Download the app
educalingo
Search

Meaning of "душераздирающе" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДУШЕРАЗДИРАЮЩЕ IN RUSSIAN

душераздирающе  [dusherazdirayushche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДУШЕРАЗДИРАЮЩЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «душераздирающе» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of душераздирающе in the Russian dictionary

DROUGHT-sounding adverb Piercing, heart-rending. ДУШЕРАЗДИРАЮЩЕ наречие Пронзительно, истошно.

Click to see the original definition of «душераздирающе» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДУШЕРАЗДИРАЮЩЕ


вопрошающе
voproshayushche
всепрощающе
vseproshchayushche
выжидающе
vyzhidayushche
вызывающе
vyzyvayushche
выматывающе
vymatyvayushche
выпытывающе
vypytyvayushche
заигрывающе
zaigryvayushche
заискивающе
zaiskivayushche
запоминающе
zapominayushche
захватывающе
zakhvatyvayushche
изучающе
izuchayushche
истязающе
istyazayushche
исчерпывающе
ischerpyvayushche
лающе
layushche
многообещающе
mnogoobeshchayushche
недоумевающе
nedoumevayushche
немигающе
nemigayushche
неподобающе
nepodobayushche
непонимающе
neponimayushche
раздирающе
razdirayushche

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДУШЕРАЗДИРАЮЩЕ

душевой
душевредно
душевредный
душегрейка
душегрея
душегуб
душегубец
душегубка
душегубный
душегубство
душенька
душепагубный
душеполезный
душеприказчик
душеприказчица
душераздирающий
душеспасительный
душечка
душещипательность
душещипательный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДУШЕРАЗДИРАЮЩЕ

облагораживающе
облегчающе
обнадеживающе
оглушающе
ожидающе
освежающе
остерегающе
осуждающе
отталкивающе
оценивающе
подбадривающе
подзадоривающе
подкупающе
подмывающе
подстерегающе
понимающе
поражающе
порицающе
потрясающе
поучающе

Synonyms and antonyms of душераздирающе in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «душераздирающе» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДУШЕРАЗДИРАЮЩЕ

Find out the translation of душераздирающе to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of душераздирающе from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «душераздирающе» in Russian.

Translator Russian - Chinese

心碎
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

angustioso
570 millions of speakers

Translator Russian - English

heartbreaking
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

शोकाकुल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مفجع
280 millions of speakers

Russian

душераздирающе
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

desolador
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

প্রাণঘাতী
260 millions of speakers

Translator Russian - French

navrant
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menyayat hati
190 millions of speakers

Translator Russian - German

herzzerreißend
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

悲痛な
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

가슴 아픈
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

heartbreaking
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đau lòng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

இதயம் உடைந்து
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अत्यंत निराशाजनक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yürek parçalayıcı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

straziante
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

bolesny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

несамовито
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

sfasietoare
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σπαραξικάρδιος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

hartverskeurende
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

hjärtskärande
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

hjerteskjærende
5 millions of speakers

Trends of use of душераздирающе

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДУШЕРАЗДИРАЮЩЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «душераздирающе» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about душераздирающе

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДУШЕРАЗДИРАЮЩЕ»

Discover the use of душераздирающе in the following bibliographical selection. Books relating to душераздирающе and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Винни Пух и философия обыденного языка: - Страница 70
«Душераздирающе», говорит, «вот как это выглядит. Душераздирающе». Он повернулся, отошел от воды, медленно спустился на двенадцать ярдов вниз по ручью, бултыхнулся в него, переплыл на другую сторону и медленно ...
Алан Александер Мильне, ‎Т. Михайлова, 1996
2
Маяк в Борсхане
«Надсадно гудит двигатель, душераздирающе свистит винт, вибрирует обшивка, что-то трещит, как будто вот-вот начнут вылетать ...
Данил Корецкий, 2015
3
Пометки Горк̕ого на книгах начинающих писателей - Страница 20
«Вот он подскакивает с койки, прильнув к стенке, и душераздирающе кричит». Против этой фразы Горький совершенно справедливо замечает: «Нельзя «подскочить», «прильнув к стенке». Автор не там поставил союз «и». После ...
Иван Сергеевич Макаре̕в, 1957
4
Если бы в Вавилоне были переводчики: статьи, размышления, ...
Я считаю, что Гребнев совершил подвиг, потому что душераздирающе звучит целый ряд кусков. Просто душераздирающе. В чем сложность? Периоды Нарекаци. Они очень длинные, как у Толстого. Эти страшные периоды.
Левон Мкртчʻян, 1987
5
Русскій филологическій вѣстник - Объемы 79-81 - Страница 70
К этой группе наречий семантически примыкают наречия, образованные от качественно действительных причастий типа впечатляюще, душераздирающе "так, что душа разрывается', облегчающе, одуряюще и т.п. Эти наречия и ...
Виктор Андреевич Татаринов, 1994
6
Трилогия о Мирьям: - Страница 20
Мать Хейнца была безмолвна, зато бабушка кричала душераздирающе: — РгеипсИп! ргеипсНп! С огородика возле сосняка, в сопровождении своей старухи, катившейся, словно гриб-дождевик, возвращался Латикас. Старик нес ...
Аимéе Беекман, 1985
7
Только Венеция. Образы Италии XXI:
... душераздирающе драматичен,прямопир нищихиз «Виридианы»Бунюэля; остальные жевакханалии мировой живописи всравнении картинами Camerino d'alabastro– простопьянки. Poesie Тициана – апология дионисийства, ...
Ипполитов А., 2014
8
Повесть об одиноком велосипедисте - Страница 22
Слева и справа внизу были гаражи, склады, автобазы, предприятия, выпускающие неизвестную продукцию, редкие фонари. Дорога самая неприятная, но самая короткая. То ли дело на велосипеде... Душераздирающе скрежетали ...
Николай Двойник, 2011
9
Без тормозов: Мои годы в Top Gear
Брайль был английский, а этот язык — не из резюме моего штурмана. Так что он вслух читал мне все указания, букву за душераздирающе медленной буквой. Таким порядком мы стартовали и направились на нашем Магии Сурзу ...
Джереми Кларксон, 2013
10
Капитан Сорвиголова:
Молодая женщина рыдала, ломая в отчаянии руки, душераздирающе кричали дети, несчастные родители осужденного грозили завоевателям немощными кулаками. Сквозь причудливую листву акаций и гигантских мимоз ...
Луи-Анри Буссенар, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДУШЕРАЗДИРАЮЩЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term душераздирающе is used in the context of the following news items.
1
Омским воспитателям, допустившим перелом бедра ребёнка …
Приехавшие в садик родители попытались увести сына, но он душераздирающе кричал и не мог встать на ноги. Родственники дошкольника вызвали ... «VSE42 Новости, Oct 15»
2
Воспитателей омского детсада обвиняют в переломе костей …
... мама и папа мальчика увидели, что он не может встать на ноги, душераздирающе кричит и корчится от боли. Ребёнку немедленно вызвали "скорую". «VSE42 Новости, Oct 15»
3
Чарли Ханнэм объяснил отказ от "50 оттенков серого"
Это было душераздирающе», — сказал он. Драма «50 оттенков серого» вышла в прокат в феврале 2015 года. После того как из проекта ушел Чарли ... «TUT.BY, Sep 15»
4
Актер Чарли Ханнэм отказался от роли в "Пятидесяти оттенках …
Это было просто душераздирающе". О том, как он сообщил режиссеру Сэм Тейлор-Джонсон о своем отказе: "Я позвонил ей, и мы оба рыдали в трубку ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
5
«Рики и Флэш» Джонатана Демми: Мерил Стрип в роли …
Этот фильм выглядит, конечно, более легкомысленно и менее душераздирающе, но брать Мерил Стрип на душераздирающие роли — это слишком ... «Афиша, Sep 15»
6
В Москве грудной ребенок получил сильнейшие ожоги из-за …
Малышка тут же начала душераздирающе кричать. "Ей было больно, она только первую ночь смогла уснуть, все время покрикивает", - вспоминает ... «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»
7
В Волгограде подростки довели кота до эпилепсии, закидав …
Кот начинает весь извиваться, душераздирающе кричит, – рассказала корреспондентам «Блокнот Волгоград» приютившая его Наталья. – Приступы ... «Блокнот-Волгоград, Aug 15»
8
У Алисы Милано отобрали бутылочки с грудным молоком в …
Смотреть на то, как мое молоко отправляется в мусорное ведро, было просто душераздирающе. Алиса Милано. Алиса Милано с дочерью Изабеллой. «Hello!, Apr 15»
9
Обзор Buro 24/7: John Galliano, весна-лето 2015
Это неловкий, почти душераздирающе грустный момент. Новую коллекцию Билла Гейтена, пожалуй, нельзя назвать неудачной — все это очень ... «Бюро 24/7, Sep 14»
10
Дмитрий Шуров представил новый клип (ВИДЕО)
Вторая – в конце осени Pianoбой со своими душераздирающе осенними песнями и душевно-забойной программой едет в тур по Украине. Тур, ... «TV.UA, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Душераздирающе [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/dusherazdirayushche>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on