Meaning of "демаскироваться" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ДЕМАСКИРОВАТЬСЯ IN RUSSIAN

демаскироваться  [demaskirovatʹsya]

WHAT DOES ДЕМАСКИРОВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of демаскироваться in the Russian dictionary

DEMAZKOVATYA imperfect view and perfect appearance 1) Become visible, visible, taking off or violating the disguise. 2) see unmask.

ДЕМАСКИРОВАТЬСЯ несовершенный вид и совершенный вид 1) Становиться заметным, видимым, сняв или нарушив маскировку. 2) см. демаскировать.

TRANSLATION OF ДЕМАСКИРОВАТЬСЯ

Find out the translation of демаскироваться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of демаскироваться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «демаскироваться» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 拆穿
• Translator Russian - Spanish: desenmascarar
• Translator Russian - English: unmask
• Translator Russian - Hindi: चेहरा खोल देना
• Translator Russian - Arabic: فضح
• Russian: демаскироваться
• Translator Russian - Portuguese: desmascarar
• Translator Russian - Bengali: মুখোশ খুলিয়া ফেলা
• Translator Russian - French: démasquer
• Translator Russian - Malay: membuka kedok
• Translator Russian - German: demaskieren
• Translator Russian - Japanese: 正体を現す
• Translator Russian - Korean: 정체를 나타내 다
• Translator Russian - Javanese: unmask
• Translator Russian - Vietnamese: lộ chân tướng
• Translator Russian - Tamil: முகமூடியை விலக்கி உண்மையை அறிய
• Translator Russian - Marathi: आपले अंतरंग उघड करणे
• Translator Russian - Turkish: foyasını çıkarmak
• Translator Russian - Italian: smascherare
• Translator Russian - Polish: zdemaskować
• Translator Russian - Ukrainian: демаскуватися
• Translator Russian - Romanian: demasca
• Translator Russian - Greek: ανακαλύπτω
• Translator Russian - Afrikaans: ontmasker
• Translator Russian - Swedish: demaskera
• Translator Russian - Norwegian: avsløre

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДЕМАСКИРОВАТЬСЯ»

Discover the use of демаскироваться in the following bibliographical selection. Books relating to демаскироваться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Na Bozymi︠a︠nnoĭ vysote. ... - Страница 134

Я прикрываю за ними двери: — Зачем же демаскироваться? — Демаскироваться, — с горькой усмешкой повторяет Покрищак. — Демаскироваться! Поздно об этом говорить. Вон уже в районе минроты стрельба... А ты спишь.

Evman Doloman, 1984

Большая книга искателей приключений

Эдуард Веркин. – Некогда было обходить. Боялись демаскироваться. Да и нет там ничего на берегах – обходи не обходи! – прошамкал Буханкин. – Теперь можно смело обходить,– сказал я.– Все равноуже демаскировались.

Эдуард Веркин, 2014

Безбашенный десант

... выпуская длинные очереди тоналево, то направо от дороги. Бандиты были вынуждены демаскироваться иоткрыли стрельбувответ. Пользуясь сумятицей,царившей в рядах громил, Лавроврешил уничтожить один из их джипов.

Сергей Зверев, 2015

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 281

_ ДЕМАСКИРОВАТЬСЯ, демаскируюсь, демаскируешься, сое. и несов. (воен.). Страд, к демаскировать. ДЕМИКОТОН, демикотона, мн. нет,.», [фр. йетюоЮп). Плотная бумажная ткань, употреблявшаяся в начале 19 века.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Бремя живых

... вот тут, за машиной, чтоб не демаскироваться, а то ведь огонь зажигалки за сколько ночью виден, за версту или дальше? — Зависимо от рельефа местности. Только сомнительно мне, что есть кому этот огонь заметить.

Василий Звягинцев, 2015

Бремя империи - Том 1

Используя все это, ты должен нарисовать картину — нечто такое, что введет вражеского снайпера в заблуждение и заставит его раскрыться, демаскироваться, выстрелить в пустоту. Картина — это то, что позволит тебе остаться ...

Александр Афанасьев, 2015

Меч в рукаве - Том 1

Мало того, демаскироваться пришлось по собственной воле. Мефодий собрался было обойти стороной столпотворение возбужденных граждан (только что подошедшие к толпе люди нетерпеливо подпрьтгивали и через головы ...

Роман Глушков, 2015

Ковчег спасения:

Неа. Или пустая шла, или не хотела демаскироваться пус​ком. А нырять она решилась, потому что на хвосте у нее сидел корабль пауков. — Кошмар! — Еще бы! Потому я икинулась в атмосферу очертяголову. Катитесь подальше ...

Аластер Рейнольдс, 2014

Большая книга летних приключений

Видно, что из Безымянного озера вытекает один ручей, и не заметили, что один ручей все-таки втекает. То есть впадает. Это видно по карте. Вы что, озеро не обходили? — Некогда было обходить. Боялись демаскироваться.

Эдуард Веркин, 2015

Любовь считает до трех (сборник)

Но когда план работы был готов, пришлось демаскироваться. На удивление, смеяться над ней никто не стал. Наоборот — посматривали с уважением, а кто и с откровенным пиететом. А языкастая секретарша Лидка сказала: ...

Анна и Сергей Литвиновы, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕМАСКИРОВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term демаскироваться is used in the context of the following news items.

Я записался добровольцем. Ополченец ДНР о том, что не …

Мне повезло, что я никого не дождался, пока сидел в яме по 15 часов. - Ого. Неподвижно сидел? - Ну а как же. Демаскироваться нельзя. Ни в туалет, ни ... «АиФ-Челябинск, Oct 14»

Год 1988-й. Кишлак Диларам / «Ставропольская правда» от 21 …

Порой бронемашины оставляли в стороне, чтобы не демаскироваться. Иногда приходилось горько жалеть, что техника далеко. Как-то зимой на боевом ... «Ставропольская правда, Feb 09»

Брайль: Чтение руками

Сообщения нельзя было написать на бумаге, потому что для прочтения нужно было зажигать спичку, а следовательно — демаскироваться. Буквы ... «Популярная Механика, Sep 07»