Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чуждо" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧУЖДО IN RUSSIAN

чуждо  [chuzhdo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧУЖДО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «чуждо» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of чуждо in the Russian dictionary

ANYTHING Adverb Alienated. ЧУЖДО наречие Отчужденно.

Click to see the original definition of «чуждо» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧУЖДО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧУЖДО

чужак
чужанин
чужачка
чужая
чужбина
чужбинка
чуждаться
чуждость
чуждый
чужевластие
чужеземец
чужеземка
чужеземное
чужеземность
чужеземный
чужеземщина
чужелюдный
чужеплеменник
чужеплеменница
чужеплеменный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЧУЖДО

авокадо
альбедо
бердо
блюдо
бордо
водо
глиссандо
гнездо
говядо
гораздо
гордо
дзюдо
диминуэндо
до
кредо
крешендо
крещендо
крузадо
ландо
ледо

Synonyms and antonyms of чуждо in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чуждо» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧУЖДО

Find out the translation of чуждо to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of чуждо from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чуждо» in Russian.

Translator Russian - Chinese

国外
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

extranjero
570 millions of speakers

Translator Russian - English

foreign
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

विदेशी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

أجنبي
280 millions of speakers

Russian

чуждо
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

estrangeiro
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পরক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

étranger
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

asing
190 millions of speakers

Translator Russian - German

fremd
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

外国の
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

외국의
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

asing
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ngoại quốc
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அன்னிய
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

उपरा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yabancı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

straniera
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

obcy
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

чуже
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

străin
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αλλοδαπός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

buitelandse
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

utländsk
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

utenlandsk
5 millions of speakers

Trends of use of чуждо

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧУЖДО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чуждо» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about чуждо

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЧУЖДО»

Discover the use of чуждо in the following bibliographical selection. Books relating to чуждо and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Nothing inhuman is alien to me:
This 368-page monograph is the first substantial publication in 15 years to take on Russia's most famous performance artist, Oleg Kulik. Also a sculptor and curator, Kulik is most renowned for his disconcerting performances as a dog.
Oleg Kulik, ‎Li͡udmila Bredikhina, ‎Galerie Rabouan Moussion, 2007
2
Памятники народнаго быта болгар: Книга первая - Страница 150
Чужда-та кокошка мисирчи ъйца носи. Чужди конъ, сръди вода-та са зима. (***). 2870 Чужди-отъ хлъбъ зткби кжршитъ. (Зап.Блаъг. К. М-ва.) Чужди-итъ (х)лъбъ съ слвъзи са ъде. Чуждо жито лесно са за Богъ да прости раздава.
Любен Каравелов, 1861
3
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 1238
Но с ним Фарлаф, чуждаясь сл авы ЧУЖДАЯСЯ Смутились мы, твоих чуждаяся пуч'ей ЧУЖДО Душа твоя чиста; унынье чуждо 'ей; Мне долго счастье чуждо б'ыло Для них и чуждо и смешн'о. .. ...РЛ.8338 ..С3.200.9 ..С2.143.11 .
Joseph Thomas Shaw, 1985
4
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 954
чужд для кого: Поэт. — Не чисто в них воображенье: Не понимает нас оно, И, признак бога, вдохновенье Для них и чуждо и смешно. С, 219.112. Занятия хозяйственные были вовсе для меня ЧуЖДЫ. ИГ 129.29. | чуЖДЫЙ (ч у Ж Д) ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
5
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 6 - Страница 106
Лучший вид на этот город - ЧУЖДО 2 8 1 .0 1 : Все чуждо в доме новому жильцу./ 248.129: младенцев!/ Мне, как поэту, все это чуждо./ Больше: я знаю, что "коемуждо ЧУЖДЫЙ 26 265.16: и средствами от зуда./ И я был чужд себе и ...
T. Patera, 2003
6
Собрание стихов: No. 846-1142 1979-1981 - Страница 271
Ш чуждо ему ничто человеческое К ничто нечеловеческое не чуждо ему Из чужда ему ннчта поэтическое И ннчта политическое не чухд ему □в чуждо ему ничто отчужденно» I ничто прирожденное не чужда ему 1 что же все-таки ...
Д Пригов, 2009
7
Толкование на паремии - Том 2 - Страница 432
Ярость же Его чуждо употребится и погубленіе Его странно. Яко пора на нечестивыхъ возстанетъ Господь. Въ лицѣ Ассиріянъ Самъ Господь возстанетъ на нечестивыхъ Іудеевъ и преградитъ имъ путь къ отступленію, какъ ...
В.П. Нечаев, 2013
8
Brodskiĭ glazami sovremennikov: - Книги 1 - Страница 158
И все-таки от петербургской поэзии Бродский очень многое взял, например, суггестивность, ориентированность на конкретность и т.д. — Есть ли что-нибудь в его поэтике, в его идеях, что вам чуждо? — У него была линия, ...
Valentina Polukhina, 1997
9
СОМНЕНИЯ ПОРОЖДЕННЫЕ ВЕКОМ 1:
Т. Что. такое. “танасух”? Не. чуждо. ли. это. понятие. исламу? анасух это термин, означающий переселение душ из од ного тела в другое. Французы жеиспользуюттермин “метемпсихоз”. Для последователей этого ...
ФЕТХУЛЛАХ ГЮЛЕН, 2014
10
1888-1889: - Страница 2569
2) плевелъ (о растеніяхъ): (Прѣзъ Маій) и нивы-ты могжть да ся чистять отъ чюждицж. ib. р. 183. Чуждъ Чужда Чужда пр. чужой: Да идемe въ чужда земя, Между чужди хора. З. 33. Забѣгналъ чобанъ Нено, Водолна зема пто незнаe, ...
Александр Лвович Дювернуа, 1889

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧУЖДО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чуждо is used in the context of the following news items.
1
"Ничто человеческое не чуждо". Политики и животный мир
"Ничто человеческое не чуждо". Политики и животный мир. 18:0004.09.2015 (обновлено: 10:14 07.09.2015 )17048311. "Ничто человеческое не чуждо". «РИА Новости, Sep 15»
2
Дзюдо: Приятелям самураев ничто ближневосточное не чуждо
6 августа. Нетания. Спорткомплекс Института физвоспитания. Вице-чемпион Юношеских игр-2014 Богдан ЯДОВ (справа) спаррингует с бронзовым ... «Спорт-Экспресс в Украине, Aug 15»
3
Нечто американское нам не чуждо
Члены Совета Безопасности ООН проявили редкое по нынешним меркам единодушие, проголосовав за принятие представленной американцами ... «Коммерсантъ, Aug 15»
4
Ничто соглашательское не чуждо
МХТ имени Чехова показал премьеру спектакля "Мефисто" — сценическую версию романа Клауса Манна в постановке Адольфа Шапиро. Рассказывает ... «Коммерсантъ, May 15»
5
"Кондуктору пришлось поверить в долг русскому царю"
... современникам эпизоды его жизни и царствования свидетельствуют о том, что этому российскому самодержцу ничто человеческое не было чуждо. «Коммерсантъ, Apr 15»
6
Борис Акунин: "Мне чуждо все в путинской России"
В отличие от многих своих соотечественников, Борис Акунин не боится критиковать Путина, открыто поддерживает Украину, ждет «протрезвления ... «Viva, Jan 15»
7
Ничто королевское не чуждо
В Музыкальном театре имени Станиславского и Немировича-Данченко два вечера подряд — новой программой "Королей танца" и юбилейной ... «Коммерсантъ, Dec 14»
8
Ничто документальное не чуждо
Сегодня на Санкт-Петербургской студии документальных фильмов показом фильма каннских любимцев — братьев Дарденн "Два дня, одна ночь" ... «Коммерсантъ Приложения, Sep 14»
9
Борис Акунин покидает Россию: "Помутнение рассудка – мне …
"С путинской же Россией у меня нет точек соприкосновения, мне чуждо в ней все. И находиться здесь в период всеобщего помутнения рассудка мне ... «sem40.ru, Sep 14»
10
Умора и только: медведи, которым ничто человеческое не чуждо
Иногда медведи живут недалеко от поселения людей и понемногу начинают перенимать некоторые черты их поведения. «Телеграф, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чуждо [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/chuzhdo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on