Download the app
educalingo
дербенник

Meaning of "дербенник" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ДЕРБЕННИК IN RUSSIAN

[derbennik]


WHAT DOES ДЕРБЕННИК MEAN IN RUSSIAN?

Loosestrife

Derbennik, or Podberezhnik is a genus of perennial herbaceous plants of the Derbennikov family. It grows in damp but light places, along river banks, on boggy meadows. Forms extensive, but not dense curtains. The aerial parts of the herbaceous derbennik are used for medicinal purposes.

Definition of дербенник in the Russian dictionary

DERBENNIK m. The genus of annual and perennial grasses, less often bushes growing on damp places, along river banks.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДЕРБЕННИК

басенник · вишенник · вкрапленник · вольноотпущенник · воскормленник · временник · вскормленник · горнопромышленник · государственник · гривенник · гуменник · двугривенник · девственник · денник · единомысленник · единомышленник · единоплеменник · естественник · жертвенник · зверопромышленник

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДЕРБЕННИК

дератизационный · дератизация · дербалызнуть · дербенниковые · дерби · дербист · дервиш · дервишский · дергание · дергануть · дерганый · дергать · дергаться · дергач · дергачиный · дергачиха · дерготня · дергун · деревенеть · деревенская

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДЕРБЕННИК

злоумышленник · золотопромышленник · извозопромышленник · изменник · иноплеменник · искусственник · казенник · клюквенник · кожевенник · корабленник · коренник · лапшенник · легкомысленник · ленник · лесопромышленник · молитвенник · мороженник · мошенник · набедренник · надколенник

Synonyms and antonyms of дербенник in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дербенник» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ДЕРБЕННИК

Find out the translation of дербенник to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of дербенник from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дербенник» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

金钱草
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

lisimaquia
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

loosestrife
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

भ्रष्टाचार करना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

انحلال
280 millions of speakers
ru

Russian

дербенник
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

salgueirinha
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

loosestrife
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

salicaire
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

loosestrife
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Blutweiderich
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

オカトラノオ
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

까치 수염 속
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

loosestrife
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cây trân châu thái
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

loosestrife
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

loosestrife
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

loosestrife
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

loosestrife
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

krwawnica
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

дербенник
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

loosestrife
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

loosestrife
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

wederik
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

fackelblomster
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

loosestrife
5 millions of speakers

Trends of use of дербенник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДЕРБЕННИК»

Principal search tendencies and common uses of дербенник
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «дербенник».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about дербенник

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДЕРБЕННИК»

Discover the use of дербенник in the following bibliographical selection. Books relating to дербенник and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Лучшие садовые цветы. Большая иллюстрированная энциклопедия
/цт/ш/п/ ние дербенника — плакунтрава. По легенде, он вырос из слез Богородицы, оплакивавшей страдания распятого Христа. Но есть и более прозаическое объяснение: избыток влаги выделяется через листья дербенника в ...
Андрей Лысиков, ‎Ирина Пескова, 2014
2
Полный атлас лекарственных растений - Страница 58
дЕРБЕННИК. иволйстный,. дербенник-плакун. (Ьутпгит $а[!саг1а), семейство дербенниковых (Ьутпгасеае) Удивительно второе название дербенника. Почему плакун? Оказывается, на Руси издавна для того, чтобы успокоить ...
Николай Сафонов, 2015
3
Ландшафтный дизайн. Своими руками – от проекта до воплощения
Дербенник иволистный (L. salicaria), или плакун-трава, — обитатель наших болот, заливных лугов, придорожных канав и топей. Этот многолетник повсеместно распространен в Подмосковье, из природы его нетрудно принести в ...
Татьяна Шиканян, 2014
4
Садовые растения. Цветы от А до Я. - Страница 94
Князева Татьяна Петровна. и. ч ъ 1, „а “ дербенник иволистныи Композиция Высаживают дербенник одиночно либо группами в миксбордерах или по берегам водоема. Хорошо сочетается с лилейниками, мискантусом, ...
Князева Татьяна Петровна, 2010
5
Лекарственные растения. Иллюстрированный атлас - Страница 58
дЕРБЁННИК. иволИстныИ,. дербенник-плакун. (Ьутпгит заПсагЁа), семейство дербенниковых (Ьутпгасеае) Удивительно второе название дербенника. Почему плакун? Оказывается, на Руси издавна для того, чтобы успокоить ...
Николай Сафонов, 2015
6
Большая иллюстрированная энциклопедия лекарственных растений
Ланцетные листья дербенника сидячие по стеблю, шершавые на ощупь. Его научное родовое название можно перевестислатыни как «свернувшаяся черная кровь» — с незапамятных времен воины использовали это растение ...
Татьяна Ильина, 2015
7
Труды ... - Выпуски 67-73 - Страница 47
ДЕРБЕННИК. И. КОНСКИЙ. ЩАВЕЛЬ,. КАК. ДУБИТЕЛИ. В. К. Фед ичкин. Лабораторией Отдела Животного Сырья Северо-Кавказского Промышленного Научно- Исследовательского Института в текущем году производились ...
Краснодар (Р.С.Ф.С.Р.) Северо-Кавказский промышленный научно-исследовательский институт, 1929
8
Прекрасный сад своими руками. Иллюстрированный справочник ...
Согласно легендам, плакунтрава «открывает приступ к заклятому кладу», превозмогает нечистую силу, заставляя плакать злых духов. Плакунтравой дербенник слывет и потому, что его листья способны выделять лишнюю воду ...
В. Данилов, 2015
9
Библия цветовода - Страница 115
Семейство дербенниковых Дербенник иволистный (L. salicaria) – крупный (100– 150 см) короткокорневищный многолетник, растущий в умеренной зоне Северного полушария по влажным лугам, берегам рек и водоемов. Стебель ...
Римма Карписонова, 2015
10
Я могу вам помочь. Защитная книга для пожилых людей. ...
Не зря в народе дербенник называют плакун-трава. Нечистая сила очень боится этого растения. Из корня дербенника делали крест и носили на себе для защитыотведьми колдунов.Собирать плакун нужно только руками.
Александр Аксенов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕРБЕННИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дербенник is used in the context of the following news items.
1
Плакун-трава. Многолетние дербенники не останутся …
Дербенник — удивительно красивый и на редкость устойчивый декоративный многолетник. Его присутствие в саду не останется незамеченным. «Аргументы и факты, Sep 15»
2
Колокольчики мои: можно ли построить бизнес на полевых цветах
Единственное, что ее огорчает, — никто не выращивает сорняки, а они бывают очень красивыми, например почечуй, дербенник, сныть и репей. «Forbes Россия, Aug 15»
3
Как укрепить иммунитет с помощью целебных трав?
Сушеница используется в качестве отличного средства при лечении язвы желудка, гипертонии и для заживления различных ран на коже. Дербенник ... «Тюменская Область Сегодня, Aug 14»
4
Уникальный огород лекарственных растений развела в …
А вообще наперстянка применяется при сердечнососудистых заболеваниях. А вот это — плакун-трава, или дербенник. Она и от эпилепсии помогает, ... «Городские вести. Новости Первоуральска, Aug 14»
5
Декоративный пруд на участке. Как правильно оформить зону …
В их число попали японские примулы , видовой сибирский ирис, дербенник, гравилат, посконник и некоторые сорта лилейников , подобранные опытным ... «Аргументы и факты, Jan 14»
6
Сибирский сад с Людмилой Коробовой
Дербенник, например, через несколько лет закроет своим прекрасным цветением неприглядный забор. А лимонник увьет беседку, создаст красивую, ... «Вести Иркутск, Aug 13»
7
Нестандартный сад
Здесь в низине почва может заболачиваться, и нужно смело сажать влаголюбивые растения: ирисы, осоку, хосту, папоротники, дербенник, калужницу. «Коммерсантъ, Oct 12»
8
Главные краски пруда
Ирина Соболевская, руководитель студии ландшафтного дизайна "ДриадаС", рекомендует дербенник иволистный, способный хорошо развиваться и ... «Деловой Петербург, Aug 12»
9
Для тяжелых почв
Крестовник предпочитает сухие суглинки, а дербенник и калужница – влажные. Вариант клумбы ландшафтного стиля для влажного, но хорошо ... «Арсеньевские вести, May 12»
10
Дикие цветы в нашем саду
Это дербенник (плакун-трава), ирис желтый (касатик) и ирис сибирский. Главное – они почти не требуют ухода, а выглядеть будут зачастую не хуже ... «Официальный сайт газеты, Apr 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Дербенник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/derbennik>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN