Meaning of "ариетта" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF АРИЕТТА IN RUSSIAN

ариетта  [ariyetta]

WHAT DOES АРИЕТТА MEAN IN RUSSIAN?

Arietta

Ариетта

ARIETTA (Italian arietta, diminutive of aria; French ariette). 1) A small aria, usually in a two-part form, distinguished by the simplicity of presentation, the melodic songness. 2) In the first half of the 18th century, in the French opera - the aria da capo, sung to the Italian text, usually in a brilliant coloratura style. Unlike the aria, the Italian opera was not associated with the development of scenic action and was used exclusively as an "insert" number in the divertissement. 3) In one of the varieties of the French comic opera - "comedy, intermittent ...

АРИEТТА (итальянское arietta, уменьшительное от aria; французское ariette). 1) Небольшая ария, обычно в двухчастной форме, отличающаяся простотой изложения, песенностью мелодики. 2) В 1-й половине 18 века, во французской опере - ария da capo, которую пели на итальянский текст, обычно в блестящем колоратурном стиле. В отличие от арии, в итальянской опере не была связана с развитием сценического действия и применялась исключительно как "вставной" номер в дивертисменте. 3) В одной из разновидностей французской комической оперы - "комедии, перемежающейся...

Definition of ариетта in the Russian dictionary

ARIETTA f. A small aria.

АРИЕТТА ж. Небольшая ария.

TRANSLATION OF АРИЕТТА

Find out the translation of ариетта to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of ариетта from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ариетта» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: ARIETTA
• Translator Russian - Spanish: Arietta
• Translator Russian - English: Arietta
• Translator Russian - Hindi: Arietta
• Translator Russian - Arabic: Arietta
• Russian: ариетта
• Translator Russian - Portuguese: Arietta
• Translator Russian - Bengali: Arietta
• Translator Russian - French: Arietta
• Translator Russian - Malay: Arietta
• Translator Russian - German: Arietta
• Translator Russian - Japanese: アリエッタ
• Translator Russian - Korean: 소곡
• Translator Russian - Javanese: Arietta
• Translator Russian - Vietnamese: Arietta
• Translator Russian - Tamil: Arietta
• Translator Russian - Marathi: Arietta
• Translator Russian - Turkish: Arietta
• Translator Russian - Italian: Arietta
• Translator Russian - Polish: arieta
• Translator Russian - Ukrainian: арієтта
• Translator Russian - Romanian: Arietta
• Translator Russian - Greek: Αριέττα
• Translator Russian - Afrikaans: Arietta
• Translator Russian - Swedish: Arietta
• Translator Russian - Norwegian: Arietta

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «АРИЕТТА»

Discover the use of ариетта in the following bibliographical selection. Books relating to ариетта and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Северная Пальмира

Римская колония на берегах Свевского моря – Северная Пальмира...Сюда, в родной город, после поражения на реке Калке возвращается ...

Роман Буревой, 2015

Нотная летопись - Страница 55

/86-100ОН/ Содерк. : Пионерский марш ; Вокализ ; Скерцино ; Веселая полька ; Поэма ; Маленькая свита ; Размышление ; Вальс ; Ариозо ; Скерцо ; Музыкальный момент ; Ариетта ; Тарантелла ; Скерцо : (Вечное движение) ...

Государственный комитет Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, 1987

Коллективная собственность и коллективное предпринимательство

Первым начинанием «красного священника», как прозвали Арисменди-Ариетта в Мондрагоне, была попытка уговорить власти и крупнейших местных предпринимателей вложить деньги в обучение местной молодежи. После ...

Андрей Иванович Колганов, 1993

Что надо знать об опере - Страница 20

Юлиан Вайнкоп. ся Римский-Корсаков (ариетта Грязного в «Царской невесте», ариетта Купавы и две ариетты Снегурочки в «Снегурочке», ариетта Ольги в «Псковитянке», ариетта Ивана-королевича в «Кащее Бессмертном»).

Юлиан Вайнкоп, 1963

Под знаком льва - Страница 237

Ариетта. Гостеприимной полночи шелест в летнем узоре листьев басонных мой сотоварищ по беспробудью бдений бессонных! Шорох и шелест в шелковых кронах в полночь впадает ветер вечерний. Листья мерцают в свете ...

Сергей Гончаренко, 1986

Елена Климентьевна Катульская - Страница 99

наивная зависть; в восклицании «мама», обращенном к Весне, слышался неподдельный восторг, вызванный песнями Леля. Следующая ариетта Снегурочки, интонационно очень сложная и изысканная (здесь голос ...

Елена Андреевна Грошева, 1973

Певец певица

«Певец спит. Вещи его раскиданы по полу. У стола сидит А. Она с головой завернута в покрывало, явно снятое с кровати Певца. Лица ее не ...

Людмила Петрушевская, 2014

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 104

... -ане, СР1 -&н) (Ке1. Ых1.) Апапег. арианство (п, С8§ -а) (Ке1. И1хг.) Апашзтиз. аридный, -ая, -ое (Аф.) (Войепк., Мелеог.) ап<1; арйдный клймат апйез КПта; арйдная растйтельность апс!е Уе§е1аИоп. ариетта (Аиххрг. -[иЗттъ] ой.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Иоганн Себастьян Бах - Страница 46

Эти мадригалы, говорит Циглер, исполняются в «речитативной манере». Если же соединяются вместе несколько мадригалов, то для разнообразия, говорит он, рекомендуется включить в них ариетту или арию. Однако Циглер ...

А. Швейцер, 2013

Город холодных руин.: Книга 2. Легенды красного солнца.

До Малума доходили слухи, что дела Ариетты идут лучше некуда. Закончив номер, она послала ему такую широченную улыбку, что плотная корка макияжа на ее лице едва не пошла трещинами, и только потом под гром оваций и ...

Марк Чаран Ньютон, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АРИЕТТА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ариетта is used in the context of the following news items.

Эффект принца: кардиган Георга вызвал покупательский ажиотаж

Совладелица бренда детской одежды и мама трех детей Аманда Ариетта рассказала, что герцогиня Кэтрин является его клиенткой с самого рождения ... «Vogue Украина, May 15»

Мастера фортепианного искусства. Николай Луганский

29 ("Из старых тетрадей"); Эдвард Григ - "Ариетта"; Т. Николаева - этюд. Реклама. Телепрограмма · Видео · Передачи · Новости · Форум · О телеканале ... «Телеканал Культура, Dec 14»

Струнный квартет очаровал бакинскую публику – РЕПОРТАЖ …

Другой, не менее потрясающей композицией, прозвучавшей в исполнении Струнного квартета, была "Ариетта" итальянского композитора Джованни ... «Day.Az, Feb 14»

Юные сибиряки споют в Сочи

«Рапсодия» и «Ариетта», «Серебристый ручеек» и «Гармония», «Камертон» и «Фантазия»… Вот лишь некоторые названия 12 хоров, которые ... «Тюменская Область Сегодня, Nov 13»

Колоратуры высшего полета

Трюкачество, но аутентичное: дело в том, что первым номером певицы была демоническая ариетта Армиды из генделевского "Ринальдо", а в либретто ... «Коммерсантъ, Sep 13»

Главное дело одесситов

Её коронным номером была ариетта «Дрожу от сладкой страсти я», а коронным местом был припев: Если б я была синичкой, Я порхала бы, как птичка ... «Одесская жизнь, Sep 12»

Третий вечер органной музыки в Белгороде

... звучала в концертах 16–17 декабря в исполнении Нины Стрижовой и с Даниэлем Зарецким, и с Алексеем Шмитовым. Так же как и ариетта «Caro mio ... «Афиша Белгорода, Dec 11»