Meaning of "доучиваться" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ДОУЧИВАТЬСЯ IN RUSSIAN

доучиваться  [douchivatʹsya]

WHAT DOES ДОУЧИВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of доучиваться in the Russian dictionary

TO UNDERSTAND the imperfect type 1) a) Complete your education, training. b) Learn to a certain period, limit. 2) colloquial By prolonged teaching, bring yourself to undesirable consequences.

ДОУЧИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Завершать свое образование, обучение. б) Учиться до определенного срока, предела. 2) разговорное Длительным учением довести себя до нежелательных последствий.

TRANSLATION OF ДОУЧИВАТЬСЯ

Find out the translation of доучиваться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of доучиваться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «доучиваться» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 完成学业
• Translator Russian - Spanish: completar su educación
• Translator Russian - English: complete their education
• Translator Russian - Hindi: अपनी शिक्षा पूरी
• Translator Russian - Arabic: إكمال تعليمهم
• Russian: доучиваться
• Translator Russian - Portuguese: completar a sua educação
• Translator Russian - Bengali: তাদের শিক্ষা সম্পন্ন
• Translator Russian - French: terminer leurs études
• Translator Russian - Malay: menamatkan pendidikan mereka
• Translator Russian - German: ihre Ausbildung
• Translator Russian - Japanese: 彼らの教育を完了
• Translator Russian - Korean: 교육을 완료
• Translator Russian - Javanese: ngrampungake pendidikan sing
• Translator Russian - Vietnamese: hoàn tất việc học của mình
• Translator Russian - Tamil: தங்கள் கல்வியை முடிக்க
• Translator Russian - Marathi: त्यांचे शिक्षण पूर्ण
• Translator Russian - Turkish: eğitimlerini tamamlamak
• Translator Russian - Italian: completare la loro formazione
• Translator Russian - Polish: ukończenia edukacji
• Translator Russian - Ukrainian: доучуватися
• Translator Russian - Romanian: completeze educația lor
• Translator Russian - Greek: ολοκληρώσουν την εκπαίδευσή τους
• Translator Russian - Afrikaans: voltooi hul onderwys
• Translator Russian - Swedish: slutföra sin utbildning
• Translator Russian - Norwegian: fullføre sin utdanning

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДОУЧИВАТЬСЯ»

Discover the use of доучиваться in the following bibliographical selection. Books relating to доучиваться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 275

Дотягива/вш/Ий/ся, -ая/ся, -ее/ ся, мн -Ие/ся; деепр. Дотягива/я/сь ДОУЧИВАТЬ см. Доучить ДОУЧИВАТЬСЯ см. Доучиться ДОУЧЙТЬ, перех., св: буд. Доуч/у, доуч/ ИШЬ, мн -ат; прош. ДоучИ/л, -а, -о, мн -И; повел. Доуч/Й, мн-те; п.д.п.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Полное собрание сочинений - Страница 575

говорилъ дядя. Передъ отъѣздонъ я сказалъ дядѣ: — Мнѣ хочется ѣхать въ Петербургъ. — За какимъ лѣшииъ? — Служить хочу. — А здѣсь тебѣ еще не служба?.. — Я тамъ доучиваться буду. — Доучиваться! А невя ты знаешь?

Решетников Ф. М., 2015

Между людьми

Нет, брат, — я уеду и больше ни ногой к тебе, — говорил дядя. Перед отъездом я сказал дяде: — Мне хочется ехать в Петербург. — За каким лешим? — Служить хочу. — А здесь тебе еще не служба?.. — Я там доучиваться буду.

Фёдор Решетников, 1865

Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка

То же, что доучиваться в / знач. В Нёноксу фсё вместях йёздили, доучивали до десяти-то класоф. ПРИМ. Ннк. 2. То же, что доучаться. Десятой клаз доучивала. ВИЛ. Пвл. 3. Кого и без доп. Обеспечивать содержанием в конечный ...

О. Г. Гецова, 2004

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 320

2. что. Довести изучение чего-н. до конца или до какого-н. предела. Девочка доучила стихотворение. Доучить таблицу умножения только до половины. ДОУЧИТЬСЯ, доучусь, доучишься, сое. («доучиваться). 1. чему и без доп.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Опыт теории лингвистических моделей «Смысл = текст»

1поер0рег1(0)+0 : // рвет. доучиваться 3 [до 89011 = Ш! И - иечто нежелательное для Х-в в результате Маги + У потерять разум [свис- : Л рваг. мучиться нутося] У. в течение времени Т :"// проучиться (Зин = Т] У. небольшое время ...

Игорь Мельчук, 2014

Rusko-český slovník: A-O - Страница 225

иби зе со а! к сети доучиваться пейок., о. доучиться йок. 1. (пдсле войны) аоибоуа! зе, с1о51иёоуауа1; Йокопбоуа! §ко1и о. з1иаЧа. 2. (до осени, до восьмого класса и т. п.) з1ис1оуа(, исН зе а1 йо сепо. 3. до чего (до бессонницы) ...

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

Малороссийское влияние на великорусскую церковную жизнь

Въ этотъ день Константипъ съ пріятелями своими, Лучкой Голосовымъ да Ив. Вас. Засѣцкимъ, бесѣдовали между собой, нельзя ли воротить ихъ съ пути, такъ какъ они поѣхали „доучиваться у кіевскихъ старцевъ по латыни“, „а какъ ...

Харлампович К. В., 2013

Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1869 год

Но мы уже это дѣлали , и продолжаемъ дѣлать это въ большихъ размѣрахъ . Посылать нашихъ ученыхъ доучиваться въ иностранныхъ университетахъ ? Но мы и это дѣлали и дѣлаемъ . Размножать учебныя заведенія и разныя ...

Катков М. Н., 2013

Ближе, чем ты думаешь--: сборник рассказов - Страница 63

А я спокойно буду заниматься разводом, доучиваться в институте... Твоя жена ведь не может быть недоучкой... А потом ты приедешь за нами, и... — Эй-эй! Доучиваться тебе ещё целый год! Я столько ждать не согласен! И потом ...

Елена Максимова, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОУЧИВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term доучиваться is used in the context of the following news items.

Подробности убийства имама мечети Мухаммада Хидирова

Затем Хидиров свободно разбил фактами их заблуждения, дал домашнее задание и отправил по домам доучиваться, чем вызвал среди мнящих себя ... «Кавполит, Sep 15»

Туркменские работодатели не доверяют вузам Киргизии

В Международном университете Киргизии в 2015-2016 году будут доучиваться всего два бакалавра. Причина такого сокращения желающих проста: ... «Новый День - Главные новости, Sep 15»

Студенты закрытого факультета медуниверситета будут …

Студенты закрытого факультета медуниверситета будут доучиваться в АлтГУ. ГТРК "Алтай". Сегодня разрешилась напряженная ситуация, связанная с ... «Вести.Ru, Aug 15»

Ветеран-фронтовик рассказал, как любовь помогла пережить …

Осенью 1943 года, когда наши перешли в наступление, Григория отозвали с фронта доучиваться в Москву. Здесь у друзей он и встретил свою любовь ... «РЕН ТВ, May 15»

Врачей отправят доучиваться

В Москве развернулись споры вокруг судьбы закрывающихся больниц. На первый взгляд, новость — ужасная. Встречных вопросов — два: а дальше с ... «Вести.Ru, Nov 14»

Наливайченко объяснил, почему у него "иммунитет" к люстрации

Наливайченко не захотел доучиваться в институте КГБ, поэтому не подпадает под люстрацию. Глава СБУ Валентин Наливайченко обнародовал ... «Зеркало недели, Oct 14»

Принимать экзамен в ГАИ у водителей, обученных "по-новому …

... в силу приказа министерства образования и науки, утверждающего программы обучения водителей, будут доучиваться по программам прошлых лет. «Дейта.RU, Oct 14»

Педагогическая трагедия

Ему пришлось идти доучиваться в вечернюю школу и работать. Сама Наталья Колодяжная, к которой мы обратились за комментарием, нас, признаться ... «Вы и Мы, Sep 14»

Шестидневка или полгода без каникул

Например, не проходят озвученные предложения "доучиваться летом", так как учебный год не может закончиться позднее 1 июля. Незаконной будет и ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 14»

Сирийские студенты смогут бесплатно доучиваться в российских …

Сирийские студенты смогут бесплатно доучиваться в российских вузах Министерство образования и науки Российской Федерации решило, что ... «Информационно-новостной портал 07KBR, Oct 13»