Download the app
educalingo
Search

Meaning of "богдыхан" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БОГДЫХАН IN RUSSIAN

богдыхан  [bogdykhan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БОГДЫХАН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «богдыхан» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
богдыхан

Bogdjan

Богдыхан

The goddess is a term that in the 16th-18th centuries Russian emperors were called the emperors of China of the Ming dynasty and the early Qing dynasty. The appearance of the title in Russian usage is apparently connected with the appropriation of the Mongolian title "Bogdo-Khan" by the Manchu Emperor Abakhai before the Manchu conquest of China. In the charters of Khabarov's trip to the Amur and the subsequent Russian-Chinese contacts, the expressions "Bogdoy Tsar", "Bogdoy prince", "Bogdoy Khan" are also found. In Russian literature, in a broad sense, for a long time was used in relation to the Chinese emperors in general. Богдыхан  — термин, которым в русских грамотах XVI—XVIII веков называли императоров Китая династии Мин и ранней Цин. Появление титула в русском обиходе по-видимому связано с присвоением монгольского титула «богдо-хан» маньчжурским императором Абахаем ещё до завоевания маньчжурами Китая. В грамотах времен похода Хабарова на Амур и последовавших русско-китайских контактов встречаются также выражения «богдойский царь», «богдойский князь», «богдойский хан». В русской литературе в широком смысле долгое время употреблялся по отношению к китайским императорам вообще.

Definition of богдыхан in the Russian dictionary

BOGHDYAN, -a, m. The Chinese emperor. || adjective bogdyahanskiy, -ya, -ye. БОГДЫХАН, -а, м. . Китайский император. || прилагательное богдыханский, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «богдыхан» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БОГДЫХАН


брюхан
bryukhan
хан
khan

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БОГДЫХАН

богато
богатство
богатый
богатырски
богатырский
богатырство
богатырша
богатырь
богач
богачка
богдыханский
богема
богемный
богиня
богоборец
богоборчество
богобоязненно
богобоязненность
богобоязненный
богоданный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БОГДЫХАН

автокран
автоштурман
агреман
айван
айран
акваплан
алкоран
ан
англоман
антироман
антоциан
аркан
атаман
аэроплан
бадан
бакан
баклажан
баклан
балаган
балетоман

Synonyms and antonyms of богдыхан in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «богдыхан» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БОГДЫХАН

Find out the translation of богдыхан to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of богдыхан from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «богдыхан» in Russian.

Translator Russian - Chinese

bogdyhan
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

bogdyhan
570 millions of speakers

Translator Russian - English

bogdyhan
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

bogdyhan
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

bogdyhan
280 millions of speakers

Russian

богдыхан
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

bogdyhan
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

bogdyhan
260 millions of speakers

Translator Russian - French

bogdyhan
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bogdyhan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

bogdyhan
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

bogdyhan
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

bogdyhan
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

bogdyhan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bogdyhan
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

bogdyhan
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

bogdyhan
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

bogdyhan
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

bogdyhan
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

bogdyhan
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

богдихан
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

bogdyhan
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

bogdyhan
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

bogdyhan
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bogdyhan
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bogdyhan
5 millions of speakers

Trends of use of богдыхан

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БОГДЫХАН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «богдыхан» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about богдыхан

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БОГДЫХАН»

Discover the use of богдыхан in the following bibliographical selection. Books relating to богдыхан and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Добрый богдыхан
«Богдыхан Фан-Джин-Дзян, прозванный историками Мун-Су, – что значит «отец народа», – был добрым богдыханом и заботливым о народе. ...
Влас Дорошевич, 2013
2
Чего не может сделать богдыхан
«Всесильный богдыхан много видел при своем дворе людей ловких, людей хитрых, и ему захотелось увидеть счастливых людей.– Я – ...
Влас Дорошевич, 2013
3
Первая прогулка богдыхана
«Богдыхан Сан-Ян-Ки, – да будет он примером для всех! – всю благословенную жизнь свою питал особое пристрастие к познаниям и ...
Влас Дорошевич, 2013
4
Сказки и легенды
Ну, может быть, ТунФаО тебе так нравится, — спросил богдыхан, — осанкой, наружностью? Ты его видал? Старик сотворил молитву предкам. — Благодарение богам: ни я ему, ни он мне никогда не попадались на глаза! Богдыхан ...
Влас Дорошевич, 1916
5
365 лучших сказок мира
Перед вами уникальный сборник «365 лучших сказок мира», благодаря которому каждый день в году может стать сказочным! В книгу вошли ...
Якоб и Вильгельм Гримм, ‎Редьярд Киплинг, ‎Вильгельм Гауф, 2015
6
История об одной кормилице
«Богдыхан Дзинг-Ли-О, прозванный Хао-Ту-Ли-Чи-Сан-Хе-Нун, что значит Сама Справедливость, однажды, проснувшись, почувствовал себя не ...
Влас Дорошевич, 2013
7
История России с древнейших времен. Том 18. От ...
Семнадцатый и восемнадцатый тома сочинений С.М. Соловьева «История России с древнейших времен». В них продолжено начатое в ...
Сергей Соловьев, 2013
8
Легенды и сказки Востока
Сборник произведений великого русского писателя В.М. Дорошевича (1864—1922) в наиболее полном виде представляет одну из важнейших ...
Дорошевич, Влас, 2014
9
Сочинения в четырех томах: В дебрях Тсентральной Азии : ...
Богдыхан три раза в год приносил здесь жертвы Небу в виде бумажных изображений оленей, быков и других животных, которые сжигались в особой печке. В первый раз, в начале зимы, богдыхан давал отчет о своем правлении и ...
Владимир Афанасьевич Обручев, 2009
10
Гибель Помпеи (сборник)
«Если человек хочет хоть что-нибудь понять про жизнь целого поколения русских людей, тогда называвшихся советскими, – даже ...
Василий Аксенов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БОГДЫХАН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term богдыхан is used in the context of the following news items.
1
Евгений Ихлов: Суверенным нациям придется выбирать - они …
... возьмет себе весь улус Джучи (ведь не забудем. что Хан Чингиз был легитимнейший пекинский богдыхан), а Халифат не расставит блокпосты по Оке. «Интернет-газета Гарри Каспарова, Aug 15»
2
Собака и друг человека
Президент - он богдыхан. Он может войну начать, а может и не начать. Что ему Хакасия, если целый мир, затаив дыхание, как та женщина из ... «Грани.Ру, Apr 15»
3
9 декабря Православная Церковь молитвенно вспоминает …
... место определил иеромонаха Иннокентия. В то время в Китае уже успешно действовала католическая миссия, которой сочувствовал богдыхан Канси ... «УНИАН, Dec 14»
4
Казахская реконкиста. Последнее великое кочевье калмыков, - М …
Султан Орта жуза Аблай считался китайским подданным, поэтому богдыхан Хунли (Цяньлунь) в 1770 году направил ему письмо с требованием ... «Centrasia.ru, Dec 13»
5
Имперские промашки
В первый год с наступлением зимы им пришлось с потерями вернуться к себе. Поэтому хотя богдыхан и дошел до Ишима, позже он предпочел вступить ... «Экспресс К, Sep 13»
6
Житие святителя Иннокентия Иркутского
Богдыхан отдал казакам буддийское капище, которое они переделали в часовню. Сами пленники причислены были к почетному сословию воинов. «Православие.Ru, Feb 13»
7
Дочь Ильфа
... маленькие глиняные львы, керамический богдыхан с голым пузом, хрустальное пресс-папье, сферическая чернильница с пузырьками воздуха внутри. «Jewish.ru, Dec 11»
8
Паломничество в Лхасу
Но китайские астрологи узнали об этом и сообщили богдыхану о грозящей его династии опасности. Богдыхан вызвал далай-ламу в Пекин для допроса, ... «Великая Эпоха, Nov 10»
9
Как буддийские ламы промешали барону Унгерну свергнуть …
Самое наивысшее воплощение царизма — это соединение божества с человеческой властью, как был Богдыхан в Китае, Богдо-хан в Халхе и в старые ... «Vlasti.NET, Jan 10»
10
«Живу я здесь единственно для Отечества»
В августе 1670 года нерчинскому воеводе был доставлен от богдыхана «лист» к царю Алексею Михайловичу с выражением желания «жить в миру и ... «Православие.Ru, May 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Богдыхан [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bogdykhan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on