Meaning of "ciuciuléte" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF CIUCIULÉTE IN ROMANIAN

ciuciuléte

WHAT DOES CIUCIULÉTE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of ciuciuléte in the Romanian dictionary

1) Edible mushroom with a wrinkled hat and a white butt, empty inside; Morchella. 2) Piece (not too large) of spherical material; clod. \u0026 # X25ca; Ud ~ ud completely; soaking wet. [Sil. ciu-ciu] / cuiciuli + suf. ~ ete

CIUCIULÉTE ~ți m. 1) Ciupercă comestibilă cu pălăria zbârcită și cu piciorul alburiu, gol înăuntru; zbârciog. 2) Bucată (nu prea mare) sferică dintr-un material; cocoloș. ◊ Ud ~ ud complet; ud leoarcă. [Sil. ciu-ciu-] /a se ciuciuli + suf. ~ete

SYNONYMS OF «CIUCIULÉTE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «ciuciuléte» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of ciuciuléte

invár · leoárcă · zbârcióg

TRANSLATION OF CIUCIULÉTE

Find out the translation of ciuciuléte to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of ciuciuléte from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciuciuléte» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 湿透
• Translator Romanian - Spanish: mojar a través
• Translator Romanian - English: wet through
• Translator Romanian - Hindi: के माध्यम से गीला
• Translator Romanian - Arabic: الرطب من خلال
• Translator Romanian - Russian: промокший до нитки
• Translator Romanian - Portuguese: molhar através
• Translator Romanian - Bengali: অতিশয় জলপূর্ণ
• Translator Romanian - French: mouiller travers
• Translator Romanian - Malay: basah melalui
• Translator Romanian - German: durchnäßt
• Translator Romanian - Japanese: びしょびしょ
• Translator Romanian - Korean: 함빡 젖어서
• Translator Romanian - Javanese: udan liwat
• Translator Romanian - Vietnamese: ướt qua
• Translator Romanian - Tamil: மூலம் ஈரமாக்கி
• Translator Romanian - Marathi: द्वारे भिजणे
• Translator Romanian - Turkish: sırılsıklam
• Translator Romanian - Italian: fradicio
• Translator Romanian - Polish: mokrzuteńki
• Translator Romanian - Ukrainian: промоклий до нитки
• Romanian: ciuciuléte
• Translator Romanian - Greek: διαβροχή
• Translator Romanian - Afrikaans: nat deur
• Translator Romanian - Swedish: genomvätning
• Translator Romanian - Norwegian: våt gjennom

4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CIUCIULÉTE»

Discover the use of ciuciuléte in the following bibliographical selection. Books relating to ciuciuléte and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Dicționar de omonime - Pagina 96

CIORPÄG GIÓTGA ClSLÄ CITA CITÉT CIUBÜG CIUCIULÉTE CIÜCURE CIUF 1. unealtä de pescuit f acutä dintr-un sä- culet de plasä cu coadä ; minciog ; 2. cäus. cu coadä lüngä (folosit la sïânä). 1. (regional) grämadä, muidme de fiinte ...

Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 149

CIUCIULÉTE, duduleti. s. m. I. Bot, cocolos (de dimensiuni mici). 2. (Adverbisl. In expr.) A face (sau a ft ud) dudulete - a uda (sau a fi ud) pini la piele. 3. (Pop.) Un fei de ciuperci comestibili cu piliris zbirciti ( Morchclla acúlenla) : zbir- ciog.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Magyar népi gombanevek - Pagina 22

Helyi átvétele a román N. ciuciuléte 'Morchella esculenta' (DLRLC. I, 439) gombanévnek, amelyet egyébként Benkô József 1783-ban „A' Füszéres szózatoknak Oláh neveik"-ben szintén közöl: Phallus esculentus (= Morchella esculenta) .

Ferenc Gregor, 1973

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 109

. nij. bud. gzymsownik; de ~ gzymsowniczy ciubucár2, ciubucárí rz. m. pouf. amator obrywek ciubucárie, ciubucárii rz. i. 1. zbior., bud. gzymsy 1. mn. 2. pouf. obrywka ciuciuléte, ciuciuléfi rz. m. 1. kulka, galka, grud- ka 2. bot. lud.

Jan Reychman, 1970