Meaning of "архитрав" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF АРХИТРАВ IN RUSSIAN

архитрав  [arkhitrav]

WHAT DOES АРХИТРАВ MEAN IN RUSSIAN?

Architrave

Архитрав

Architrave or epistelion is an architectural term with three meanings. ▪ First, architrave or architrave cover is generally called any straight bar, overlapping the gap above the pillars, pillars or window and door openings. ▪ Secondly, it is the lower part of the entablature, directly resting on the capitals of the column; in the Tuscan and Doric orders of architraves is simple and smooth, and in the Ionic and Corinthian it is horizontally divided into three parts. ▪ Third, architrave is one of the types of tiles used for facing Dutch kilns ....

Архитрáв или эпистелион  — архитектурный термин, имеющий троякое значение. ▪ Во-первых, архитравом или архитравным покрытием называется вообще всякая прямолинейная перекладина, перекрывающая промежуток над колоннами, столбами или оконными и дверными проёмами. ▪ Во-вторых, это нижняя часть антаблемента, непосредственно опирающаяся на капители колонны; в тосканском и дорическом ордерах архитрав делается простым и гладким, а в ионическом и коринфском он горизонтально разделён на три части. ▪ В-третьих, архитравом называется один из видов изразцов, употребляемых на облицовку голландских печей....

Definition of архитрав in the Russian dictionary

ARCHITRAV m. The lower horizontal part of the entablature, which lies on the capitals of the columns or pilasters and is its base.

АРХИТРАВ м. Нижняя горизонтальная часть антаблемента, лежащая на капителях колонн или пилястр и являющаяся его основанием.

TRANSLATION OF АРХИТРАВ

Find out the translation of архитрав to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of архитрав from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «архитрав» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 楣梁
• Translator Russian - Spanish: arquitrabe
• Translator Russian - English: architrave
• Translator Russian - Hindi: प्रस्तरपाद
• Translator Russian - Arabic: عتب
• Russian: архитрав
• Translator Russian - Portuguese: arquitrave
• Translator Russian - Bengali: মাথাল
• Translator Russian - French: architrave
• Translator Russian - Malay: architrave
• Translator Russian - German: Architrav
• Translator Russian - Japanese: 額縁
• Translator Russian - Korean: 처마 도리
• Translator Russian - Javanese: architrave
• Translator Russian - Vietnamese: khuôn cửa
• Translator Russian - Tamil: மதலைக்கை
• Translator Russian - Marathi: architrave
• Translator Russian - Turkish: sütun baş tabanı
• Translator Russian - Italian: architrave
• Translator Russian - Polish: architraw
• Translator Russian - Ukrainian: архітрав
• Translator Russian - Romanian: arhitravă
• Translator Russian - Greek: επιστήλιο
• Translator Russian - Afrikaans: argitraaf
• Translator Russian - Swedish: arkitrav
• Translator Russian - Norwegian: architrave

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «АРХИТРАВ»

Discover the use of архитрав in the following bibliographical selection. Books relating to архитрав and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Десять книг о зодчестве. В двух томах - Страница 535

105—107). ...архитрав должен быть более высоким... — Указания о высоте ионийского Абз. 5. архитрава основаны на Витрувий (III, 5, 8), но упрощены, как можно видеть из сопоставления: Витрувий Колонны Высота архитрава ...

Альберти Л. Б., 2013

Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и ...

После того как на колоннах и над капителями положены архитравы, которые смыкаются друг с другом над серединой ствола колонны, сверху помещают кубический блок. И если, например, колонна имеет в толщину одинлокоть, ...

Вазари, Джорджо, 2014

Четыре книги об архитектуре - Страница 66

Украшение окон и дверей состоит из архитрава, фриза и карниза. Архитрав обрамляет дверное отверстие, и ширина его должна равняться ширине косяка, которая, как я сказал выше, должна быть не менее одной шестой части ...

А. Палладио, 2013

История искусств. От Древнего Египта до средневековой Европы

Непосредственно над абакой лежит нижняя часть антаблемента — архитрав* — массивная балка, совершенно гладкая, изредка только покрытая украшениями в виде ряда кружочков. Поясок разделяет фриз* от архитрава.

Гнедич Пётр Петрович, 2013

Феофан Грек и его школа - Страница 88

Исходной точкой этой длительной эволюции являлась стоявшая на архитраве икона, изображавшая оглавной Деисус (две такие иконы конца XII — начала XIII века хранятся в Гос. Третьяковской галлерее)4. К этой первичной ...

Виктор Никитич Лазарев, 1961

Троя

Ант не был столбом, который поддерживал вес; по сути своей, это художественная форма, которая подчеркивала конец стены и начало архитрава. Его использование обусловливается только его соотношением с архитравом, и, ...

Генрих Шлиман, 2015

Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)

Ср. архилан". архитрав “брус или камень, положенный сверх двух или более столпов, также над Дверьми и окнами' (Д 1: 25), архитрав 1709, архитрат, архидрат, архитраве 1709, архидраве, архидрате, архитрава 1784 (СлРЯ ...

Александр Аникин, 2014

История русской культуры XVIII–XX вв. 8 кл.: учебное пособие

Объясните, что такое антаблемент, архитрав, база, капитель, карниз, фриз. понну фигурная капитель — от латинского сарй'геНцт, что значит «головка». Таким образом, античная колонна как бы состоит из головы, туловища и ...

Юрий Рябцев, ‎Сергей Козленко, 2015

Храм Гроба Господня - Страница 292

Entablement, от table — стол, доска) — верхняя горизонтальная часть сооружения, обычно лежащая на колоннах, составной элемент классического архитектурного ордера. Антаблемент членится на несущую часть — архитрав, ...

Михаил Коро, 2013

Драматургия.Очерки.Стихотворения - Страница 1051

1904(?) К. Д. Бальмонту 2 "Тому, кто зиждет архитрав..." Тому, кто зиждет архитрав Над гулкой залой новой речи, Поэту "Придорожных Трав" Никто- взамен банальной встречи. Н. С. Гумилеву 3 "Меж нами сумрак жизни длинной.

Анненский И. Ф., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АРХИТРАВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term архитрав is used in the context of the following news items.

Преглед на основните теми в старозагорския печат

Другият надпис е върху архитрав в две части. Написано е, че някой е направил за своя сметка колонадата, която е минавала от храма на Хермес до ... «Агенция Фокус, Sep 15»

Бачковският манастир е духовен светилник в робството

Дървените части са монтирани върху изящна каменна олтарна преграда, а отгоре се развива триделен архитрав. Камък, икони и орнаменти от дърво ... «Стандарт, Sep 15»

В древна Августа имало стадион и театър

Надписът е изсечен върху архитрава на портик, открит при спасителни разкопки това лято на ул. „Митрополит Методи“ №55, осъществени от екипа на ... «Монитор, Sep 15»

КУЛЗ устанавливает новый гидропресс

Самой сложной операцией монтажа стало соединение верхней и нижней частей габаритного пресса: архитрава и станины. Внутренние отверстия ... «"Регионы России". Новости регионов, Sep 15»

Разкриха основите на храм насред Августа Траяна

Предстои разчитането на третия надпис, който е върху част от архитрава, стоящ под фронтона над входа на храма. Запазена е и голяма част от ... «Дума, Aug 15»

Започна археологическото лято в Никополис ад Иструм

Върху полукръгъл архитрав от гробно съоръжение, открит в източния некропол на града, четем името на Аврелий Онесим, син на Диомед, който е бил ... «DARIK News, Aug 15»

Обнародована булла открытия внеочередного Юбилейного года …

Папа Франциск подчёркивает, что милосердие является «архитравом, на котором держится жизнь Церкви», «идеалом жизни и критерием ... «Радио Ватикан, Apr 15»

В Греции обнаружили скелет знатного человека …

... Персефоны, а также окрашенные мраморные архитравы, которые в настоящее время находятся на консервации в лаборатории музея Амфиполиса". «NEWSru.com, Nov 14»

Приключи ремонтът в Природонаучния музей в с. Сребърна

Проектът за рехабилитация е на „Архитрав” ЕООД – Русе, а изпълнението бе поверено на „Стройпроект” ООД гр. Силистра. Редактор: Ема Димитрова ... «CityBuild.bg, Sep 14»

ОМЗ-Спецсталь продолжает модернизацию оборудования

... на последующие ремонты специалистами компании ИжораРемСервис был изготовлен новый тип «разрезных гаек» крепления колонн и архитрава, ... «Металлоснабжение и сбыт, May 14»