Download the app
educalingo
Search

Meaning of "angustioso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANGUSTIOSO IN SPANISH

an · gus · tio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANGUSTIOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Angustioso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANGUSTIOSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «angustioso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of angustioso in the Spanish dictionary

The first definition of distressing in the dictionary of the real academy of the Spanish language is full of anguish. Another meaning of distressing in the dictionary is the cause. Anxious is also that he suffers. La primera definición de angustioso en el diccionario de la real academia de la lengua española es lleno de angustia. Otro significado de angustioso en el diccionario es que la causa. Angustioso es también que la padece.

Click to see the original definition of «angustioso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ANGUSTIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
ansioso
an·sio·so
contencioso
con·ten·cio·so
contioso
con·tio·so
cuantioso
cuan·tio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
elegantioso
e·le·gan·tio·so
enhastioso
en·has·tio·so
espacioso
es·pa·cio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
gracioso
gra·cio·so
hastioso
has·tio·so
misterioso
mis·te·rio·so
nervioso
ner·vio·so
precioso
pre·cio·so
religioso
re·li·gio·so
silencioso
si·len·cio·so
valioso
va·lio·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANGUSTIOSO

angulema
ángulo
angulosa
angulosidad
anguloso
anguria
angurria
angurrienta
angurriento
angustia
angustiada
angustiadamente
angustiado
angustiador
angustiadora
angustiante
angustiar
angustiosa
angustiosamente
anhelación

SPANISH WORDS THAT END LIKE ANGUSTIOSO

armonioso
atencioso
beneficioso
contagioso
envidioso
estudioso
grandioso
ingenioso
lluvioso
mafioso
malicioso
minucioso
misericordioso
noticioso
ocioso
prestigioso
rabioso
tedioso
vicioso
victorioso

Synonyms and antonyms of angustioso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANGUSTIOSO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «angustioso» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of angustioso

Translation of «angustioso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANGUSTIOSO

Find out the translation of angustioso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of angustioso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «angustioso» in Spanish.

In the following section you can check the translations of angustioso in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

令人痛心
1,325 millions of speakers

Spanish

angustioso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

distressing
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

विक्षुब्ध
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

محزن
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

огорчительный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aflitivo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পীড়াদায়ক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pénible
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menyedihkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

peinlich
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

悲惨な
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

고통
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

distressing
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đau buồn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கவலையேற்படுத்தக்கூடிய
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दुःखदायक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

üzücü
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

doloroso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niepokojący
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

прикрий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

dureros
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

οδυνηρή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ontstellend
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

distressing
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

plagsom
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

angustioso
angustioso 
  harrowing ; agonising [agonizing, -USA] ; agonised [agonized, -USA] ; distressing ; gut-wrenching ; nightmarish.
 See Michael R. Booth, 'English Melodrama', for further details of this harrowing tale.
 Much of the conventional wisdom of librarianship is going to have to undergo what is so aptly described as an 'agonizing reappraisal' before we can come to terms with the new information age.
 He went back into the house, addressing his Maker in low agonized tones, changed, and started out again.
 It really is distressing to observe in some libraries the casual and perfunctory way in which enquirers obviously seeking help are treated as persons.
 In these gut-wrenching times it's important to know who the strongest, healthiest providers are to keep your money out of harm's way!.
 It was the drugs that made me mad: Jane was anorexic, but the treatment prescribed pushed her over the edge for 22 nightmarish years.

Trends of use of angustioso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANGUSTIOSO»

The term «angustioso» is quite widely used and occupies the 25.927 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «angustioso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of angustioso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «angustioso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANGUSTIOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «angustioso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «angustioso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about angustioso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ANGUSTIOSO»

Discover the use of angustioso in the following bibliographical selection. Books relating to angustioso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Senor, Sacame de Aqui!: El Grito Angustioso de un Alma en ...
Si contestas positivamente a muchas de estas preguntas, entonces este libro fue hecho para ti. iSenor, sacame de aqui! es un libro lleno de grandes verdades, de pura y llana confrontacion, de palabra fuerte, pero edificante; ameno, sencillo ...
Rosita Martinez, 2002
2
Paris, 1924 -1933:
angustioso. problema. de. la. futura. guerra. A pesar de los esfuerzos de las izquierdas, la guerra puede reempezar en Europa de un momento a otro. Va en el ambiente como pesadilla que uno se quisiera quitar de encima. Diríase que dos ...
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
3
¿Por qué se ataca a la Gioconda?
Provoca vértigos de conocimiento ideal del volumen, de conocimiento inconsistente del volumen. La envoltura desmaterializa el contenido, el volumen, debilita la objetividad del volumen, hace que el volumen se vuelva virtual, angustioso.
Salvador Dalí, María J. Vera, 2003
4
Proyecto de obras completas
La mayoría de los textos mecanografiados y seleccionados por Pérez son poemas: les adjuntamos "Angustioso caso de soltería", algunos textos breves y " Topología del pobre topo", un escrito menos autorreferente que "Testimonio", donde la ...
Rodrigo Lira, 2003
5
TRAS LAS HUELLAS DEL SILENCIO
7. ANGUSTIOSO. ENCUENTRO. CON. SU. PASADO. Por fin había llegado el día señalado; era una mañana con un cielo despejado y un sol resplandeciente y desde el aeropuerto de Miami a las 9:30 a.m. con destino a Cienfuegos partía ...
Jose Ulloa, 2013
6
Teresa Wils Montt: Un Canto de Libertad
... corresponde con el artículo de El Liberal. Y en la Introducción se dice: «No quiero suprimir una sola de estas líneas pues sería matar su dolorosa espontaneidad, y ocultar el angustioso tormento que sufría el alma de quien las escribiera».
GONZALEZ, RUTH, 2011
7
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
Con la calma silenciosa de las moscas y del aire, rodeados de aquel ambiente angustioso, todas las personas dormitaban» (p.70) Estamos en un Mesón de Castilla. Lorca ha pintado un bodegón, un cuadro interior en un momento preciso.
‎2003
8
Antologia Del Cuento Moderno
Allí quedó, tranquilo, en una especie de sueño angustioso. Parecía que la sed lo hubiera separado de sí mismo y que estuviera de pie al lado de sí mismo, como una súplica independiente. Además, estaba esa pesadez de su cuerpo, otra ...
9
La muerte de Iv__n Ilich (Spanish Edition)
... que Pyotr Ivanovich pudo calibrar sólo por su efecto en lòs nervios de Praskovya Fyodorovna), la viuda al parecer juzgó necesario entrar en materia. -¡ Ay, Pyotr Ivanovich, qué angustioso! ¡Qué terriblemente angustioso, qué terriblemente ...
Tolstói, León, 2010
10
Pasajes Espirituales
Nos mueve y nos controla un miedo angustioso más que cualquier otro elemento de nuestra vida psíquica. Por miedo angustioso entendemos la idea fija y permanente de que nos amenazan fuerzas incontrolables. Incluso cuando el hombre ...
Benedict J. Groeschel, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANGUSTIOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term angustioso is used in the context of the following news items.
1
´El fuego avanzaba a gran velocidad y fue muy angustioso´
T. Á. C. | CARCAIXENT Los casi mil vecinos de las urbanizaciones evacuadas por culpa del incendio de Carcaixent empezaban ayer a regresar a sus casas. «levante.emv.com, Jun 16»
2
El reto más angustioso de Pilar Rubio en 'El Hormiguero'
"A partir de ahora en la playa voy a hacer snorkel con mucha más facilidad", bromeó Rubio tras superar el difícil examen, el más angustioso de todos a los que ... «Sur Digital, Jun 16»
3
El angustioso mensaje de víctima de Orlando a su madre: 'Voy a morir'
... de Orlando a su madre: 'Voy a morir' Twitter. Salen a la luz los angustiosos últimos minutos de una de las víctimas de la masacre en el club Pulse de Orlando. «holaciudad.com, Jun 16»
4
El 'tira y afloja' más angustioso, una madre salva a su hija de ser ...
Las cámaras de seguridad de un supermercado de la ciudad de Hernando, Florida, fueron testigos el pasado martes del 'tira y afloja' más angustioso que se ... «Cuatro, Jun 16»
5
Angustioso momento en el que un gorila atrapa a un bebé en un zoo
En el zoo de Cincinnati (EEUU) se han vivido momentos de mucha tensión. Un gorila en peligro de extinción ha atrapado a un niño de cuatro años y se lo ha ... «Cuatro, May 16»
6
"Sigue la luz", el angustioso rescate de un joven atrapado en un ...
El servicio de limpieza del turno de mañana de la ciudad inglesa de Workington se quedó de hielo cuando comenzaron a oír golpes que provenían de la parte ... «Cuatro, May 16»
7
El conductor está atrapado y su coche, lleno de humo
Del estado norteamericano de Alaska nos llega el angustioso rescate de un conductor que, tras volcar, queda atrapado dentro de su coche. Un rescate ... «Cuatro, May 16»
8
Angustioso rescate de un niño de un angosto pozo de agua seco en ...
Un niño de dos años fue rescatado de un pozo de agua seco en la ciudad de Baotou, en el norte de China. El pozo tiene una profundidad de seis metros y un ... «BBC Mundo, May 16»
9
El angustioso rescate de Shakira
Shakira, esta perra ciega y sorda a la que sus dueños rescataron de un refugio animal ha tenido que ser rescatada nuevamente. Esta vez cuando su cabeza ... «TeleCinco.es, May 16»
10
Héroe sin capa salva a un perro en un angustioso rescate
Sin pensárselo dos veces y sin ser consciente del peligro al que se estaba enfrentando, un hombre - al que los medios que se han hecho eco de la noticia se ... «Europa Press, Apr 16»

ANGUSTIOSO IMAGES

angustioso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Angustioso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/angustioso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z