Download the app
educalingo
Search

Meaning of "декламация" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДЕКЛАМАЦИЯ IN RUSSIAN

декламация  [deklamatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДЕКЛАМАЦИЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «декламация» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Artistic recitation

Художественная декламация

Artistic recitation is a form of literary and sometimes oratory art, an artistic performance in which text, poetry, stories, essays are more talked about than are sung. In English-speaking countries the term "word word" is used, the same term denotes the corresponding audiovisual production, which is not musical. Forms of the "word word" can be both literary readings, reading poems and stories, reports, as well as a stream of consciousness, and popular political and social commentaries of artists recently in artistic or theatrical form. Often artists in the genre "word word" are poets and musicians. Художественная декламация — форма литературного, а иногда и ораторского искусства, художественное выступление, в котором текст, стихи, истории, эссе больше говорятся, чем поются. В англоязычных странах используется термин «spoken word», этим же термином обозначается соответствующая аудиовизуальная продукция, не являющаяся музыкальной. Формами «spoken word» могут быть как литературные чтения, чтения стихов и рассказов, доклады, так и поток сознания, и популярные в последнее время политические и социальные комментарии артистов в художественной или театральной форме. Нередко артистами в жанре «spoken word» бывают поэты и музыканты.

Definition of декламация in the Russian dictionary

DECLARATION g. 1) see declaim. 2) trans. Unnatural elevation, pathetic speech, false pathos, phraseology. ДЕКЛАМАЦИЯ ж. 1) см. декламировать. 2) перен. Неестественная приподнятость, патетичность речи, ложный пафос, фразерство.
Click to see the original definition of «декламация» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДЕКЛАМАЦИЯ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДЕКЛАМАЦИЯ

декламатор
декламаторски
декламаторский
декламаторство
декламаторша
декламационный
декламирование
декламировать
декламироваться
декларативно
декларативность
декларативный
декларационный
декларация
декларирование
декларировать
декларироваться
деклассирование
деклассированный
деклассироваться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДЕКЛАМАЦИЯ

аберрация
абсолютизация
авиация
автоматизация
автомобилизация
авторизация
агглютинация
аггравация
агитация
агломерация
агролесомелиорация
агромелиорация
адаптация
адвербиализация
администрация
адоптация
адъективация
ажитация
азотизация
акация

Synonyms and antonyms of декламация in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «декламация» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДЕКЛАМАЦИЯ

Find out the translation of декламация to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of декламация from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «декламация» in Russian.

Translator Russian - Chinese

朗诵
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

recitación
570 millions of speakers

Translator Russian - English

recitation
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सस्वर पाठ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تلاوة
280 millions of speakers

Russian

декламация
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

recitação
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অলঙ্কারপুর্ণ আবৃত্তি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

récitation
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Bacaan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Rezitation
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

朗読
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

암송
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

declamation
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ngâm thơ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

உணர்ச்சி அமைந்த பேச்சு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

declamation
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

çatma
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

recitazione
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

recytacja
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

декламація
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

recitare
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

απαγγελία
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

voordrag
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

recitation
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

resitasjon
5 millions of speakers

Trends of use of декламация

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДЕКЛАМАЦИЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «декламация» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about декламация

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДЕКЛАМАЦИЯ»

Discover the use of декламация in the following bibliographical selection. Books relating to декламация and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Литературная культура России. Раннее Новое время
Прославление событий, прообразующих события Нового Завета, поэт завершил следующими за исполнением девятого ирмоса «Таинство странно» строфами, ради которых. по-видимому, и была написана вся декламация. В них ...
Лидия Сазонова, 2014
2
Изучение произведений Н. А. Некрасова в школе - Страница 255
«Родина» (декламация). 2. «Забытая деревня» (декламация). 3. «Тройка» (сольное пение). 4. «Орина, мать солдатская» (инсценировка). 5. «Размышления у парадного подъезда» (декламация). 6. «Укажи мне такую обитель» ...
Клавдия Васильевна Мальцева, 1956
3
Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским
Л. В. Шубина. декламироваться, I, 2 л. не упстр., -руется; весов., отрад, к декламировать продекламировать, -рую, -руешь; оов., перах. и без доп. декламировать что декламировать стихотворение декламировать как декламировать ...
Л. В. Шубина, 1985
4
Русский формализм. Методологическая реконструкция развития ...
Восприятие структуры стихотворения вне его звучания, напротив, позволяет иметь дело одн0временно с различными возможностями интерпретации как со статической оппозицией (Стихи и декламация, с. 34). Фонемы как ...
Оге Ханзен-Лёве, 2014
5
История мировой культуры
ДЕКЛАМАЦИЯ (лат. declamatio – упражнение в речах) Первоначально декламация означала произнесение речи на заданную тему. Подобная форма риторических упражнений была создана в греческих школах. Она входила в ...
Федор Капица, ‎Татьяна Колядич, 2015
6
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
... деканат dean's office декаэдр мат. decahedron декламаторreciter декламация recitation; declamation декламировать декламировать recite; declaim декларативный declarative декларация recitation, declamation декларировать 815 ...
Владимир Мюллер, 2013
7
Выразительное чтение: - Страница 7
Впрочем, иногда с термином «декламация» связаны и некоторые отрицательные ассоциации, вследствие чего остановимся на нем несколько подробнее. Термин «декламация», возникший еще во времена Римского государства, ...
Nikolaĭ Mikhaĭlovich Bazhenov, ‎Роман Алексеевич Черкашин, 1960
8
Сборник - Том 101,Выпуски 1-3 - Страница 7
Итак, рассматриваемая декламация по своему построению отличается от обычного вида аналогичных произведений, но это построение соответствует правилам, читаемым в поэтиках. Так «Роегука вхкоЬш» конца XVII века, ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1926
9
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности ...
Итак, рассматриваемая декламация по своему построению отличается от обычного вида аналогичных произведений, но это построение соответствует правилам, читаемым в поэтиках. Так «РоеСуЬа ягЫпа» конца XVII века, ...
Евфимий Федорович Карский, 1926
10
Вопросы теории народного искусства - Страница 126
С театральной декламацией, которая не всегда отвечает изобразительной функции, мы встречаемся, например, в 1а СотесИе Ргапса1зе. Здесь все действующие лица в классическом репертуаре Корнеля и Расина декламируют ...
Петр Богатырев, 1971

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕКЛАМАЦИЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term декламация is used in the context of the following news items.
1
Состоялся конкурс молодых талантов памяти Ирины Остащенко …
15 участников выступили в номинациях: хореография, декоративно-прикладное искусство и декламация. Все ребята были награждены грамотами, ... «http://ruinformer.com/, Oct 15»
2
В Филармонии спели оперу Амбруаза Тома «Гамлет»
... плавный баритон летел в зал – экспрессивная декламация дополняла кантилену. Эмоция била через край – но вкус и мера оставались незыблемы. «Ведомости, Oct 15»
3
Уличный фестиваль поэзии пройдет в Приморье
декламация поэзии Н.Н. Асеева от "Контрабандных стихов";. - фейс-арт в стиле футуристов;. - инсталляция пожеланий "Я люблю Николая Николаевича ... «РИА PrimaMedia, Sep 15»
4
Во Владивостоке 2 октября состоится Уличный фестиваль …
... что позволит знакомиться с творчеством Н.Н. Асеева даже в вечернее время суток. - декламация поэзии Н.Н. Асеева от «Контрабандных стихов»;. «Газета Владивосток, Sep 15»
5
Молодые творческие коллективы приглашаются к участию в V …
В рамках Фестиваля будут выбраны победители в номинациях: Вокал, Хореография, Декламация. Для участия в Фестивале необходимо заполнить ... «Управа района Новокосино, Sep 15»
6
«Соколиная охота - забава сёгунов и самураев»
... по суми-э, сёдо (японской каллиграфии), осибане (искусству составления картин из засушенных цветов), декламация хайку (японских трёхстиший). «Литературная газета, Sep 15»
7
ЛДПБ считает, что «белорусская государственность стала …
Публичная декламация этого невразумительного лозунга позволяла безошибочно идентифицировать представителя прозападной оппозиции, что ... «ИА REGNUM, Sep 15»
8
Депутат Инна Трясунова поддержала создание кружка …
В программе: чтение и декламация стихов и уроки публичных выступлений. Депутат муниципального округа Чертаново Северное, руководитель ... «http://gazeta-na-varshavke-chertanovo-severnoe.ru/feed, Sep 15»
9
Приморцев приглашают на открытие инсталляции "След …
В рамках проекта ожидается целый комплекс мероприятий – декламация стихов Н.Н. Асеева, аквагрим в архаичном стиле, флешмоб по улице ... «РИА PrimaMedia, Sep 15»
10
Областной этап Всероссийского фестиваля молодежного …
На фестивале были представлены различные жанры – декламация, авторские произведения в прозе и стихах, вокал, хореография, изобразительное ... «Культура в Вологодской области, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Декламация [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/deklamatsiya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on