WHAT DOES ZBIERÁ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «zbierá» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of zbierá in the Romanian dictionary
collects vb., ind. Pres. 1 sg. zbiér, 3 sg. and pl. yelling; cong. pres., 3 sg and pl. howl zbierá vb., ind. prez. 1 sg. zbiér, 3 sg. și pl. zbiáră; conj. prez. 3 sg. și pl. zbiére
Click to
see the original definition of «zbierá» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ZBIERÁ»
Discover the use of
zbierá in the following bibliographical selection. Books relating to
zbierá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
Jigodie!,. zbieră. un. Oberfeldwebel”. La. şmotru! Recrutul, un om în vârstă, trecu să execute ordinele pe care le urla gradatul. – Înainte! Pas alergător, marş! Oberfeldwebelul nu se urni din loc. Stătea acolo în drum şi comanda cu fluierul: era ...
2
Catch-22 (Romanian edition)
Seara, se adunau cu toţii afară, plini de exuberanţă, ca să vadă o porcărie de film abracadabrant produs la Hollywood şi, după ce se adunau din nou la întoarcere, plini de exuberanţă, soldatul în alb era acolo şi Dunbar zbiera şi se zbuciuma.
Zbiera, care acelu Damaschinii aii fostu daţii jalbă Mării Sale Iul Vodă pe dum. is. Iamandi cum că elu arii fi fostu călăraşii la căp[i]t[ănia] du- misale Zbieră! şi la toate poruncile domneşti arii fi slujiţii, şi, avăndu călăraşii scuteaală dinii Vist., ...
4
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
şi sfântă! zbieră întrun glas familia Pestă. Regele îşi înălţă fruntea brăzdată de nenumărate riduri, bătrânelul scund şi gutos pufăi ca o pereche de foale, domnişoara în linţoliu îşi mută nasul dintro parte în alta, domnul în izmene îşi ciuli urechile ...
5
Antologia Nebula 2012 (Romanian edition)
Înarmați?zbieră căpitanul, luând o mână de pe cârmă și scoțând cu ea un pistol antic din buzunarul interior al uniformei. Bineînțeles că suntem înarmați. Avem tot ce ne trebuie. Își flutură mâna către provă. Parâme de rezervă, carburant ...
James Patrick Kelly, John Kessel, (editori), 2013
Ea îşi zvârli mâinile în sus şişi închise ochiul cel bun. Aiii, zbieră ea. Aiii. O apucă strâns de încheieturi şi o zgâlţâi. Dónde está mi compañero? 7 spuse el. Aiii, zbieră ea. Încercă să se smulgă din strânsoare şi să se ducă la codoşul care stătea ...
7
Amintiri din Casa Mortilor
Întrucât cearta amenința însă să ia o întorsătură gravă, ceilalți interveniră numaidecât ca să-i domolească pe cei doi zurbagii. ― Ce v-ați aprins așa, mă! zbieră la ei toată cazarma. ― Decât să vă rățoiți ca niște gugumani, mai bine v-ați ...
8
Însemnări din subterană și alte microromane
Acuşi pun biciul pe tine!... zbieră el deodată la servitorul său, ca şi cum nici nar fi auzit ceea ce îi spusesem despre neplăcerile unor asemenea întîrzieri în drum. Acest „Grişka“ era un servitor bătrîn, cu părul cărunt şi cu favoriţii stufoşi, albi, ...
PLEACĂ DE LÂNGĂ CLĂDIRE! zbieră, ridicând brațele, și mantaua îi flutură amenințătoare. ACUM! Nici măcar nu se uita la mine; ochii mici, de urs, erau pironiți asupra a ceva ce se petrecea peste capul meu, în susul străzii, iar expresia ...
La naiba cu ramele tale de argint! zbieră nevastămea, fără să se mai poată stăpâni, nu iei pe ele nici cinci şilingi dacă le vinzi ca argint vechi... – Nui nevoie să te îndoieşti că ramele nu se vor vinde, zisei, căci, după câte văd, sunt de aramă ...
