Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чиновный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧИНОВНЫЙ IN RUSSIAN

чиновный  [chinovnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧИНОВНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «чиновный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of чиновный in the Russian dictionary

OFFICIAL, -th, -th; -ven, -ven. 1. sk. official. 2. full. f. Having a rank, an employee. 3. Having a high rank. || There is a bureaucracy, and, well. ЧИНОВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна. 1. ск. чиновник. 2. полн. ф. Имеющий какой-нибудь чин, служащий. 3. Имеющий высокий чин. || сущ чиновность, -и, ж.

Click to see the original definition of «чиновный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧИНОВНЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧИНОВНЫЙ

чиновник
чиновница
чиновницкий
чиновничек
чиновнически
чиновнический
чиновничество
чиновничий
чиновничишка
чиновнишко
чиновность
чиновый
чинодрал
чинолюбивый
чинолюбие
чиноначалие
чиноначальник
чиноначальство
чиноположение
чинопочитание

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЧИНОВНЫЙ

звероловный
зубовный
изголовный
китоловный
клоповный
клюковный
корнесловный
коровный
краболовный
кровный
любовный
малокровный
малословный
межсословный
многословный
морковный
мышеловный
надбровный
найтовный
невиновный

Synonyms and antonyms of чиновный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чиновный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧИНОВНЫЙ

Find out the translation of чиновный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of чиновный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чиновный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

官僚
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

burocrático
570 millions of speakers

Translator Russian - English

bureaucratic
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

नौकरशाही
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بيروقراطية
280 millions of speakers

Russian

чиновный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

burocrático
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

আমলাতান্ত্রিক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

bureaucratique
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Rasmi
190 millions of speakers

Translator Russian - German

bürokratisch
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

官僚的な
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

관료적
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

birokrasi
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

quan liêu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அதிகாரத்துவ
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

नोकरशाही
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

bürokratik
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

burocratico
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

biurokratyczny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

чиновний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

birocratic
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

γραφειοκρατικός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

burokratiese
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

byråkratisk
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

byråkratisk
5 millions of speakers

Trends of use of чиновный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧИНОВНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чиновный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about чиновный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЧИНОВНЫЙ»

Discover the use of чиновный in the following bibliographical selection. Books relating to чиновный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Дочь чиновного человека
Дочь. чиновного. человека. Не сердись за правду! В нашвек, в разврате утучневший, просит Прощеньяу порока добродетель Иползает, моля о позволенье Творить добро ему же... Шекспир ...
Панаев И.И., 2014
2
Русское слово - Том 6 - Страница 169
Въ силу этого-же безпочвеннаго существованія, Утробовъ городъ вполнѣ чиновный. Для чиновниковъ здѣсь существуютъ кой-какіе портные, кой-какіе сапожники, какая-то торговля, но все это въ размѣрахъ крайне ограниченныхъ, ...
Гр. А.. Кушелев-Безбородко, ‎Григорий Евлампиевич Благосветлов, 1864
3
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 1231
... 1 1 Купцов. чиновников усопших мавзол'еи, ............. .... ........... .. ‚ .................... „032641 . чиновный. 1. т. Ходил народ. Чиновный л'под. ........................................... ................................. ..мв.2.тв чины 1 1 Чредсю шли к тебе забавы и ...
Дж. Томас Шоу, 2014
4
Описание документов и бумаг, хранящихся в б. Московском ...
Ѳед. Юр. Хворостинина: 93—102; 3) 164 г. чиновный полка бояр. кн. Никиты Ив. Одоевскаго: 103—1201); 4) 168 г. чиновный полка бояр. кн. Алексѣя Никит. Трубецкого: 121—143, 149—151; 5) 168 г. чиновный полка окольн.
Московскій архив Министерства юстиціи, 1899
5
Литературная культура России. Раннее Новое время
Чиновный список свадьбы царя Алексея Михайловича с Марией Ильиничной Милославской. Парадный экз. 16 января 1648 г. ‚Др-26 —— РГАДА. Древлехраннлище хартий и рукописей. Ф. 135. Отд. У, рубр. 11. М 26. 1°. Ааврентий ...
Лидия Сазонова, 2014
6
Немцы на Южном Урале
Чиновный. люд. Человеку невозможно спрятаться от крупных исторических событий и потрясений, «пересидеть» их в тишине и покое. Тем более невозможно это сделать людям, которые так или иначе на виду, от которых ...
Александр Моисеев, 2014
7
История Петербурга в городском анекдоте - Страница 1830
Глава 2. Петербург чиновный и придворный С появлением зачатков гражданского общества, которое зарождалось в аристократических салонах, надобность в шутах стала исчезать. Некоторые рудименты этого явления дожили ...
Наум Синдаловский, 2014
8
Будни и праздники императорского двора - Страница 53
Т. 1. С. 186–187; Волков Н. Е. Двор русских императоров в его прошлом и настоящем. С. 28, 44–47; Шепелев Л. Е. Чиновный мир России. ХVIII — начало ХХ в. С.; Уортман Р. Сценарии власти: С. 425. 3 Шепелев Л. Е. Чиновный мир ...
Леонид Владимирович Выскочков, 2012
9
Самоуправцы: Трагедия в пяти действиях
Дворецкий. Государькнязь, как приказ от тебя был: «чиновный или не чиновный, но ежели дворянин, так чтобы прием был!» — так мы его и принимали, не думая прогневить твою милость! Князь Платон. Почему ты в письме жены ...
Алексей Писемский, 1867
10
Домой через Балканы
A поезд тронулся и вскоре развил полный ход. Запах гари разростался. В запертом купэ послышалась сначала возня, потом острый крик испуганного женского голоса. Прибежал чиновный серб, взъерошенный, взволнованный, ...
Степан Аникин, 1915

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧИНОВНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чиновный is used in the context of the following news items.
1
Открытка компании: Почему немецкий конструктор …
Я думаю, что еще он извлек, что к ним зачем-то присоединился Мариничев, который имеет статус, практически, чиновный. Но спрашивать «зачем» и ... «Roem.ru, Aug 15»
2
Чиновный взяткопад
Чиновный взяткопад. За считанные дни по регионам прокатилась волна задержаний чиновников-коррупционеров и их коллег по бизнесу из других ... «Общая Газета.РУ, Aug 15»
3
Пять петербургских квартир-музеев от Дмитрия Губина
... хрестоматийного стихотворения, к которому, одержимый холопский недугом, приезжал при Некрасове засвидетельствовать почтение весь чиновный ... «Петербургский авангард, Apr 15»
4
Служители закона вместо государевых слуг
Однако чиновный (карьерный) принцип устройства судейской ... их статус среди чиновного класса России. Но, ощущая принадлежность к этому классу, ... «Ведомости, Apr 15»
5
Подорожники 59 RUS
Ну запрещает Закон и запрещает. Но наш чиновный «дурак» не таков, он–то знает, что арифметику никто не отменял, и что если всего заявок десять, ... «Местное время, Sep 14»
6
Первая леди Башкирии. На самом деле - первая
Луиза держалась в тени чиновного супруга, однако, по слухам, ... А что же чиновный муж первой леди Рустэм Хамитов? Как реагирует на бурную ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, Apr 14»
7
Эмиль Гатауллин: "Минниханов мог бы послать Чулпан к черту и …
За эту нехитрую операцию придворным благотворителям обеспечивается полный чиновный шоколад, к чему они давно привыкли. Имея такой мощный ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Feb 14»
8
Чиновный мошенник
Сотрудники ФСБ в аэропорту Внуково задержали вице-премьера Дагестана Магомедгусена Насрутдинова. Его обвиняют в крупном мошенничестве, ... «Эксперт Online, Jan 14»
9
Фото: REUTERS/Mikhail Voskresensky
Прекратить развал образования, здравоохранения, науки и резко увеличить расходы на эти цели, прекратив и чрезмерные траты на чиновный ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 12»
10
Зачем Путин отрекся от партии
Все эти «партия жуликов и воров», предвыборные скандалы, чиновный и силовой беспредел – «партия власти» впитала и теперь не может переварить. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чиновный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/chinovnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on