciog. În mai puţin de o săptămână, dacă e cald, ei năpădesc pământul. Asta e tot ce Bărăganul poate să îndure pe spinarea lui. Mai îndură şi ...
Panait Istrati, 2011
10
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ... - Pagina 325
N. Răsmiriţă: Piei de zbârciog: 3.000.000. Zbârciogul este un şobolan care strică recolta. Gh. Alexianu: Se poate da. N. Răsmiriţă: Karakul de Basarabia: 30.000 M. Antonescu: Să dăm 30.000 de piei de karaul, pentru ca pe urmă să ni le vândă ...
Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zbârcióg [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/zbarciog>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z